Back to Stories

Cum să Ne binecuvântăm Unii Pe alții

De fiecare dată în cea mai albastră lună, dacă ai noroc, întâlnești pe cineva cu o lumină atât de puternică și generoasă în ochi încât reaprinde lumina pierdută din tine și o returnează mărită; cineva a cărui privire calmă, bună și constantă pătrunde chiar în centrul ființei tale și, refuzând să-și îndepărteze privirea chiar și din cele mai întunecate părți ale tale, cade asupra ta ca o binecuvântare.

Că putem face asta unul pentru altul, dar că se întâmplă atât de rar, este atât marea minune, cât și marea tragedie, pentru că nu există singurătate ca singurătatea de a-ți avea lumina neîntâmpinată.

Marele poet și filozof irlandez John O'Donohue (1 ianuarie 1956 – 4 ianuarie 2008) preia aceste întrebări imense și intime în primele pagini ale minunatei sale ultime cărți To Bless the Space Between Us: A Book of Blessings ( biblioteca publică ) - cadou de despărțire pentru lumea sa, cadou de despărțire, publicat chiar înainte de a-și sărbători moartea nepotrivită. fi, ușile pe care le poate deschide, vindecarea și transfigurarea pe care le poate aduce” și invitându-ne să „redescoperim puterea noastră de a ne binecuvânta unii pe alții”.

Artă de Coralie Bickford Smith din The Fox and the Star

El scrie:

Există o lumină liniștită care strălucește în fiecare inimă. Nu atrage atenția asupra sa, deși este mereu acolo în secret. Este ceea ce ne luminează mintea pentru a vedea frumusețea, dorința noastră de a căuta posibilități și inimile noastre de a iubi viața. Fără această accelerare subtilă, zilele noastre ar fi goale și obositoare și niciun orizont nu ne-ar trezi vreodată dorul. Pasiunea noastră pentru viață este susținută în liniște de undeva din noi, care este legat de energia și entuziasmul vieții. Această lumină interioară timidă este cea care ne permite să recunoaștem și să primim însăși prezența noastră aici ca o binecuvântare.

Binecuvântarea și mai mare este prezența noastră aici împreună, ca oglinzi și lupe ale luminii celuilalt. „Ori de câte ori oferi o binecuvântare, o binecuvântare se întoarce pentru a te învălui”, ne amintește O'Donohue. În cel mai bun caz, în cel mai rar, acele momente de conexiune profundă lumină-lumină sunt praguri, portaluri către transformare, invitații la o viață mai radiantă.

Având în vedere „acel teritoriu slab al schimbării pe care trebuie să-l traversăm atunci când un prag ne invită”, O'Donohue scrie:

Fără avertisment, pragurile se pot deschide direct în fața picioarelor noastre... În extazul și singurătatea vieții cuiva, există anumite momente când binecuvântarea este mai aproape de noi.

Studiu de figuri pentru Spiritul luminii , Edwin Austin Abbey, 1989.

A trece peste pragul cu curaj și inimă deschisă înseamnă a onora adevărul și sfințenia experienței noastre, a luminii noastre - înseamnă a ne binecuvânta pe noi înșine:

Structurile experienței noastre sunt ferestrele către divin. Când suntem fideli chemării experienței, suntem fideli lui Dumnezeu.

Completați cu un erou orb al rezistenței franceze despre cum să trăiți în lumină , o meditație cu lentile de Baldwin asupra luminii dintre noi și „Binecuvântarea luminii” a lui David Whyte, inspirată de John O'Donohue, apoi revedeți-l pe O'Donohue despre motivul pentru care ne îndrăgostim și esența prieteniei .

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,752 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Dec 11, 2023
If you have met him in person or in pages I trust your life too has been transformed for the better. And he would give credit to Whom credit is due, for indeed it is all only by grace.
User avatar
Kristin Pedemonti Dec 11, 2023
Here's to all the beings who illuminate with their light and who see ones light shine as well.
User avatar
Manuela Meier Dec 11, 2023
John O'D - one of my favorite authors after Pierre Pradervand, author of The Gentle Art of Blessing and The Gentle Art of Spiritual Discernment!