Back to Stories

บัญญัติ 10 ประการในการสอนของเบอร์ทรานด์ รัสเซลล์

“อย่ากลัวที่จะมีความคิดเห็นที่แปลกประหลาด เพราะทุกความคิดเห็นที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบัน เคยเป็นความคิดเห็นที่แปลกประหลาดมาก่อน”

นักปรัชญา นักคณิตศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ และนักวิจารณ์สังคมชาวอังกฤษ เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักคิดที่มีความหลากหลายทางสติปัญญาและมีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปรัชญาทางศาสนาของเขาได้หล่อหลอมผลงานของผู้สนับสนุนลัทธิอเทวนิยมสมัยใหม่ เช่นคริสโตเฟอร์ ฮิตช์เอนส์ แดเนียล เดนเนตต์ และ ริชาร์ด ดอว์ กินส์ จากเล่มที่ 3 ของ The Autobiography of Bertrand Russell: 1944-1969 ได้นำเสนอแถลงการณ์ขนาดเล็กอันน่าทึ่งชื่อ A Liberal Decalogue ซึ่งเป็นวิสัยทัศน์เกี่ยวกับความรับผิดชอบของครู โดยรัสเซลล์ได้กล่าวถึงประเด็นที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในอดีตหลายประการ เช่น จุดประสงค์ของการศึกษา คุณค่าของความไม่แน่นอน ความสำคัญของ การคิดวิเคราะห์ พรสวรรค์แห่ง การวิจารณ์อย่างชาญฉลาด และอื่นๆ อีกมากมาย

ปรากฏครั้งแรกใน นิตยสาร The New York Times ฉบับวันที่ 16 ธันวาคม 1951 ตอนท้ายบทความเรื่อง “คำตอบที่ดีที่สุดสำหรับความคลั่งไคล้: เสรีนิยม”

บางทีสาระสำคัญของทัศนคติเสรีนิยมอาจสรุปเป็นบัญญัติใหม่ซึ่งไม่ได้มีไว้เพื่อแทนที่บัญญัติเดิม แต่เพียงเพื่อเสริมบัญญัติเดิมเท่านั้น บัญญัติสิบประการที่ฉันในฐานะครูต้องการประกาศใช้ อาจกำหนดไว้ดังต่อไปนี้:

1. อย่ารู้สึกแน่ใจในสิ่งใดๆ อย่างแน่นอน

2. อย่าคิดว่าการปกปิดหลักฐานเป็นเรื่องคุ้มค่า เพราะหลักฐานจะต้องปรากฏอย่างแน่นอน

3. อย่าพยายามห้ามความคิดเพราะรับรองว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

4. เมื่อคุณเผชิญกับการต่อต้าน แม้ว่าจะมาจากสามีหรือลูกๆ ก็ตาม จงพยายามเอาชนะมันด้วยการโต้แย้ง ไม่ใช่ด้วยอำนาจ เพราะชัยชนะที่ต้องอาศัยอำนาจเป็นสิ่งที่ไม่จริงและเป็นเพียงภาพลวงตา

5. อย่าเคารพอำนาจของผู้อื่น เพราะมีผู้ที่มีอำนาจตรงกันข้ามอยู่เสมอ

6. อย่าใช้อำนาจเพื่อปิดกั้นความเห็นที่คุณคิดว่าเป็นอันตราย เพราะถ้าคุณทำเช่นนั้น ความคิดเห็นเหล่านั้นจะปิดกั้นคุณ

7. อย่ากลัวที่จะมีความคิดเห็นที่แปลกประหลาด เพราะความคิดเห็นทุกประการที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบัน เคยเป็นความคิดเห็นที่แปลกประหลาดมาก่อน

8. พบกับความสุขในการไม่เห็นด้วยอย่างชาญฉลาดมากกว่าการเห็นด้วยอย่างเฉยเมย เพราะว่าหากคุณให้คุณค่ากับสติปัญญาอย่างที่คุณควรเห็น อย่างแรกก็แสดงถึงความเห็นพ้องที่ลึกซึ้งกว่าอย่างหลัง

9. จงพูดความจริงอย่างเคร่งครัด ถึงแม้ว่าจะไม่สะดวกใจก็ตาม เพราะจะไม่สะดวกยิ่งขึ้นหากคุณพยายามปกปิดมัน

10. อย่ารู้สึกริษยาความสุขของผู้ที่อาศัยอยู่ในสวรรค์ของคนโง่ เพราะมีแต่คนโง่เท่านั้นที่จะคิดว่ามันเป็นความสุข

ขอบคุณ,

จะ

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Michael Pierce Sep 25, 2024
As a second career secondary school teacher at the age of 72 I have posted this in my classroom- and endeavor and at times struggle to live this code. At my coming of age during the Viet-Nam protest movement I came across the works of Bertrand Russell. To this day I am still reflecting on the closing paragraph of his biography, and see so more clearly what he meant.