Back to Stories

मंडेला, टूटू और दलाई लामा की तस्वीरें खींचने का आध्यात्मिक पहलू

Nelson Mandela photo by Jane Feldman

“फोटोग्राफर होने के लिए यह एक अजीब समय है। मुझे फोटो जर्नलिस्ट बनना बहुत पसंद है। लेकिन मुझे यह बात पसंद नहीं कि हर कोई जिसके पास आईफोन है, वह सोचता है कि किसी भी चीज़ की, कभी भी, कहीं भी तस्वीर खींचना और पोस्ट करना ठीक है,” फेल्डमैन कहते हैं। “कुछ सीमाएं होती हैं। यह एक रिकॉर्डिंग डिवाइस है। जब युवा मुझसे पूछते हैं, 'आपने इन लोगों की तस्वीरें कैसे खींचीं?' तो मैं कहता हूं कि यह कुछ हद तक भरोसे पर आधारित है। यह जानना महत्वपूर्ण है कि कब फोटो नहीं खींचनी चाहिए। कैमरे के साथ संवेदनशीलता बेहद जरूरी है।”

“हो सकता है कि मेरा बैंक खाता बहुत शानदार न हो, लेकिन मेरा आध्यात्मिक खाता भरा हुआ है,” जेन फेल्डमैन अपने सामाजिक न्याय संबंधी फोटो पत्रकार और लेखिका के करियर के बारे में कहती हैं। न्यूयॉर्क के रिवरसाइड चर्च के शांति और न्याय मंत्रालय के लिए काम करते हुए उन्हें नेल्सन मंडेला की तस्वीरें लेने का मौका मिला। उन्होंने डेसमंड टूटू पीस फाउंडेशन के साथ यात्रा की है और दलाई लामा से मुलाकात की है।

मंडेला के 2005 में रिवरसाइड दौरे वाले दिन फेल्डमैन सुबह जल्दी पहुँच गई थीं। “एक सीक्रेट सर्विस के जवान ने मुझे एक तरफ ले जाकर पूछा, 'आप फ्लैश का इस्तेमाल तो नहीं कर रही हैं, है ना?'” तभी फेल्डमैन को पता चला कि रॉबेन द्वीप पर कैद के दौरान चूना पत्थर की खदान में सालों तक चमकदार सफेद चट्टानें तोड़ने के कारण मंडेला की दृष्टि कमजोर हो गई थी। कैमरे का फ्लैश उनकी आँखों की रोशनी को और भी नुकसान पहुँचा सकता था। जब मंडेला पहुँचे, तो उन्हें यह देखकर बहुत दुख हुआ कि वे शारीरिक रूप से बहुत कमजोर दिख रहे थे। वह कहती हैं कि वह भ्रामक छवि नहीं बनाना चाहती थीं, लेकिन “मैं उन्हें कमजोर के रूप में चित्रित नहीं कर सकती थी। मेरे लिए, वे एक शेर हैं।”

फोटोग्राफरों को जिस जादुई पल का बेसब्री से इंतजार रहता है, वह तब आया जब मंडेला हार्लेम बॉयज़ क्वायर का प्रदर्शन सुन रहे थे। “वे उस मंच के नीचे बैठे थे जहाँ डॉ. किंग ने अपना 'बियॉन्ड वियतनाम' भाषण दिया था। और जब लड़के मंच पर आए, तो वे अपनी कुर्सी पर सीधे बैठ गए और मानो गर्व से फूल गए। तभी मैंने वह अद्भुत तस्वीर ली जिसके लिए मैं बहुत आभारी हूँ। इसमें उनकी दूरदृष्टि, शक्ति और प्रेम झलकता है।”

आर्कबिशप डेसमंड टूटू—जिन्हें उनके दोस्त "आर्च" कहकर बुलाते हैं—को जानना फेल्डमैन के लिए एक आध्यात्मिक अनुभव रहा है। "मैं कोई विशेष रूप से धार्मिक व्यक्ति नहीं हूँ, मैं एक आध्यात्मिक साधक हूँ जो सभी धर्मों का अध्ययन करता है। यहूदी पृष्ठभूमि से मुझे जो एक बात अच्छी लगती है, वह है फसह के भोज से मिलने वाला सबक कि यदि कोई गुलाम है, तो कोई भी स्वतंत्र नहीं है। आज भी कई देशों में, जिनमें हमारा देश भी शामिल है, बहुत से लोग गुलामी की स्थिति में हैं। अभी बहुत काम करना बाकी है।"

“टुटू हमेशा कहते आए हैं, 'हम सब भगवान की संतान हैं।' टुटू का यही व्यक्तित्व है। वह हमें एक परिवार की तरह मानते हैं।”

फेल्डमैन कहते हैं कि टूटू के हास्यबोध से यह संदेश और भी जीवंत हो उठता है। “मैंने 2008 में सिएटल में 'सीड्स ऑफ कम्पैशन' सम्मेलन में उनके साथ काम किया था, जब मुझे दलाई लामा के साथ उनसे मिलने का अवसर मिला था—वे दोनों घनिष्ठ मित्र हैं। ये दोनों बेहद गंभीर हैं और अद्भुत काम करते हैं, लेकिन मैंने इनसे ज़्यादा मज़ेदार दो इंसान कभी नहीं देखे। एक बार आर्कबिशप परम पावन के बारे में बात कर रहे थे और उन्होंने उन्हें 'एक शरारती स्कूली बच्चा' कहा। मैंने कहा, 'आर्क, सच में, तिब्बत के निर्वासित आध्यात्मिक नेता, परम पावन 14वें दलाई लामा, एक शरारती स्कूली बच्चा हैं?' वे इतने हाज़िरजवाब हैं कि उन्होंने मेरी तरफ देखा और कहा, 'ओह हाँ जेन, क्या तुमने कभी किसी ऐसे व्यक्ति को जाना है जो इतने लंबे समय तक बेघर रहा हो और जिसका हास्यबोध इतना ज़बरदस्त हो?' सच तो यह है कि वे दोनों साथ में शरारती स्कूली बच्चों जैसे हैं।”

फेल्डमैन के लिए सम्मेलन का एक यादगार पल वह था जब एक किशोर ने टूटू से पूछा कि उनके और दलाई लामा के बीच धार्मिक मतभेदों के बावजूद उनकी मित्रता कैसे कायम है। टूटू ने जवाब दिया: "हाँ, हमारे धर्म अलग हैं, लेकिन हमारी आस्था एक ही है। हम दयालुता में विश्वास करते हैं। और वैसे भी, हम बस अलग-अलग वेशभूषा पहनते हैं।"

Desmond Tutu photo by Jane Feldman

टुटू 2004 में बाली में आयोजित ग्लोबल हीलिंग कॉन्फ्रेंस में। फेल्डमैन कहते हैं, "मैं पंखे वाले शॉट में उनकी हंसी सुन सकता हूं।"

The Shift photo by Jane Feldman

टुटू का साक्षात्कार 'द शिफ्ट' पत्रिका के लिए बाली, 2004 में लिया गया था।

Dalai Lama photo by Jane Feldman

सभी तस्वीरें जेन फेल्डमैन द्वारा ली गई हैं।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
murina marsden Feb 4, 2014

Thank you so much for this its a wonderful gift, many many blessings.
Murina

User avatar
David Nicol Feb 3, 2014

Beautiful story and photos.