Frei vs. Frei

Bevor ich diesen Blog startete, habe ich dies auf meiner Facebook-Seite „Berkeley Community Acupuncture“ veröffentlicht. Es wurde sehr positiv aufgenommen, daher möchte ich es hier erneut veröffentlichen:

Heute, nach einer Akupunkturbehandlung während meiner Spendenschicht, fragte mich eine Patientin, warum ich so tolle Behandlungen kostenlos anbiete. „Schätzen Sie Ihre Fähigkeiten denn nicht?“, fragte sie. „Wollen Sie nicht auch, dass andere Ihre Fähigkeiten wertschätzen? Wollen Sie nicht, dass man Ihnen Respekt zollt und Sie angemessen bezahlt?“ Dann sah sie meinen verdutzten Blick und fügte hinzu: „Ach so, ich sehe, Sie versuchen, die Welt zu verbessern. Sie versuchen, Menschen in Not zu helfen, weil es ihnen an etwas fehlt. Das ist gut von Ihnen.“ Sie wartete auf eine Antwort, aber ich war sprachlos. Irgendetwas an dem, was sie sagte, war so seltsam, dass ich nicht wusste, wo ich anfangen sollte. Also nickte ich nur leicht. Sie lächelte, warf fünf Dollar in unsere Kasse und ging. Seitdem denke ich ständig über ihre Worte nach.

Ich tue, was ich tue, und kein Geld der Welt könnte mir das Gefühl geben, dass es dem, was ich zu bieten habe, auch nur annähernd gerecht wird. Nicht 5 Dollar, nicht 5000. Denn was ich zu bieten habe, ist nicht messbar. Ich gebe mich selbst, und das spiegelt sich nicht nur in meiner Praxis der Chinesischen Medizin wider, sondern auch in der Art, wie ich mein Unternehmen führe. Es ist das Ergebnis meiner 16-jährigen Auseinandersetzung mit Medizin und Gesundheit und dem Wunsch, die Welt, in der ich lebe, zu beeinflussen und von ihr beeinflusst zu werden. Es ist Ausdruck meines Verständnisses von Gesundheit und unserer Verbundenheit untereinander.

Meine Praxis spiegelt meinen Glauben an Fülle, Vertrauen und Verbundenheit wider, die in der Welt, in der wir leben, möglich sind, sowie meinen Glauben an die tiefgreifende Heilkraft der Chinesischen Medizin. Ich bin fasziniert von ihrer Einfachheit, ihrer Sanftheit, ihrer Demut, ihrer Zugänglichkeit, ihrer tiefen Wirkung und ihrer stillen Heilkraft. Es erfüllt mich mit Freude (besonders in der heutigen Zeit), einen Ort zu schaffen, an dem fünf völlig Fremde Seite an Seite liegen, um zu schlafen, zu entspannen und gemeinsam zu heilen – ganz ohne Verpflichtungen. Und ich bin immer wieder erstaunt, dass Menschen Tag für Tag genau das tun. Das ist Vertrauen. Das ist Heilung.

Aus dieser Erkenntnis heraus erhalten Wert und Bedeutung eine ganz andere Bedeutung. Nur weil ich den tiefen Wert dessen, was ich tue, erkenne, biete ich es freiwillig an. Nicht umsonst, sondern aus freiem Willen. Ich tue dies nicht, um eine kaputte Welt zu reparieren oder Bedürftigen zu helfen. Die Welt ist nicht kaputt, und was Menschen brauchen oder nicht brauchen, entzieht sich meinem Verständnis. Ich tue dies einfach, weil es der natürlichste Ausdruck dessen ist, wer ich geworden bin und wer ich bin.