Espalda

Cuando Lisa Reagan, editora de Kindred, me propuso ser la primera artista residente de la revista, noté que se unían algunos hilos conductores que llevaban tiempo presentes en diferentes ámbitos de mi vida. (Puedes escuchar la charla de Daniel y Lisa sobre los paralelismos entre la crianza consciente y la vida artística aquí).

Una de ellas era la idea de que mi trabajo con la música y la poesía estuviera conectado a un propósito, a la vida, a la vida cotidiana del planeta. Como violonchelista, compositor y artista de la palabra hablada, gran parte de lo que hago puede fácilmente quedarse en algún lugar lejano, entre las nubes, a la izquierda de la luna mientras asciende.

Así que esta era una oportunidad para conectar mi creación con la búsqueda que emprendemos cuando elegimos formar una familia, de la manera más consciente y creativa posible. Y eso me entusiasma.

Al considerar cómo podría hacerlo, comencé a examinar el trabajo de poetas en particular que admiro; una que inmediatamente me vino a la mente fue Naomi Shihab Nye, una poeta palestino-estadounidense de San Antonio, Texas, quien además de escribir mucha poesía ampliamente aclamada, también ha escrito canciones infantiles, y cuya obra transmite un sentido de compasión que me atrae.

He elegido el poema de Naomi, "Hombros", como mi primera contribución durante esta residencia artística, porque habla directamente de la conexión entre lo que hacemos como padres y la perspectiva de vivir en un mundo donde nos cuidemos unos a otros con ese mismo cuidado y ternura.

No soy muy dado a interpretar poemas; prefiero que sus palabras hablen por sí solas. Pero sí quiero añadir que disfruté muchísimo incluyendo la hermosa voz de mi hija, Ali Sperry, en esta primera pieza.

Ali es una cantautora que se abre camino en Nashville, Tennessee. Llevaba tiempo queriendo incluir algunas líneas cantadas en mis composiciones, y esta fue una gran oportunidad para hacerlo. Me llena de orgullo, por supuesto, pero aún más porque su voz y su trabajo son totalmente auténticos. Si bien tuvo como modelos a seguir a su padre y a su madre, ha descubierto su propio don especial, a su manera, y me emociona aún más poder incluir su interpretación en esta pieza, mi primera contribución a la Comunidad Kindred.

Espero sus comentarios y opiniones. Aún hay mucho más por venir.

Espalda

Por Naomi Shihab Nye

Un hombre cruza la calle bajo la lluvia,
Caminando suavemente, mirando dos veces al norte y al sur,
porque su hijo está dormido sobre su hombro.

Ningún coche debe salpicarle.
Ningún coche puede acercarse demasiado a su sombra.

Este hombre transporta la carga más delicada del mundo.
pero no está marcado.
En ninguna parte de su chaqueta pone FRÁGIL,
TRATAR CON CUIDADO.

Su oído se llena con la respiración.
Escucha el zumbido del sueño de un niño
en lo más profundo de su ser.

No vamos a poder
vivir en este mundo
si no estamos dispuestos a hacer lo que él está haciendo
entre sí.

La carretera solo será ancha.
La lluvia nunca dejará de caer.