Back to Stories

罗珊·卡什讲述科学如何拯救了她的生命,每位艺术家力量的源泉,以及她对艾德丽安·里奇致敬玛丽·居里的精彩朗诵。

大多数人都知道玛丽·居里(1867年11月7日—1934年7月4日)是一位开拓性的科学家——放射性研究的先驱,第一位获得诺贝尔奖的女性,也是迄今为止唯一一位在化学和物理学两个不同领域都获得诺贝尔奖的人。但鲜为人知的是,她也是一位拥有非凡人道主义精神和勇气的女性:第一次世界大战席卷欧洲时,这位坚定的和平主义者居里夫人发明并运营了被称为“小居里”的移动X光车——她亲自驾驶这些救护车,用她自己发现的技术救治了约一百万名受伤的士兵和平民,挽救了无数生命。

在居里夫人逝世四十周年之际,另一位杰出的女性,伟大的诗人兼女权主义者艾德丽安·里奇(1929 年 5 月 16 日 - 2012 年 3 月 27 日)在 1974 年的诗歌《权力》中悼念了这位开拓性科学家。这首诗是里奇 1977 年的杰作《共同语言之梦》( 公共图书馆)的开篇之作。

又过了四十年,另一位杰出的女性延续了这一双重伟大遗产——多次获得格莱美奖的罗珊妮·卡什,她是一位极具诗意的音乐家、一位优秀的传记作家,也是极少数入选纳什维尔词曲作家名人堂的女性之一。

卡什在“宇宙诗歌”活动中将里奇的杰作演绎得栩栩如生——这是一场通过诗歌来庆祝科学的活动,它为我们带来了尼尔·盖曼关于科学的女权主义诗歌、莎拉·琼斯 向简·古道尔致敬的人类合唱,以及天体物理学家詹娜·莱文对 艾德丽安·里奇向天文学界女性致敬的精彩表演。

在朗诵之前,卡什以自己的生命证明了科学的力量——这是对科学力量最伟大的见证,她的生命在伪科学和当今迷信的化石威胁下得以挽救——并反思了里奇的诗歌如何在歌颂一位科学家的同时,也触及了每位艺术家力量的最深层源泉。

坚持不懈,反复验证……我们因为缺乏安全感而将权力拱手让给别人——让给那些用虚假的直觉或专制的自鸣得意来侮辱我们的人——这种权力最终会深深地伤害我们……但我们从自身的确定性中夺回的权力——却能拯救我们。

以下是这首单独列出的诗歌:

力量

生活在我们历史的土壤沉积物中

今天,一台挖掘机从一块摇摇欲坠的土坡上探了出来。
一瓶琥珀色的完美百年老酒
治疗发烧或忧郁症的补品
为了在这个气候的冬季生活在这片土地上

今天我在读关于玛丽·居里的文章:
她肯定知道自己患有辐射病。
她的身体多年来一直受到这种元素的侵蚀。
她已净化
她似乎一直否认到最后。
她眼睛白内障的根源
她指尖的皮肤干裂化脓
直到她再也拿不动试管或铅笔为止

她去世时是一位著名的女性,否认这一点。
她的伤口
否认
她的伤口与她的力量源自同一处。

里奇是唯一一位有两首诗作入选《宇宙诗选》的诗人。不妨 在此品读她的另一首诗——献给第一位职业女天文学家卡罗琳·赫歇尔的赞歌——然后再重温里奇本人朗诵她那首日益切合时宜的诗作《这是怎样的时代?》

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS