Back to Stories

展開を待つ

アーティストは、プロジェクトに取り組んでいる間、「これって完成できるのだろうか?」と何度考えたことがあるでしょうか?ビジョンを現実のものとするまでの道のりで、乗り越えられないと思える障害にどれほど直面するでしょうか?そして、私たちが目指す熟練度と卓越性のレベルにいつ到達できるのでしょうか?

あらゆる形態の創造活動に携わる人なら誰でも、この状況に馴染みがあるでしょう。しかし、疑念や挫折を乗り越え、あらゆる技術や芸術を習得するには、ある特定の資質を培わなければなりません。それは、私たちが望むもの、つまり通常は即時の満足とは相反するように見えるものです。それは、世界中の精神的伝統によって称賛されている美徳、忍耐です。

ナノ秒単位のスピードで物事が進む現代社会において、忍耐強くいること、動揺せずに冷静に待つこと、そして大きな変化、あるいは小さな変化でさえも瞬時に起こることを期待しないことは、かつてないほど難しくなっているように思える。私たちの期待は、光速では進まない創造のプロセスにおいて可能なことと、ますます釣り合いが取れなくなっている。

忍耐は何もしていないように見えるかもしれませんが、実際には行動です。ただ、別の種類の行動です。耐え難いほどの無活動のように感じられるものも、実は重要な潜在意識の動きである可能性があります。ボヘミア出身のオーストリア人詩人ライナー・マリア・リルケ(1875–1926)は、19歳の詩人士で駆け出しの詩人であったフランツ・カヴァー・カップス(1883–1966)に宛てた手紙(1903年4月23日)の中でこう書いています。

ライナー・マリア・リルケの肖像(1906年)、ポーラ・モーダーゾーン=ベッカー作。出典: commons.wikimedia.org/

すべては懐胎であり、そして誕生である。あらゆる印象、あらゆる感​​情の胚芽を、暗闇の中で、言葉にできない無意識の中で、自らの理解の及ばない中で、完全にそれ自体で完成させ、深い謙虚さと忍耐をもって、新たな明晰さが生まれる時を待つ。これこそが、芸術家として生きることの意味である。理解と創造において。

そこには時間で測る術はなく、1年は重要ではなく、10年も取るに足らない。芸術家であるということは、数を数えることではなく、樹液を押し付けることなく、春の嵐の中に堂々と立ち、その後に夏が来ないかもしれないと恐れない木のように、成熟していくことを意味する。夏は必ず来る。しかし、それは忍耐強い者、まるで永遠が目の前に広がるかのように、無頓着で静寂と広大さの中にいる者にのみ訪れる。私は人生を通して毎日それを学び、感謝すべき苦しみを伴いながらそれを学んでいる。忍耐こそ全てなのだ!

忍耐が容易だと言っているのではありません。リルケは「人生を通して毎日、苦しみながらそれを学んだ」と述べています。この言葉の語源を考えれば、これは納得できます。忍耐はラテン語のpatientia(患者、つまり「苦しみ」)に由来し、動詞patiから来ています。ですから、確かに待つことは苦痛に感じられるかもしれませんが、だからといって忍耐が受動性や諦めを意味するわけではありません。植物が成長し、花が咲き、木が葉を出すのを、すべて時宜を得たものとして見ていると、私たちはそれを最も自然な発達と考えます。しかし、私たち自身は、その開花を切実に待ち望んでいます。私も他の芸術家や作家と同じように、閉じた花びらを今すぐにでも咲かせたいと願う罪を犯しています。正直なところ、私は忍耐の泉だとは言えませんが、努力しています。

アガパンサス「ホワイト・ヘブン」。写真:ドミニクス・ヨハネス・ベルグスマ。出典:commons.wikimedia.org/

しかし、私たちが歩んでいる芸術の旅において忍耐強いということは、必ずしも歯を食いしばって始めたことをすべてやり遂げることを意味するわけではありません。時には、まだ完成していない、あるいは準備ができていないという理由でプロジェクトを断念しなければならないこともあります。時には、何年も前に始めたものに再び出会うこともあります。これは、より明確なイメージが浮かんだり、新しいスキルを身につけたりすることで、自分が本当にやりたいことを実現する機会となります。あるいは、作品への情熱を失ったと判断して手放し、全く別のものにしてしまうこともあります。忍耐とは、直感を働かせて最高の瞬間を察知し、適切な選択をすることでもあります。

ヤナギリンドウ( Gentiana asclepiadea )。写真撮影:アンドレ・カーワス。出典:commons.wikimedia.org

何世紀にもわたり、芸術家や作家たちは、大きな挑戦や夢の実現において、忍耐力を発揮してきました。彼らはどのようにそれを成し遂げたのでしょうか?それぞれの個性が、道を進み続け、迂回路を乗り越え、障害を乗り越え、挫折に対処する方法を見つけてきました。明白な例を挙げる必要はありません。芸術と文学の歴史は、こうした人々で満ち溢れています。彼らは、何らかの方法で忍耐を力に変えたのです。

フィドルヘッドファーンの柔らかい葉が広がっている。写真:ケン・スターム/USFWS。出典:commons.wikimedia.org/

ウィンストン・チャーチルは第二次世界大戦の最も暗い時期にこう宣言しました。 「成功は最終的なものではなく、失敗は致命的なものではない。大切なのは、続ける勇気だ。そして、忍耐もまた別の種類の勇気だ。」

質問とコメント:
あなたの忍耐を最も必要とする障害は何ですか?
忍耐力を保つために何が役立ちますか? どのようにして忍耐力を養いますか?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Jan 11, 2019
Beautiful. If we are mindful and fortunate we may arrive at a season in life (“second half” some may call it) wherein patience becomes second nature. Rather than stressing and striving, we surrender and submit to loving forces outside of ourselves.Personally, I have experienced the Lover of my soul at a level beyond human (brain) understanding, but nonetheless truth imparted to me the “heart”? My faith tradition affirms and encourages this, but I also find this Truth among other law, prophets, religion and philosophy of man. I am not surprised by this because my experience and faith clearly “tell” me there is a Cosmic, Sovereign Divine LOVE that is real yet beyond human understanding. Only the heart knows, and the way to this knowledge is a “downward” path of surrender and submission. Which of course can only happen if we “know” and “trust” the what or who we are submitting to as wholly (holy) trustworthy. This I “know”.}:- ❤️ anonemoose monk... [View Full Comment]
User avatar
Ronald Hamilton Jan 11, 2019

Everything in our day teaches us patience, if that is what we wish to learn.
If you ever asked the Universe to make you a patient person, you might regret it at times.