Back to Stories

等待展开

艺术家在创作过程中,有多少次想过“我能完成这个项目吗?”我们在将愿景变为现实的道路上,又有多少次面临看似无法逾越的障碍?我们何时才能达到我们渴望的精湛技艺和卓越水平?

任何从事任何形式创作活动的人都熟悉这种境况。然而,要克服疑虑和挫败感,要精通任何技艺,我们必须培养一种特殊的品质。这种品质似乎与我们通常追求的即时满足截然相反:那就是耐心,一种被世界各地精神传统所推崇的美德。

鉴于我们所处的科技社会瞬息万变,保持耐心、冷静等待而非焦躁不安、不期待哪怕是微小的变化瞬间发生,似乎比以往任何时候都更加困难。我们的期望值与创造过程的可能性越来越不成比例,而创造过程并非以光速进行。

耐心看似无所作为,但实际上却一种行动,只是方式不同而已。那些看似难以忍受的无所事事,实际上可能是一种重要的潜意识活动。正如波西米亚裔奥地利诗人莱纳·玛利亚·里尔克(1875-1926)在1903年4月23日写给19岁的军校学员兼初出茅庐的诗人弗朗茨·卡韦尔·卡普斯(1883-1966)的信中所述:

莱纳·玛丽亚·里尔克的肖像 (1906),保拉·莫德森-贝克尔创作。资料来源: commons.wikimedia.org/

一切都是孕育,然后诞生。让每一个印象,每一种感觉的萌芽,完全在自身之中,在黑暗中,在不可言说的、无意识的领域中,在自身理解的范畴之外,得以圆满完成,并以深深的谦卑和耐心等待新的清晰诞生的时刻:这才是作为艺术家生活的意义所在:既在理解中,也在创造中。

在此,时间无法衡量,一年无关紧要,十年也微不足道。成为艺术家意味着:不去计数和计算,而是像一棵树一样成熟,不强求汁液,自信地屹立于春日风暴之中,无惧夏日终将到来。它终会到来。但它只降临于那些耐心等待的人,那些仿佛永恒就在眼前的人,如此平静而浩瀚。我每天都在学习,带着感激的痛苦学习:耐心就是一切!

我并不是说耐心很容易培养。里尔克曾说过,他“在生命的每一天都痛苦地学习耐心”。考虑到“耐心”一词的词源,这也不难理解。“耐心”一词源于拉丁语“patientia” ,由“patient -”(意为“痛苦”)构成,而“patient-”又源于拉丁语动词“pati” 。所以,等待的确可能令人煎熬,但这并不意味着耐心就是消极被动或听天由命。当我们观察植物生长、花朵绽放、树木长出叶子——一切都顺其自然——我们认为这是最自然的发展过程。然而,在我们自身,我们却焦急地等待着这一切的发生。我和其他艺术家或作家一样,也渴望让那些尚未绽放的花瓣立刻绽放。我不敢说自己是一个耐心十足的人,但我会努力做到。

百子莲“白色天堂”。摄影:Dominicus Johannes Bergsma。来源:commons.wikimedia.org/

然而,在艺术创作的道路上保持耐心,并不意味着要咬牙坚持完成所有开始的事情。有时,我们需要放弃一些项目,因为它们并不合适,或者尚未成熟。偶尔,我会翻出几年前开始创作的作品。这对我来说是一个契机,让我最终明白自己真正想做什么,因为我有了更清晰的构想,或者我掌握了新的技能。又或者,我意识到自己对这件作品失去了热情,于是决定放弃,将其转化为完全不同的作品。耐心也意味着运用我们的直觉去感知最佳时机和做出恰当的选择。

柳叶龙胆( Gentiana asclepiadea )。照片由 André Karwath 拍摄。来源:commons.wikimedia.org

几个世纪以来,艺术家和作家在追求梦想的道路上展现出了非凡的耐心。他们是如何做到的?每个人都有自己坚持到底的方法,能够应对各种曲折,克服重重障碍,化解挫折。我无需赘述那些显而易见的例子。艺术和文学史上充满了这样的人物。他们以某种方式将耐心转化为力量。

嫩嫩的卷叶蕨叶片舒展开来。照片由 Ken Sturm/USFWS 提供。来源:commons.wikimedia.org/

正如温斯顿·丘吉尔在二战最黑暗的时期所言:成功并非终点,失败也非末日;重要的是继续前进的勇气。而耐心也是另一种勇气。

问题和评论:
哪些障碍最需要你的耐心?
什么能帮助你培养耐心?你是如何培养耐心的?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Jan 11, 2019
Beautiful. If we are mindful and fortunate we may arrive at a season in life (“second half” some may call it) wherein patience becomes second nature. Rather than stressing and striving, we surrender and submit to loving forces outside of ourselves.Personally, I have experienced the Lover of my soul at a level beyond human (brain) understanding, but nonetheless truth imparted to me the “heart”? My faith tradition affirms and encourages this, but I also find this Truth among other law, prophets, religion and philosophy of man. I am not surprised by this because my experience and faith clearly “tell” me there is a Cosmic, Sovereign Divine LOVE that is real yet beyond human understanding. Only the heart knows, and the way to this knowledge is a “downward” path of surrender and submission. Which of course can only happen if we “know” and “trust” the what or who we are submitting to as wholly (holy) trustworthy. This I “know”.}:- ❤️ anonemoose monk... [View Full Comment]
User avatar
Ronald Hamilton Jan 11, 2019

Everything in our day teaches us patience, if that is what we wish to learn.
If you ever asked the Universe to make you a patient person, you might regret it at times.