Back to Stories

الملائكة في التفاصيل

فيما يلي مراجعة لكتاب "شفاء الأرض: رحلة عالم بيئة" الابتكار والإشراف البيئي بقلم جون تود، نشرته دار نشر نورث أتلانتيك بوكس ​​(يناير 2019)

يمثل الماء التحدي الأكبر للأنظمة الاقتصادية. فهو مورد فريد يدعم جميع محركات النمو، سواءً أكان الإنتاج الزراعي، أو توليد الطاقة، أو الصناعة، أو التصنيع. كما أنه يربط هذه القطاعات بنظام اقتصادي أوسع يجب أن يوازن بين التنمية الاجتماعية والمصالح البيئية.

المنتدى الاقتصادي العالمي، المبادرة العالمية للمياه

بعد أن قطع المؤلف جون تود شوطاً لا يتجاوز ثلاثة أرباع كتابه "شفاء الأرض: رحلة عالم بيئة نحو الابتكار والإشراف البيئي" ، يصف تطوراً مشجعاً أعقب استخدام تقنية ترميم البيئة التي كان يأمل أن تنظف بركة فلاكس الملوثة و"الخاملة" في كيب كود:

في غضون أسابيع بدأت البركة "تستيقظ" وبدأت كيمياء البركة تتغير.

مُرمِّم قناة فيشرفيل ميل، جرافتون، ماساتشوستس

كتاب "شفاء الأرض" هو في جوهره دعوة للاستيقاظ، لكنها ليست من النوع الذي اعتدنا عليه هذه الأيام. إنه ليس مجرد إنذار بيئي آخر مثير للذعر، أو تهديد بالموت، والذي للأسف أصبح شائعًا جدًا، ويؤدي في الغالب إلى الشلل بدلًا من العمل. بدلًا من ذلك، قدم لنا تود دليلًا سهل الفهم، وقد أثمر بالفعل حلولًا عملية لمواجهة التلوث الشديد للمياه في جميع أنحاء العالم. توفر آلاته الصديقة للبيئة أمثلة قوية على كيفية معالجة المشكلات البيئية الخطيرة بطرق فعالة تعالج عدم المساواة، بل وتعزز ثروة المجتمعات المحرومة اقتصاديًا أو المستغلة. الثروة الحقيقية، كما ذكرنا باكمنستر فولر، هي " القدرة التكنولوجية على حماية احتياجات الحياة ورعايتها ودعمها". هذا يلخص إلى حد كبير ما ستتعلمه في هذا الكتاب الملهم والسهل القراءة.

"استعادة الأراضي، وحماية البحار، وتوعية القائمين على رعاية الأرض". كانت هذه هي مهمة معهد الكيمياء الجديدة، وهو مركز أبحاث وتطبيقات في مجال التصميم البيئي، أسسه تود مع زوجته نانسي جاك تود وزميله عالم الأحياء بيل ماكلارني في سبعينيات القرن الماضي المضطربة اجتماعيًا وسياسيًا. أُنشئ المعهد على مزرعة ألبان سابقة في كيب كود تبلغ مساحتها 12 فدانًا، وكان بمثابة حاضنة لتطوير تقنيات مستدامة على مستوى المنازل والمجتمعات، تركز على مناهج سليمة بيئيًا لتلبية احتياجات المجتمع من الغذاء والطاقة والمأوى، وتستند إلى استراتيجية التصميم التجديدي للطبيعة التي تُحسّن دعم الحياة بأقل قدر من الوقت والطاقة والموارد.

كان هناك من ينظرون إلى المعهد بنظرة ساخرة باعتباره واحةً للصوابية السياسية، حيث يستطيع أصحاب الامتيازات من البيض، الذين يدّعون فعل الخير، خداع أنفسهم والآخرين وإيهامهم بأنهم ينقذون العالم، بينما العالم الحقيقي ينهار تحت وطأة حرب طائشة ونضالات الأمريكيين من أصول أفريقية المستمرة لتحقيق المساواة والعدالة الاقتصادية. بعبارة أخرى، كان المعهد من آخر الأماكن التي قد يلجأ إليها أي رجل أسود يحترم نفسه ويعي رسالته الاجتماعية.

كان لي رأي مختلف، إذ كنتُ أسعى شخصيًا إلى التوفيق بين هدفي المساواة العرقية وجودة البيئة اللذين يبدوان متعارضين. كنتُ قد قرأتُ كتاب إي. إف. شوماخر " الصغير جميل: الاقتصاد كما لو أن الناس مهمون" وكتاب باكمنستر فولر " دليل تشغيل سفينة الفضاء الأرض"، وكلاهما يُشيد بفضائل "التقنيات المناسبة" كحلٍّ لهذه المعضلة. وكانت "الكيمياء الجديدة" من بين أماكن قليلة في البلاد تُطوّر مثل هذه التقنيات بالفعل.    في عام ١٩٨٠، تقدمتُ لأول إعلان وظيفي لمعهد "نيو ألكيمي"، وقضيتُ فيه أربع سنوات، بدأتُها مديرًا للتعليم، ثم مديرًا تنفيذيًا. بعد انتهاء فترة عملي هناك، شغلتُ مناصب عديدة في حكومة الولاية، كصانع سياسات ومستشار لصانعي السياسات في وكالات معنية بالبيئة والاقتصاد والزراعة والطاقة. وقد شجعني إلمامي بالخيارات التقنية المتاحة، بفضل خبرتي العملية في المعهد. تمكنتُ من إثارة الاهتمام وكسب الدعم لقضايا الزراعة المستدامة والطاقة المتجددة، لأنني كنتُ أُعتبر مناصرًا مطلعًا (وإن كنتُ مثاليًا بعض الشيء)، لا متعصبًا أيديولوجيًا (وقد حذرني مسؤول منتخب مخضرم ذات مرة من أن معظم السياسيين يخشون العاطفة).

مرفق أبحاث سفن المحيطات.

يُعدّ جون تود أحد مُرشدَيّ، وهو المسؤول عن غرس هذه الثقة بالنفس في داخلي. فبعد حصوله على شهادة الدكتوراه في علم الأحياء البحرية، اكتشف أن الطبيعة قد طوّرت واختبرت بالفعل التصاميم اللازمة التي يُمكن، بل ويجب، أن تُشكّل أساس أنظمة دعم الحياة البشرية. وقد تمثّلت طريقته في التعاون مع الطبيعة لتصميم وبناء وتوضيح خيارات البشرية لمستقبل أخضر وعادل. بدأ كل شيء في شركة "نيو ألكيمي"، وفي السنوات الأخيرة ركّز على استعادة المياه الملوثة لكوكب الأرض.

هذا خبر سار لكوكب الأرض وجميع سكانه.

على عكس العديد من الكتب التي تسرد حلولاً للتعامل مع المشاكل البيئية التي تنطوي تفاصيلها على تلك الشياطين المتعلقة بالتنفيذ، كلما تعمق المرء في آليات عمل تقنيات تود القائمة على البيئة إلى جانب دراسات الحالة المستنيرة التي يقدمها عن المتبنين الأوائل، كلما أصبحت هذه التقنيات أكثر عملية وقابلية للتنفيذ وتمكينًا حقيقيًا، حيث تكشف عما أسميه الملائكة التآزرية - وهي مزيج أنيق من الموارد المحلية التي تم تجميعها بشكل إبداعي لإنتاج نتائج غير متوقعة عند تقييم كل مورد على حدة.

تود كاتبٌ موهوبٌ وروائيٌّ بارع. يكتب بتفصيلٍ دقيقٍ يناسب الممارسين (المصممين، ومسؤولي البلديات والمدن، ومهندسي جودة المياه، وغيرهم) ليتمكنوا من تحديد ما إذا كان هذا النهج يلبي احتياجاتهم دون إحباط القراء الذين قد لا يحتاجون إلى هذا القدر من التفصيل. يمكن للمصممين والباحثين معرفة الكائنات الحية والنظم البيئية التي يعتبرها تود وزملاؤه بالغة الأهمية لاستعادة صحة المياه الملوثة، ولماذا. سيستفيد دعاة التنمية المستدامة والقراء العاديون الفضوليون من الاطلاع على عملية التفكير التي طورها لتحديد تركيباته البيئية، حتى لو لم يشعروا بضرورة معرفة الفرق بين غابة عشب البحر والطحالب. لقد طور تود قدرةً فريدةً على معرفة مقدار التحضير المسبق الذي يحتاجه قبل أن يُسلّم أنظمته لإيمانه بالطبيعة لتؤدي دورها السحري، وهو أمرٌ يفوق إدراكه الكامل. سيدهش كل من يخوض هذه الرحلة بقدرته على مسح المناظر الطبيعية والاجتماعية لاستخلاص جوهر تحديات التصميم وحصر الموارد الطبيعية والثقافية المتاحة لمواجهتها.

رسم توضيحي من تصميم مات بيم.

أثبت مشروع تنقية المياه في جنوب إفريقيا أنه مشروع بالغ الصعوبة. لم تكن الموارد شحيحة للغاية فحسب:

... كنت أعلم أن هناك حاجة إلى نوع مختلف من البنية التحتية هنا. كان لا بد من استبدال المعلومات بالأجهزة المكلفة والتصميم البيولوجي، بالآلات والمضخات والصمامات وجميع المعدات الأخرى لإدارة ومعالجة المياه التقليدية.

شكّلت تهديدات التخريب - من قِبل لصوص يبحثون عن أي نوع من المواد لبيعها في السوق السوداء - تحديًا حقيقيًا. كان حل تود عبقريًا وبصيرًا: فقد قرر أن النظام يجب أن يكون غير مرئي. عليك قراءة الكتاب لتكتشف كيف حقق ذلك.

يُتيح عمل جون تود في إعادة تأهيل المناظر الطبيعية لجبال الأبلاش التي دمرتها ممارسات تعدين الفحم - من الطرق التقليدية إلى إزالة قمم الجبال - فرصةً له للتأمل في كيفية تحول استراتيجيات الترميم البيولوجي الشاملة إلى حافز لثورة تصميمية تُمهد لتغيير جذري، ربما كجزء من صفقة خضراء جديدة يطرحها بعض أعضاء الكونغرس المنتخبين حديثًا والذين وصلوا إلى السلطة بفضل التيار الديمقراطي. ويتصور تود تبني مفاهيم وسياسات وأدوات تقدمية مثل المشاعات، وصناديق الأراضي المجتمعية، والتعاونيات، والعملات المحلية، وما إلى ذلك. وقد يُسهم ذلك في تسهيل الانتشار الواسع للآلات البيئية وغيرها من الاستراتيجيات المستدامة - مثل ترميم المراعي والتربة، والزراعة المستدامة، والطاقة المتجددة، والزراعة الريفية والحضرية المستدامة - التي بدورها تُنشط الاقتصادات المحلية مع تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بل وحتى عزل الكربون من الغلاف الجوي.

الآلة البيئية لقناة بايما، فوتشو، الصين.

عندما وصلتُ إلى الفصل الأخير، حيث يطرح تود استراتيجية "تخضير" سيناء، لم يساورني أدنى شك في أن هذا الهدف في متناول اليد. في الواقع، إن اقتراحه أشبه بنزهة في الصحراء.

ملاحظة أخيرة حول كيفية ارتباط هذه الابتكارات المثيرة بقضية العدالة. مع أن تود لم يتطرق إليها بشكل مباشر، إلا أنه من الواضح أن أحد أبرز جوانب رؤيته الشاملة هو إمكانية إعادة توزيع الثروة الحقيقية. أتحدث هنا عن الثروة المتمثلة في المعرفة والخبرات، وتطبيق هذه المعرفة لتحسين جودة الحياة وتعزيز ثقة سكان المجتمعات المهمشة بأنفسهم، والذين عانوا طويلاً من سلسلة طويلة من المظالم البيئية.

هذه هي القوة الكامنة وراء مشروع "شفاء الأرض" . إنها رؤية جريئة تتطلبها هذه الأوقات المضطربة والخطيرة، ويستحقها أبناؤنا وأحفادنا. قال باكمنستر فولر: "أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي صنعه". يقدم مشروع "شفاء الأرض " رؤية لعالم استعادت فيه المياه عافيتها في كل مكان، وأصبحت قادرة على دعم عالم يزدهر فيه الجميع.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Mar 12, 2019

Wonderful ❤️