细节中的天使

以下是对《疗愈地球：一位生态学家的旅程》一书的评论。 《创新与环境管理》，作者：约翰·托德，由北大西洋出版社出版（2019 年 1 月）

水是系统面临的终极挑战。它是一种独特的资源，支撑着所有增长驱动力——无论是农业生产、能源生产、工业还是制造业。水还将这些部门连接成一个更广泛的经济体系，该体系必须平衡社会发展和环境利益。

世界经济论坛全球水倡议

在《治愈地球：一位生态学家的创新与环境管理之旅》一书中，作者约翰·托德描述了在他部署生态修复技术后取得的令人鼓舞的进展。他希望这项技术能够清理科德角受污染且“奄奄一息”的弗莱克斯池塘：

几周之内，它开始“苏醒”，池塘的化学成分也开始发生变化。

费舍维尔磨坊运河修复者，马萨诸塞州格拉夫顿

《疗愈地球》本质上是一记警钟，但并非我们如今习以为常的那种。它并非又一本危言耸听、生死攸关的环境最后通牒——我担心这类言论如今已屡见不鲜，其主要作用是引发瘫痪而非行动。相反，托德为我们呈现了一本通俗易懂的指南，其中已催生出切实可行的解决方案，用于治理世界各地严重污染的水体。他的生态机器为我们提供了强有力的范例，展示了如何以有效解决不平等问题的方式来应对严峻的环境挑战——事实上，还能提升经济弱势群体和/或受剥削群体的福祉。正如巴克敏斯特·富勒所言，真正的财富是“保护、培育和支持生命需求的科技能力”。这几乎概括了你将在这本真正具有启发性和可读性的书中学到的内容。

“恢复土地，保护海洋，启迪地球守护者。” 这就是新炼金术研究所的使命。该研究所是一个生态设计智库，由托德与妻子南希·杰克·托德以及生物学家比尔·麦克拉尼在社会和政治动荡的20世纪70年代共同创立。新炼金术研究所坐落于科德角一处占地12英亩的旧奶牛场，致力于开发可持续的、家庭和社区规模的技术。这些技术专注于以环境友好的方式满足社会对食物、能源和住所的需求，并基于自然界的再生设计策略，以最小的时间、能源和资源消耗来优化生命维持。

有些人愤世嫉俗地认为，这个研究所不过是一个政治正确的绿洲，享有特权的白人伪善者可以在这里自欺欺人，并让别人误以为自己在拯救世界，而现实世界却在一场不明智的战争和非裔美国人为争取平等和经济公平而持续斗争的重压下分崩离析。换句话说，对于任何一个有自尊、有社会责任感的黑人男性来说，这都是他们最不愿涉足的地方之一。

我的看法有所不同，因为我当时正致力于调和种族平等和环境质量这两个看似矛盾的目标。我读过E·F·舒马赫的《小即是美：以人为本的经济学》和巴克敏斯特·富勒的《地球飞船操作手册》，这两本书都提倡运用“适宜技术”来解决这一难题。“新炼金术”是美国少数几个真正致力于开发此类技术的机构之一。    1980年，我看到了新炼金术研究所的第一份招聘启事，并应聘成功，最终在那里工作了四年，先是担任教育主任，后来升任执行主任。离开研究所后，我曾在州政府多个部门任职，担任政策制定者和政策顾问，涉及环境、经济、农业和能源等领域。在研究所的实践经验让我对现有的技术方案有了更深入的了解，也让我更有信心。我之所以能够引起人们对可持续农业和可再生能源的兴趣并获得支持，是因为我被视为一位见多识广（尽管有些理想主义）的倡导者，而不是一个受意识形态驱使的狂热分子（一位经验丰富的民选官员曾警告我说，大多数政客都害怕激情）。

海洋方舟研究设施。

约翰·托德是我的导师之一，是他培养了我的自信。他拥有海洋生物学博士学位，发现大自然早已发展并验证了人类生命维持系统所需的必要设计，而这些设计完全可以也应该成为其基础。他的工作方式是与大自然合作，设计、建造并展示人类实现绿色公平未来的各种方案。这一切始于新炼金术公司，近年来，他致力于修复地球受污染的水体。

这对地球及其所有居民来说都是好消息。

与许多列举应对环境问题的解决方案的书籍不同，这些解决方案的细节中隐藏着与实施相关的种种难题。越深入了解托德基于生态的技术的运作方式，以及他提供的早期采用者的启发性案例研究，这些技术就越实用、越易于实施，越能真正赋予人们力量，因为它们揭示了我所谓的协同天使——巧妙地将当地资源创造性地组合在一起，从而产生单独评估每项资源时无法预见的结果。

托德是一位才华横溢的作家和故事讲述者。他以细致入微的笔触，为从业人员（设计师、市政和城镇管理人员、水质工程师等）撰写文章，以便他们判断这种方法是否能够满足自身需求，同时又不会让那些不需要如此具体细节的读者感到困惑。设计师和研究人员可以从中了解托德及其同事认为哪些特定的生物和生态系统对于恢复受污染水体的健康至关重要，以及背后的原因。可持续发展倡导者和好奇的普通读者也能从他为确定生态方案而开发的思考过程中获益——即使他们并不认为自己需要了解海带森林和藻类草坪之间的区别。托德拥有一种不可思议的能力，他能够准确地预估在将系统交给大自然发挥其神奇作用之前需要做多少准备工作，而大自然的神奇作用远超他的理解范围。所有踏上这段旅程的人都会惊叹于他能够洞察自然和社会环境，提炼出设计挑战的本质，并清点可用于应对这些挑战的自然和文化资源。

插图由 Matt Beam 绘制。

南非的一个水净化项目面临着尤为严峻的挑战。不仅资源极其匮乏：

我知道这里需要一种不同的基础设施。它必须用信息来取代昂贵的硬件和生物设计，取代机器、水泵、阀门以及传统水管理和处理的所有其他附属设备。

破坏行为的威胁——一些拾荒者四处搜寻各种材料，准备在黑市上出售——构成了真正的挑战。托德的解决方案既巧妙又富有洞见：他决定让这套系统完全隐形。至于他是如何做到的，你得读读这本书才能知道。

约翰·托德致力于绿化阿巴拉契亚地区饱受煤矿开采破坏的景观——从传统开采到山顶爆破开采——这使他有机会思考，全面的生物修复策略如何能够成为一场设计革命的催化剂，从而带来系统性的变革。这或许可以成为一些新当选的国会议员提出的“绿色新政”的一部分，这些议员正是搭乘着民主党“蓝色浪潮”上台的。他设想采用一些进步的理念、政策和工具，例如公共资源、社区土地信托、合作社、地方货币等等。这些举措有望促进生态机械和其他可持续发展策略的广泛应用，例如草原和土壤修复、永续农业、可再生能源、可持续的城乡农业等等。这些策略反过来又能激发当地经济活力，同时最大限度地减少温室气体排放，甚至还能从大气中吸收碳。

白马运河生态机，福州，中国。

当我读到最后一章，托德提出将西奈半岛“绿化”的策略时，我确信这个目标完全可以实现。事实上，他的提议简直就是一次真正的沙漠漫步。

最后，我想谈谈这些激动人心的创新与公平问题之间的关系。虽然托德从未直接提及，但很明显，他理念中最吸引人的方面之一在于其重新分配真正财富的潜力。我这里所说的财富指的是以技术诀窍形式存在的财富，以及如何运用这些技术诀窍来改善那些长期遭受环境不公、生活在弱势群体中的居民的生活质量和自尊心。

这就是“疗愈地球”蕴藏的力量。这是一个大胆的愿景，正是当今充满危险和混乱的时代所需要的，也是我们的子孙后代应得的。巴克敏斯特·富勒曾说过：“预测未来的最佳方式就是创造未来。” “疗愈地球”描绘了一个世界：世界各地的水资源都恢复了健康，能够支撑一个惠及所有人的世界。