Back to Stories

Heilige Anweisungen: Schöpfungslieder

Aus „Heilige Anweisungen: Indigenes Wissen für ein spirituell geprägtes Leben“ von Sherri Mitchell, erschienen bei North Atlantic Books, Copyright © 2018 by Sherri Mitchell. Nachdruck mit freundlicher Genehmigung des Verlags.

SCHÖPFUNGSLIEDER

Unsere individuellen Geschichten sind eng mit unserer Schöpfungsgeschichte verbunden. Meine Schöpfungsgeschichten wurden mir durch die Lehren meines Stammes überliefert. Mein Stamm ist Penawahpskek, die Penobscot-Nation, eine kleine Inselnation, die im Penobscot River lebt. Wir sind das Volk des Morgenlandes, die Hüter des östlichen Tores. Unsere Verwandten sind die Peskotomuhkati, Wolastoqiyak und Mi'kmaq'i (Passamaquoddy, Maliseet und Mi'kmaq), und gemeinsam bilden wir die Wahponahki. Unsere Heimat liegt entlang verschiedener Wasserwege in Maine und den kanadischen Seeprovinzen.

Ich wurde als Penawahpskek geboren und wuchs in einem kleinen Indianerreservat im Zentrum von Maine auf. Meine Gemeinde liegt auf einer kleinen Insel, deren Ostseite von einer Reihe reißender Stromschnellen begrenzt wird. Penawahpskek bedeutet wörtlich „Ort, wo die weißen Felsen aus dem Wasser ragen“. Hier erfuhr ich zum ersten Mal von meinem Platz in der Schöpfung.

Mein Stamm kennt mehrere Schöpfungsmythen. Jede von ihnen lehrt uns einen anderen Aspekt unseres Seins. Eine dieser Mythen erzählt, dass wir erschaffen wurden, als Kluskap, der Mann aus dem Nichts, einen Pfeil in die Esche schoss und so ein Tor zu dieser Welt öffnete. Diese Geschichte lehrt uns, dass wir aus denselben Elementen bestehen wie die Natur. In dieser Erzählung werden wir aus der Esche geboren. Daher ist die Esche mit uns verwandt und sollte genauso geehrt werden wie unsere menschliche Familie. Auch heute noch würdigen unsere Stämme unsere Verbindung zur Esche, indem sie unsere traditionellen Körbe aus ihrem Holz flechten. Beim Flechten dieser Körbe erinnern wir uns daran, dass wir aus denselben grundlegenden Elementen gewoben sind, die alles Leben auf diesem Planeten ausmachen.

Wenn wir uns einer Zeremonie unterziehen, beginnen unsere Ursprungsgeschichten in den Sternen. Wenn wir die Loge betreten, erfahren wir, dass unsere ursprünglichen Anweisungen im Wesen dieser Sterne enthalten sind. Sie sind im Schöpfungsstaub bewahrt, der an der Hand des Schöpfers haftet. Und aus dem Glanz dieses Sternenstaubs wurden wir geboren, und die große Seelenwanderung begann.

Wenn wir in dieses Universum kommen, werden wir in unser erstes Ökosystem geboren, den Mutterleib. Dort werden wir durch die Nabelschnur, die mit dem Körper unserer leiblichen Mutter verbunden ist, genährt und erhalten. Mit unserer Geburt in diese Welt wird diese Verbindung von unserer leiblichen Mutter auf Mutter Erde übertragen. Diese Verbindung nährt und erhält uns fortan für den Rest unseres Lebens.

Obwohl wir weite Strecken zurückgelegt haben, hallt der Glanz des Sternenstaubs noch immer in uns nach. Er ist das Wesen von etwas Unbeschreiblichem, das sich in unsere Seelen eingeprägt hat. Er berührt uns tief im Inneren. Diese Berührung ist ein Ruf der Erkenntnis, der Erinnerung. Sie erinnert uns unablässig daran, dass wir unendlich miteinander, mit der Natur und mit einer einzigen göttlichen Quelle verbunden sind. Beweise für unseren gemeinsamen Ursprung finden sich überall um uns herum. Die Wissenschaft hat endlich bestätigt, was wir schon immer wussten: Wir sind alle miteinander verwandt. Wir alle bestehen aus denselben Grundelementen. Es ist lediglich die Anordnung dieser Elemente, die dem, was wir vor uns sehen, seine Form gibt. Wir teilen DNA mit allen anderen Lebewesen. Etwa 98 Prozent unserer DNA teilen wir mit Primaten und etwa 35 Prozent mit Pflanzen. Unsere Körper und die Körper aller Lebewesen bestehen aus einfachem Sternenstaub und Wasser. Wir alle stammen aus derselben Quelle und bestehen aus denselben Grundelementen.

Wir sind Teil eines Universums, einer Sammlung einzelner Noten in einem einzigen, ununterbrochenen Lied; jenem Lied, das alles Leben ins Leben rief. Dieses Lied ist der Grundton des musikalischen Universums. Es ist das Fundament, auf dem alles Leben ruht. Wenn wir genau hinhören, können wir dieses Schöpfungslied in unseren Knochen widerhallen hören. Es existiert in einer Schwingungsfrequenz, die das gesamte Universum durchdringt und tief in uns nachklingt. Dieser Ton ist die Stimme der Schöpfung; die Stimme, die als Erste sprach und alles Leben formte. Jede einzelne Seele trägt ihren eigenen, einzigartigen Schwingungston in sich, der auf diesem universellen Ton aufbaut, und dieser individuelle Ton trägt den Samen des Lebensweges dieses Wesens in sich. Wenn dieser Samen gepflanzt ist, noch bevor der erste Trieb aus der Erde sprießt, ist die Schwingung dieses Tons in ihm vorhanden. Dieser Ton gibt den Rhythmus für das neue Leben vor, das entsteht; er ist das Schöpfungslied dieses einzelnen Wesens.

Als indigene Bevölkerungsgruppe lernen wir, unser Leben im Einklang mit den harmonischen Frequenzen der uns umgebenden Welt zu führen. Deshalb entstammen unsere Lehren einer mündlichen Tradition. Unsere Geschichte wurde mündlich weitergegeben, nicht weil wir nicht in der Lage waren, unsere Worte schriftlich festzuhalten, sondern weil wir seit jeher wussten, dass unsere Worte eine alchemistische Kraft besitzen, die Form erschaffen kann. Unsere Sprache ist der Schwingungsausdruck, der dem belebten Universum Gestalt verleiht. Jeder Laut erzeugt seine eigene, einzigartige Resonanz. Während wir sprechen, weben wir Klangschichten, die mit der gesamten Schöpfung in Harmonie verschmelzen. Diese harmonische Symphonie formt die Realität, die wir vor uns sehen.

Wir verstehen auch, dass die Art und Weise, wie wir mit der Schöpfung sprechen, unseren Platz darin bestimmt. Unsere Sprache schafft ein Gefühl der Verbundenheit mit der Welt um uns herum. Wenn ich gefragt werde, wer ich bin und woher ich komme, kann ich mit einem Wort antworten: Penawahpskek. Ich bin im traditionellen Land der Penobscot-Nation geboren und aufgewachsen, das im Flussbett des Penobscot liegt. Dieses Land wird seit über zehntausend Jahren von den Penobscot bewohnt. Für mich bedeutet Penawahpskek zu sein, dass meine Wurzeln in diesem Land verankert und vom Wasser des Penobscot genährt sind. Wir sind eng miteinander verbunden – ich, das Land und das Wasser – und ich bin mit den Generationen anderer verbunden, die ihre Wurzeln in diesem Land haben, in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Wenn ich mich als Penawahpskek bezeichne, drücke ich aus, wie meine tiefe Verbundenheit mit diesem Ort die Unterscheidung zwischen dem Land, dem Wasser und mir selbst untrennbar macht. Diese eine einfache Aussage beginnt, das grundlegende Weltbild zu zeichnen, das meine Realität prägt. Dieses Weltbild ist zwar persönlich und einzigartig, basiert aber auf einem Rahmen, der von Menschen auf der ganzen Welt geteilt wird.

Die Beziehungen zwischen Menschen und Orten werden oft durch Worte verewigt, die zu Geschichten verschmelzen. Als indigene Bevölkerungsgruppe sind unsere Leben von diesen Worten und den Geschichten, die sie erzählen, geprägt. Diese Worte und Geschichten zeichnen ein Bild, das alle Elemente unserer Existenz formt. Sie vermitteln uns einen klaren Blick auf unsere einzigartige Kulturlandschaft und geben uns ein tiefes Gefühl der Zugehörigkeit in der Welt. Um unseren Platz in der Schöpfung vollends zu erkennen, müssen wir verstehen, dass unsere Geschichten nicht die einzigen sind, die erzählt werden. Jedes Lebewesen hat seinen eigenen Schöpfungsgesang, seine eigene Sprache und seine eigene Geschichte. Um im Einklang mit der gesamten Schöpfung zu leben, müssen wir bereit sein, all die Harmonien um uns herum wahrzunehmen und zu respektieren.

Nur wenn wir multisensorische Wesen werden, können wir diese harmonischen Schwingungen wahrnehmen. Wir müssen unsere Fähigkeit entwickeln, über die uns umgebende physische Realität hinauszusehen und die unermessliche, unsichtbare Welt zu entdecken. Dann können wir über das Sehen hinaussehen und über das Hören hinaushören. Wir erkennen die zugrundeliegenden Strukturen, die unsere Welt tragen, und das Leben nimmt eine neue Form und Bedeutung an. Wenn wir multisensorisch leben, verstehen wir die Sprache aller Lebewesen. Wir hören die Stimmen der Bäume und verstehen das Summen der Bienen. Und wir erkennen, dass es das Zusammenspiel dieser fließenden Rhythmen ist, das uns im feinen Gleichgewicht mit allem Leben hält. Dann ergeben unser Leben und unser Platz in der Schöpfung einen völlig neuen Sinn. Unser Blick weitet sich, sodass wir die Ordnung unseres Lebensweges erkennen, und unser Gehör öffnet sich einer völlig neuen Informationsquelle. Sobald wir uns auf diese neuen Erkenntnisse eingestellt haben, können wir sie in unsere körperliche Erfahrung integrieren und unser gesamtes Wesen mit der uns umgebenden Schwingungsrealität in Einklang bringen. Dann werden wir Zeugen der vollkommenen Inszenierung göttlicher Ordnung. Wir werden erkennen, dass unsere Lungen, wenn die Bäume Kohlendioxid aufnehmen und Sauerstoff abgeben, diese Bewegung widerspiegeln, indem sie den großzügig bereitgestellten Sauerstoff einatmen und Kohlendioxid an die Bäume zurückgeben. Wenn wir unsere inneren Rhythmen mit den Rhythmen der Schöpfung verschmelzen, entwickeln wir Anmut in unseren Bewegungen und gleiten mühelos und ohne Nachdenken in den perfekt choreografierten Tanz des Lebens.

Ich erinnere mich an den ersten Moment, in dem ich diesen Tanz bewusst wahrnahm. Ich war eine junge Frau, Anfang zwanzig. Es war ein warmer Frühsommertag, und ich saß meditativer Ansicht in meinem Garten. Damals lernte ich, Energien zu spüren. Seit einigen Monaten hatte ich meine Fähigkeit vertieft, die Lebenskraft wahrzunehmen, die unsere Welt durchdringt. Während ich so da saß, bemerkte ich eine winzige Ameise, die über einen Grashalm krabbelte. Als ich die Ameise beobachtete, begann ihr kleiner Körper zu leuchten. Dann leuchtete auch der Grashalm auf, auf dem sie lief. Während ich da saß und zusah, erstrahlte die gesamte Umgebung. Langsam hob ich den Blick, und das ganze Feld wurde erleuchtet, ebenso die Bäume am anderen Ende des Feldes, die den Wald säumten. Jeder Vogel, der in mein Blickfeld flog, war von einem zusätzlichen Licht umgeben. Ich saß ganz still da und staunte still über diesen neuen Anblick, aus Angst, ihn zu verlieren. Während ich so da saß und meine neu erleuchtete Welt betrachtete, bemerkte ich etwas Faszinierendes. Das Lichtfeld, in dem ich saß, hob und senkte sich im Einklang. Während ich beobachtete, wie die Erde um mich herum atmete, spürte ich, wie mein eigener Atem mit ihr in Harmonie geriet. Alles wurde schärfer; alle meine Sinne erwachten. Während ich so da saß und mit der Welt um mich herum atmete, begannen die festen Konturen meines Seins zu verschwimmen. Ich fühlte mich ausdehnen und mit allem, was ich beobachtete, verschmelzen. Plötzlich gab es keine Trennung mehr zwischen mir, der Ameise, dem Gras, den Bäumen und den Vögeln. Wir atmeten mit einem Atemzug, schlugen im Takt eines einzigen Herzens. Ich war erfüllt von diesem schmerzlich schönen und vollkommenen Gefühl der Verbundenheit mit der gesamten Schöpfung. Dieser eine Moment offener Achtsamkeit ließ all die Lehren, mit denen ich aufgewachsen war, tief in mein Herz eindringen. Ich verstand es.

Nach dieser Erfahrung verstärkten sich meine intuitiven Fähigkeiten enorm. Ich konnte klare Botschaften von meinen spirituellen Führern und Lehrern empfangen und begann, die Welt völlig neu zu sehen. Das Konzept der Einheit war für mich kein abstrakter Begriff mehr. Die gesamte Mythologie meiner Kindheit bekam eine ganz neue Bedeutung. Endlich verstand ich diese schwer fassbaren Konzepte von Einheit und Verbundenheit, von denen ich seit meiner Kindheit gehört hatte.

Ich hatte monatelang über diese neu gewonnene Erkenntnis nachgedacht, als das Universum beschloss, mir eine tiefere Lektion zu erteilen. An einem Wochenende, als ich meine Familie besuchte, stand ich in einer langen Autoschlange auf der Hauptstraße. Ich beobachtete die Menschen, die die Straße entlanggingen und in den Autos um mich herum saßen. Dabei dachte ich darüber nach, wie wenig sich über die Jahre verändert zu haben schien. Ich fragte mich, wie viel Menschen wohl lernen können, wenn sie ihr ganzes Leben in derselben Kleinstadt verbringen. In dem Moment, als ich das dachte, wurde mir bewusst, dass ich sie unbewusst verurteilte. Kaum hatte ich diesen unbarmherzigen Gedanken erkannt, drehten sich mehrere Leute zu mir um. Als ich zurückblickte, bemerkte ich, dass sie alle mein Gesicht hatten; die Menschen auf der Straße, die Menschen in den Autos, sie alle blickten mich mit meinen eigenen Augen an. In diesem Augenblick blitzten unzählige Lektionen vor meinem inneren Auge auf, die wir gleichzeitig lernten. Wir alle lernten diese Lektionen individuell, aber im selben Moment. Mir wurde klar, dass wir alle tief und untrennbar miteinander verbunden sind. Mir wurde auf einer tiefen Ebene bewusst, dass wir alle Ausdruck desselben Ursprungs sind und uns selbst gleichzeitig erfahren. Es dauerte nur einen Augenblick, aber der Eindruck dieses Moments wird mich für immer begleiten.

Wir alle entstammen derselben göttlichen Quelle und kehren zu ihr zurück, sobald unser Lernprozess abgeschlossen ist. Auf unserer Reise werden wir viele ähnliche Erfahrungen machen und die Welt und einander aus verschiedenen Perspektiven und über mehrere Leben hinweg betrachten. Leider wird es auch Zeiten geben, in denen wir diese grundlegende Tatsache aus den Augen verlieren. In solchen Momenten werden wir uns in den sich entfaltenden Geschichten unserer individuellen Realitäten verlieren.

Albert Einstein sprach einmal über die Illusion, die durch diesen Glauben an die Trennung entsteht. Er beschrieb sie als ein Gefängnis, das unser Bewusstsein für die Verbundenheit mit dem Ganzen einschränkt:

Der Mensch ist Teil des Ganzen, das wir Universum nennen, ein in Zeit und Raum begrenzter Teil. Er erlebt sich in seinen Gedanken und Gefühlen als etwas vom Rest Getrenntes – eine Art optische Täuschung seines Bewusstseins. Diese Täuschung ist ein Gefängnis für uns, das uns auf unsere persönlichen Wünsche und Zuneigung nur für die wenigen uns Nahestehenden beschränkt. Unsere Aufgabe muss es sein, uns aus diesem Gefängnis zu befreien, indem wir unseren Kreis des Mitgefühls erweitern und alle Lebewesen und die gesamte Natur umfassen. [1]

Diese Vorstellung erscheint vielen Menschen weltweit noch immer fantastisch. Doch indigene Völker hegen diesen Glauben seit Anbeginn der Zeit. Unsere Lieder, Geschichten und Mythen zeugen von unserer Verbundenheit. Von Geburt an lernen wir, uns der weitreichenden Verwandtschaftsnetze bewusst zu sein, die uns umgeben – neben anderen Menschen auch die Wesen des Landes, des Wassers und der Luft, die Pflanzen, Bäume und alle anderen unsichtbaren Wesen unseres Universums. Dieses multisensorische Verständnis des Lebens erblüht nun auf dem ganzen Planeten, und wir erleben, wie die Menschheit zu einer völlig neuen Ebene des Seins erwacht. Wir erkennen vielleicht zum ersten Mal in unserer Geschichte, dass wir uns mitten in einem evolutionären Sprung befinden, was unsere Zeit zu einer äußerst aufregenden macht. Unsere Herausforderung besteht darin, uns all dessen bewusst zu werden, wer wir sind. Wir beginnen diesen Prozess, indem wir unser Bewusstsein erweitern und die gesamte Schöpfung einschließen, so wie ich es an jenem Tag auf dem Feld mit der winzigen Ameise tat. In diesem Moment gelang es mir, mein Bewusstsein zu verändern, indem ich meine Schwingungsfrequenz an die Schwingungsfrequenz der Welt um mich herum anpasste. Dieses Bewusstsein schuf eine Verbundenheit zwischen mir, der Ameise, dem Gras, dem Feld, den Vögeln und den Bäumen. Und auch mit den Menschen auf der Straße, die mich mit meinen eigenen Augen ansahen. In diesen Augenblicken erahnte ich die ganze Fülle unserer Verbundenheit. Diese einfachen Momente veränderten meine Sicht auf die Welt grundlegend. Eine ganze Schicht der Illusion verschwand, und eine neue Sicht der Realität eröffnete sich vor meinen Augen. Dies geschah nicht, weil ich etwas Besonderes oder Einzigartiges wäre. Jeder Mensch besitzt die Fähigkeit, seine Illusionen abzulegen und die Welt als einheitliches Ganzes zu sehen, indem er einfach sein Bewusstsein erweitert und seine Schwingung verändert. Sobald wir diese Schwingungsveränderungen beherrschen, können wir beginnen, die Realität, in der wir leben, in eine harmonischere und ausgeglichenere Realität im Einklang mit unserer göttlichen Quelle zu verwandeln.


[1] Albert Einstein, persönlicher Brief aus dem Jahr 1950, zitiert in der New York Times vom 29. März 1972.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Feb 19, 2019

Mitakuye oyasin 🙏🏼