Instrucciones Sagradas: Cantos De La Creación

De "Instrucciones Sagradas: Sabiduría Indígena para Vivir un Cambio Basado en el Espíritu" de Sherri Mitchell, publicado por North Atlantic Books, copyright © 2018 Sherri Mitchell. Reimpreso con autorización de la editorial.

CANCIONES DE LA CREACIÓN

Nuestras historias individuales se relacionan con la historia de nuestra creación. Mis historias de creación me han llegado a través de las enseñanzas de mi tribu. Mi tribu es Penawahpskek, la Nación Penobscot, una pequeña nación insular que flota en el río Penobscot. Somos el pueblo de la tierra del amanecer; los guardianes de la puerta oriental. Nuestros parientes son los Peskotomuhkati, Wolastoqiyak y Mi'kmaq'i (Passamaquoddy, Maliseet y Mi'kmaq), y juntos somos los Wahponahki. Nuestras tierras natales se encuentran a lo largo de varias vías fluviales en Maine y las Provincias Marítimas Canadienses.

Nací en Penawahpskek y crecí en una pequeña reserva indígena en el centro de Maine. Mi comunidad se encuentra en una pequeña isla flanqueada al este por una serie de rápidos de aguas bravas. Penawahpskek significa literalmente "el lugar donde las rocas blancas emergen del agua". Fue aquí donde descubrí por primera vez mi lugar en la creación.

Mi tribu tiene varias historias de la creación. Cada historia nos enseña un aspecto diferente de nuestro ser. Una de ellas nos cuenta que fuimos creados cuando Kluskap, el hombre de la nada, disparó una flecha al fresno y abrió una puerta a este mundo. Esta historia nos enseña que estamos hechos de los mismos elementos que conforman el mundo natural. En esta historia, nacemos del fresno. Por lo tanto, el fresno es nuestro pariente y debe ser honrado de la misma manera que honramos a nuestra familia humana. Hoy en día, nuestras tribus aún reconocen nuestra relación con el fresno al tejer nuestras cestas tradicionales con su pulpa. Al tejer esas cestas, nos recordamos a nosotros mismos que estamos hechos de los mismos elementos fundamentales que conforman toda la vida en este planeta.

Al entrar en la ceremonia, nuestras historias de origen comienzan en las estrellas. Al entrar en la logia, aprendemos que nuestras instrucciones originales están contenidas en la esencia de esas estrellas. Se guardan en el polvo de la creación que perdura en la mano del Creador. Y que es del resplandor de ese polvo estelar que nacimos y que comenzó la gran migración de las almas.

Al llegar a este universo, nacemos en nuestro primer ecosistema: el vientre materno. Allí nos nutre y sustenta a través de una conexión umbilical con el cuerpo de nuestra madre biológica. Al nacer, nuestra conexión umbilical se transfiere de nuestra madre biológica a la madre Tierra. Esta conexión umbilical nos nutre y sustenta durante el resto de nuestra vida humana.

Aunque hemos migrado una gran distancia, el resplandor de ese polvo estelar aún resuena en nuestro interior. Es la esencia de algo indescriptible que está grabado en nuestras almas. Conmueve algo profundo en nuestro interior. Esta conmoción es una llamada al reconocimiento, al recuerdo. Nos recuerda continuamente que estamos infinitamente conectados entre nosotros, con el mundo natural y con una fuente divina unificada. La evidencia de nuestro origen compartido se encuentra a nuestro alrededor. La ciencia finalmente ha comprendido lo que siempre hemos sabido: que todos estamos relacionados. Todos estamos hechos de los mismos elementos fundamentales. Es simplemente la disposición de esos elementos lo que da forma distintiva a lo que vemos ante nosotros. Compartimos ADN con todos los demás seres vivos. Aproximadamente el 98 % de nuestro ADN lo compartimos con los primates y alrededor del 35 % con las plantas. Nuestros cuerpos, y los cuerpos de todos los seres vivos, están compuestos de simple polvo estelar y agua. Todos provenimos de la misma fuente original y todos estamos compuestos de los mismos elementos fundamentales.

Somos parte de un universo, una colección de notas individuales en una canción continua; la canción que cantó toda la vida a la existencia. Esta canción es el zumbido del universo musical. Es la base sobre la que se construye toda estructura. Si escuchamos con atención, podemos oír esta canción de la creación resonando en nuestros huesos. Existe en una frecuencia vibratoria que emana por todo el universo y resuena en lo profundo de nosotros. Este tono es la voz de la creación; la voz que habló primero y dio forma a toda la vida. Cada alma individual lleva su propio tono vibratorio único que se basa en ese tono universal, y ese tono individualizado lleva la semilla del camino de vida de ese ser. Cuando se planta esa semilla, incluso antes de que brote el primer brote de la tierra, la vibración de ese tono existe en ella. Este tono marca el ritmo de la nueva vida que se cultiva; es la canción de la creación de ese ser individual.

Como pueblos indígenas, se nos enseña a vivir nuestras vidas en armonía con las frecuencias armónicas que nos rodean. Por eso, nuestras enseñanzas surgen de la tradición oral. Nuestra historia se ha transmitido oralmente, no porque careciéramos de la capacidad de traducir nuestras palabras a la escritura, sino porque siempre hemos comprendido que nuestras palabras poseen una alquimia capaz de crear forma. Nuestro lenguaje es la expresión vibracional que da forma al universo animado. Cada expresión vocal que emitimos crea su propia resonancia única. Al hablar, tejemos capas de sonido que se fusionan en armonía con toda la creación. Esta sinfonía armónica da forma a la realidad que vemos ante nosotros.

También entendemos que la forma en que nos comunicamos con la creación define el lugar que ocupamos en ella. Nuestro lenguaje crea un sentido de parentesco con el mundo que nos rodea. Cuando me preguntan quién soy y de dónde vengo, puedo responder con una sola palabra: Penawahpskek. Nací y crecí en las tierras ancestrales de la Nación Penobscot, ubicadas en las aguas del río Penobscot. Esta tierra ha sido ocupada por el pueblo Penobscot durante más de diez mil años. Para mí, ser Penawahpskek significa que mis raíces están arraigadas en esa tierra y se nutren de las aguas del río Penobscot. Estamos profundamente entrelazados: yo, la tierra y esas aguas, y estoy vinculado a las generaciones de otros que tienen sus raíces arraigadas en esa tierra, pasadas, presentes y futuras. Cuando me defino como Penawahpskek, expreso cómo mi profunda conexión con ese lugar marca la diferencia entre la tierra, esas aguas y quien creo ser indistinguible. Esta simple afirmación comienza a perfilar la visión de mundo básica que enmarca mi realidad. Esta visión de mundo, aunque personal y única, se basa en un marco compartido por personas de todo el mundo.

Las relaciones que existen entre las personas y el lugar a menudo se conmemoran mediante palabras definitorias que se funden en una historia. Como pueblos indígenas, nuestras vidas se componen de estas palabras y las historias que ilustran. Estas palabras e historias pintan una imagen que da forma a todos los elementos de nuestra existencia. Ofrecen una visión clara de nuestro paisaje cultural único y nos ofrecen un sentido definido de nuestro lugar en el mundo. Para reconocer plenamente nuestro lugar en la creación, debemos comprender que nuestras historias no son las únicas que se cuentan. Cada ser vivo tiene su propia canción de la creación, su propio lenguaje y su propia historia. Para vivir en armonía con el resto de la creación, debemos estar dispuestos a escuchar y respetar todas las armonías que se mueven a nuestro alrededor.

La única manera de escuchar estas vibraciones armónicas es convertirnos en seres multisensoriales. Debemos sintonizarnos con nuestra capacidad de ver más allá de la realidad física que nos rodea y despertar al vasto mundo invisible que existe. Entonces podremos empezar a ver más allá de la vista y a oír más allá del sonido. Vemos las estructuras subyacentes que sustentan nuestro mundo, y la vida empieza a cobrar una nueva forma, un nuevo significado. Cuando vivimos como seres multisensoriales, descubrimos que somos capaces de comprender el lenguaje de todo ser vivo. Oímos las voces de los árboles y entendemos el zumbido de las abejas. Y nos damos cuenta de que es la sustancia entrelazada de estos ritmos flotantes la que nos mantiene en delicado equilibrio con toda la vida. Entonces, nuestra vida y nuestro lugar en la creación empiezan a tener sentido de una forma completamente nueva. Nuestra visión se expande para ver el orden general de nuestro camino, y nuestra audición se conecta con una fuente de información completamente nueva. Una vez que nos sintonicemos con esta nueva información, podremos integrarla en nuestra experiencia física y armonizar todo nuestro ser con la realidad vibratoria que nos rodea. Entonces seremos testigos de la perfecta orquestación del orden divino. Reconoceremos que cuando los árboles inhalan dióxido de carbono y liberan oxígeno, nuestros pulmones reflejan ese movimiento, inhalando el oxígeno generosamente recibido y liberando dióxido de carbono de vuelta a los árboles. Cuando fusionamos nuestros ritmos internos con los ritmos de la creación, desarrollamos gracia en nuestro movimiento y, sin pensarlo ni esforzarnos, podemos deslizarnos hacia la danza de la vida, perfectamente coreografiada.

Recuerdo mi primer momento de conexión consciente con esta danza. Era una joven de veintipocos años. Era un cálido día de principios de verano y estaba sentada en estado meditativo en mi patio trasero. En ese momento, estaba aprendiendo a rastrear la energía. Durante varios meses, había estado profundizando en mi capacidad de ver la fuerza vital que impregna nuestro mundo. Sentada allí, noté una pequeña hormiga arrastrándose sobre una brizna de hierba. Al observarla, su pequeño cuerpo comenzó a iluminarse. Entonces, la brizna de hierba sobre la que caminaba se iluminó. Mientras observaba, todo el entorno comenzó a iluminarse. Levanté la vista lentamente y todo el campo se iluminó, al igual que los árboles que se alzaban al otro lado del campo que bordeaban el bosque. Cada pájaro que volaba en mi campo de visión tenía una capa adicional de luz a su alrededor. Me quedé muy quieta, maravillada por esta nueva visión, con miedo de moverme y perderla. Mientras observaba mi mundo recién iluminado, noté algo intrigante. El campo de luz en el que estaba sentada subía y bajaba al unísono. Mientras observaba la respiración de la Tierra a mi alrededor, sentí que mi propia respiración se armonizaba con ella. Todo se agudizó; todos mis sentidos cobraron vida. Mientras respiraba con el mundo que me rodeaba, las líneas firmes de mi ser comenzaron a desvanecerse. Sentí que me expandía y me fusionaba con todo lo que observaba. De repente, no había separación entre la hormiga, la hierba, los árboles y los pájaros. Respirábamos con una sola respiración, latiendo con el pulso de un solo corazón. Me consumió esta dolorosamente hermosa y completa sensación de parentesco con toda la creación. Este único momento de conciencia abierta permitió que todas las enseñanzas con las que había crecido se arraigaran profundamente en mi corazón. Lo entendí.

Tras esa experiencia, mis capacidades intuitivas aumentaron drásticamente. Pude recibir mensajes claros de mis guías y maestros, y comencé a ver el mundo de una manera completamente nueva. El concepto de unidad dejó de ser un concepto abstracto en mi mente. Toda la mitología de mi infancia comenzó a cobrar un significado completamente nuevo. Finalmente comprendí estos conceptos amorfos de unidad e interrelación que había escuchado desde niño.

Había estado reflexionando sobre esta nueva consciencia durante meses cuando el universo decidió darme una lección más profunda. Un fin de semana, mientras visitaba a mi familia, me encontré en una larga fila de tráfico en la calle principal. Me senté allí, observando a la gente que caminaba por la calle y sentada en los coches que me rodeaban. Mientras los observaba, pensaba en cómo nada parecía haber cambiado con los años. Me preguntaba cuánto podía aprender la gente viviendo en el mismo pueblo toda su vida. En ese momento, me di cuenta de que una parte de mí los juzgaba. En cuanto reconocí ese pensamiento poco caritativo, varias personas se giraron a mirarme. Al devolverles la mirada, noté que todos tenían mi rostro; la gente de la calle, la de los coches, todos me miraban con mis propios ojos. En esa fracción de segundo, tuve destellos de innumerables lecciones que aprendíamos simultáneamente. Todos las aprendíamos individualmente, pero al mismo tiempo. Entonces comprendí que todos estábamos profunda e inextricablemente conectados. Comprendí profundamente que todos somos expresiones de la misma fuente, que tenemos una experiencia simultánea de nosotros mismos. Solo duró una fracción de segundo, pero la impresión de ese momento permanecerá conmigo para siempre.

Todos provenimos de la misma fuente divina, y todos regresaremos a ella cuando completemos nuestro aprendizaje. Durante nuestro viaje, tendremos muchas experiencias similares, viendo el mundo y a los demás desde múltiples perspectivas y a lo largo de múltiples vidas. Lamentablemente, también habrá momentos en los que perderemos de vista esta verdad fundamental. En esos momentos, nos perderemos en el desarrollo de nuestras propias realidades individuales.

Albert Einstein habló una vez sobre la ilusión que crea esta creencia en la separación. La describió como una prisión que restringe nuestra conciencia de conexión con el todo:

El ser humano forma parte del todo que llamamos universo, una parte limitada en el tiempo y el espacio. Se experimenta a sí mismo en sus pensamientos y sentimientos como algo separado del resto... una especie de ilusión óptica de su conciencia. Esta ilusión es una prisión para nosotros, que nos limita a nuestros deseos personales y al afecto solo por las pocas personas más cercanas. Nuestra tarea debe ser liberarnos de esta prisión ampliando nuestro círculo de compasión, para abarcar a todos los seres vivos y a toda la naturaleza. [1]

Esta es una idea que aún les parece fantástica a muchas personas en todo el mundo. Sin embargo, es una creencia que los pueblos indígenas han mantenido desde el principio de los tiempos. Nuestras canciones, historias y mitologías hablan de nuestra interrelación. Desde que nacemos, se nos enseña a ser conscientes de las extensas redes de parentesco que nos rodean, que incluyen a otros seres humanos, junto con los seres de la tierra, el agua y el aire, y las plantas, los árboles y todos los seres invisibles que existen en nuestro universo. Esta comprensión multisensorial de la vida está floreciendo en todo el planeta, y estamos presenciando el despertar de la humanidad a un nivel completamente nuevo de ser. Podemos reconocer, quizás por primera vez en nuestra historia, que estamos en proceso de un salto evolutivo, lo que hace que este sea un momento muy emocionante para estar vivos. Nuestro desafío es recordar todo lo que somos. Comenzamos este proceso expandiendo nuestra conciencia para incluir a toda la creación, tal como lo hice aquel día en el campo con la pequeña hormiga. En ese momento, pude alterar mi consciencia modificando mi nivel vibratorio para que coincidiera con el del mundo que me rodeaba. Esta consciencia creó una conexión entre mí, la hormiga, la hierba, el campo, los pájaros y los árboles. Y, de nuevo, con la gente de la calle que me miraba con mis propios ojos. En esos momentos, pude vislumbrar la plenitud de nuestra interrelación. Estos simples instantes cambiaron por completo mi forma de ver el mundo. Una capa completa de ilusión se desvaneció y una nueva visión de la realidad apareció ante mis ojos. Esto no sucedió porque yo fuera especial o única. Todos poseemos la misma capacidad de desprendernos de nuestra ilusión y ver el mundo como un todo unificado, simplemente expandiendo nuestra consciencia y cambiando nuestra vibración. Una vez que dominemos estos cambios vibratorios, podemos empezar a transformar la realidad en la que vivimos hacia una más armoniosa y equilibrada con nuestra fuente divina.

[1] Albert Einstein, carta personal escrita en 1950, citada en The New York Times, 29 de marzo de 1972.