Ein Segen für Baby Cohen

Vom schönen Bauch und seiner reichen Dunkelheit

zum Licht, zum heiligen Licht – egal ob von

Glas und glühender Glühfaden,

die reichliche, strahlende Sonne,

oder die scheuen Gefährten der Nacht –

und in menschliche Arme –

Und ja, auch du bist einer, ein Mensch.

das heißt, jemand, der mit Verstand geboren wurde –

die erstaunliche Luft (wie sie einengt!),

gedämpftes Gemurmel und Decken,

die alltäglichen Bemerkungen des Kühlschranks,

die Fremdartigkeit des Sehens.

Liebes, liebes kleines Wesen – bevor du vollständig menschlich bist,

Erinnere dich an den Äther, aus dem du gekommen bist.

Hört euch diesen schrecklichen Druck an

zwischen Mutterleib und Welt,

Diese Reise hast du gewollt und sie hat dich gewollt.

Dann lebe deine wilde menschliche Zeit tanzend aus.

und im Großen verwurzelt.

Fürchte dich nicht vor den Härten des Lebens.

wie drastisch seine Forderungen sind;

Sondern lieber feiern und sich ausruhen

in der guten Milch und der Brust,

und der starke, zärtliche Vater.

Haltet Himmel und Erde fest!

und die Fruchtwasserträume, die nur einmal geschenkt werden.

Möge dein Streben, wie Browning es ausdrücken würde,

Immer den Griff weiten.

Möge der Himmel dich mit Musik rufen.

Ich würde mit etwas abschließen

David Bowie schrieb in „Starman“,

etwas für Erwachsene,

Das heißt: „Lasst alle Kinder tanzen.“

Tanz weiter, Liebling,

Mit wilden Zehen

und junges Herz

und die Arme wie Flamingos in der Luft.