Uma bênção Para O bebê Cohen

Da bela barriga e sua rica escuridão

para a luz, luz sagrada – não importa de onde venha

vidro e filamento incandescente,

o sol abundante e radiante,

ou os tímidos companheiros da noite –

e para os braços humanos –

E sim, você também é um, um ser humano.

ou seja, alguém que nasceu com bom senso –

o ar surpreendente (como ele não confina!),

murmúrios abafados e cobertores,

os comentários comuns da geladeira,

a estranheza de ver.

Querido, querido ser minúsculo – antes de você ser completamente humano,

Lembre-se do éter de onde você veio.

Escute aquele aperto terrível

entre o útero e o mundo,

Essa jornada você desejou e ela desejou você.

Então viva sua vida selvagem e humana dançando.

e fundamentado na grandeza.

Não tema a dureza da vida,

quão drásticas são suas exigências;

Mas, em vez disso, divirta-se e descanse.

no bom leite e no seio,

e o pai forte e carinhoso.

Mantenham firmes tanto o céu quanto a argila,

e os sonhos amnióticos concedidos apenas uma vez.

Que seu alcance seja, como diria Browning,

Estenda sempre a mão.

Que o céu te chame com música.

Eu terminaria com algo

David Bowie escreveu em “Starman”,

Algo para adultos,

que é “Deixem todas as crianças dançarem”.

Dance bastante, querida!

Com dedos descontrolados

e coração nascente

e os braços se agitaram como flamingos no ar.