존 필립 뉴웰의 저서 『성스러운 땅, 성스러운 영혼 』(우리 영혼이 아는 것을 다시 일깨우고 세상을 치유하기 위한 켈트 지혜) 서문에서 발췌. 하퍼 원 & 하퍼 콜린스 영국 출판 (2021년 7월)
우리는 우리 존재의 핵심에서 우리가 미처 알지 못했던 것들을 알고 있다.
우리는 필연적으로 많은 것을 배워왔습니다. 그리고 이러한 깊은 깨달음 중 일부는 우리의 문화, 종교, 혹은 국가가 우리에게 가르치려 했던 것과 상충될 수도 있습니다. 이 책은 우리 존재의 깊은 곳에서 알고 있는 것, 즉 지구는 신성하며 이 신성함이 모든 인간과 생명체의 핵심에 있다는 사실을 다시금 일깨우는 것에 관한 것입니다. 이러한 깊은 깨달음을 다시금 깨닫는다는 것은 우리가 살아가고, 관계를 맺고, 행동하는 방식을 변화시키는 것을 의미합니다.
문제는 우리가 계속해서 이 깊은 깨달음을 외면하거나 무시하는 방식으로 살아간다는 것입니다. 오늘날 우리가 직면한 생태적, 정치적, 사회적 위기는 모두 우리가 지구와 서로를 신성하지 못한 존재로 여기는 데서 비롯됩니다. 이러한 모든 중요한 문제들은 서로 연결되어 있습니다. 우리가 지구를 학대한 방식은 여성성을 경시하고 '타자'를 폄하한 방식과 같습니다. 여기서 '타자'는 다른 국가, 종교, 인종, 성적 지향을 의미합니다. 우리는 우리 내면의 가장 깊은 진실과 멀어졌습니다. 어떻게 하면 모든 생명의 중심에 있는 신성함, 우리 존재의 중심에 있는 신성함을 다시 깨달을 수 있을까요?
켈트족의 영적 전통은 오랫동안 만물의 신성한 본질에 대한 인식을 강조해 왔습니다. 이 전통은 서구 기독교 유산의 일부이지만, 상당 부분 잊혀지고 때로는 억압되어 왔습니다. 저는 이 책에서 바로 이 잊혀진 지혜의 흐름을 되살려 우리가 다시금 이를 기억하도록 돕고자 합니다. 이는 세상을 바라보는 방식이자, 깨달음의 길로서, 수 세기를 거쳐 끊임없이 펼쳐지고 진화하며, 모든 생명의 중심에 있는 신성함에 대한 의식을 일깨워 줍니다.
이 책에서 제가 이야기하는 관점은 인종이나 종교적 배경에 관계없이 누구나 접근할 수 있습니다. 왜냐하면 이 관점은 지구와 모든 인간이 신성하다는, 영혼이 이미 깊이 알고 있는 것에 기반하기 때문입니다. 그리고 우리는 이 관점을 오늘날 인류와 지구가 직면한 가장 시급한 문제들에 적용할 수 있습니다.
켈트 전통에서는 우리가 영혼을 잊어버리는 병에 걸렸다고 했습니다. 우리는 자신이 누구인지 잊어버렸고, 지구와 서로 간의 진정한 관계에서 멀어졌습니다. 따라서 행복으로 가는 길은 우리 자신이 아닌 다른 존재가 되거나 우리에게 본질적으로 낯선 영적 지식을 얻는 것이 아닙니다. 그것은 우리 존재의 근본에 깊이 자리 잡은 지식을 깨닫고, 그 지혜와 관계 속에서 살아가는 것입니다.
이러한 깨달음은 문화적, 종교적 조건화의 층 아래 묻혀버렸을지도 모르며, 다시 일깨워야 할 필요가 있습니다. 하지만 우리가 표현하고자 하는 이 지혜는 우리만의 것이 아니라, 듣는 이들의 것이기도 합니다. 우리의 역할은 단지 서로 안에서 그 지혜를 자유롭게 풀어주고, 다시 의식 속으로 끌어올리는 것입니다. 우리가 서로 안에서 지구를 신성하게 여기고, 태어난 모든 것을 거룩하게 여기는 더욱 충만한 인식을 일깨워줄 때, 우리는 그 인식에 의해 변화될 것이며, 지구와 그 생명체들을 대하는 방식을 바꾸고 싶어 할 것입니다.
'신성하다'는 말은 켈트족의 관점을 표현하는 데 적합한 단어입니다. 왜냐하면 이 단어는 종교에 얽매이지 않기 때문입니다. 종교적 관습의 틀 안에서는 성경이나 음악과 같은 신성한 것에 대해 이야기하지만, 그 틀을 훨씬 넘어서는 신성한 우주나 신성한 순간들에 대해서도 이야기합니다. 이 단어는 삶의 신성한 본질과 관계의 진정한 본성에 대한 경외심을 담고 있습니다. 우리가 어떤 것을 ' 신성하다' 고 말할 때, 우리는 그것에 최고의 존경을 표하는 것입니다. 우리는 그것을 기리는 것입니다. 또한, 지구와 생명체, 그리고 다른 인간에게 행해지는 잘못을 이야기할 때 '신성모독'이라는 관련 용어를 사용하면서 이 단어의 힘과 권위를 불러일으킵니다. 어원적으로 신성모독은 신성한 것을 소유하려 하거나, 경외심을 갖는 대신 자신의 목적을 위해 이용하려는 것을 의미합니다.
켈트족의 지혜에서 신성함은 하늘에 있는 것만큼이나 땅에도 존재하며, 초월적인 것만큼이나 내재적이고, 신성한 것만큼이나 인간적이며, 영적인 것만큼이나 육체적입니다. 신성함은 땅의 몸 안에서, 다른 생명체의 몸 안에서, 그리고 종교의 몸 안에서 숨 쉬고, 맛보고, 만지고, 듣고, 볼 수 있는 것과 같습니다. 그것은 모든 생명의 진정한 본질입니다.
***
이번 주 토요일, 존 필립 뉴웰과 함께하는 Awakin Call에 참여하세요. 자세한 내용 및 참가 신청은 여기에서 확인하세요.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
As a descendent of ancient Celts and Lakota people, I too have arrived at a point in my own journey where the Universal Christ is still very much alive for me, but not in the institutional religion of man. I too abdicated ordination and membership in the church to pursue wholehearted anam cara and the Lakota way, yet still as Paul would say, “en Christo”. Much more I could add, but that will suffice for now. }:- a.m. (anonemoose monk)
Oh the beauty of the universe! I read today's Daily Good about Celtic ways just moments after deciding to take myself to Columcille a magical Megalith Park featuring Celtic stone circles, structures and labyrinth! Message received ♡