Я общался с ним в разные периоды своей жизни, но он изменил мою жизнь, сказав: «Я вижу тебя, и я вижу в тебе что-то, что сияет».
Насколько это важно. Мы не говорим людям, когда видим что-то особенное. Я, знаете ли, стараюсь это подчеркнуть. И иногда, мне кажется, это удивляет людей, когда я вижу что-то, что сияет в человеке, и говорю: «Это просто сияет в тебе». Мне нравится говорить это вслух, потому что мы не всегда слышим это вслух. «Когда ты это делаешь, ты просто сияешь». Так что да, это пара примеров из моего раннего опыта. Я не вырос в музыкальной семье. Это произошло в американской государственной школе, и у меня был замечательный учитель.
Прита : Какая замечательная учительница. Потрясающая. Мне посчастливилось услышать ваш рассказ о вашей поездке в Индию, которая стала для вас поворотным моментом. Вы много путешествовали, гастролировали по миру в рамках своих выступлений и общались с людьми по всему миру. Но мне бы хотелось узнать немного об этой поездке и других путешествиях, которые могли бы стать для вас очень важными.
Кэрри: Это был невероятный опыт. Меня всегда завораживала Индия, и я хотела туда поехать, но пока не могла. Меня впервые пригласили в Индию. Он был преподавателем в школе при посольстве, и он пригласил меня поработать со студентами над созданием произведений искусства, основанных на концепции мира и справедливости. А потом в конце недели у нас была презентация.
А ещё был Американский центр, который был частью американского посольства, и он привёз американскую музыку в Индию, но не для экспатов, а для индийских общин. Поскольку я много работала с различными организациями и сервисными центрами, по вечерам я посещала разные проекты, особенно те, в которых участвовали молодые индийцы. Я приезжала к ним, работала с ними или просто проводила с ними время. А вечером я пела для разных общин. Так я объездила всю Индию, пела, встречалась с людьми и делала там прекрасную работу. И я влюбилась в Индию. Действительно влюбилась. Это удивительная и духовная страна.
Это так чудесно, потому что это просто часть ткани мира. Всё — часть ткани. На деревьях висят ленты, это как часть ткани. Некоторые моменты были для меня очень трудными, потому что здесь, в Соединенных Штатах, многие из нас знают, что под мостом живут люди, но мы их не видим. Но в Индии это не скрыто, это красиво, вдохновляюще и духовно. Это соседствует со страданиями. И это не приукрашено. Это есть. И поэтому для меня были моменты, которые были очень трудными, потому что, хотя я воспринимаю это по-своему, в то же время это просто есть.
У меня там был потрясающий опыт. И мне очень понравились разные уголки Индии. Юг, разные регионы и то, как там всё устроено. А ещё, находясь там, я познакомилась с Амджадом Али Ханом и его двумя сыновьями, Аяном и Амааном, которые являются мастерами индийского сарода. Для людей в Соединенных Штатах, незнакомых с индийской классической музыкой, я бы сказала, что это как виолончель в мире индийской классической музыки.
Это низкий инструмент. Он очень резонансный и красивый. И в итоге мы сделали совместный проект. Амджад пользуется огромным уважением и почётом в Индии. Поэтому для меня было большой честью поработать с ним над проектом. И, думаю, он никогда раньше не работал с вокалистом, но у меня очень низкий голос. И в некоторых местах он звуково перекрывается с сародом. Так что писать песни было очень интересно. Я не пишу индийскую классическую музыку, поэтому писать с западной точки зрения, оставляя открытое пространство, чтобы была возможность для импровизации, которая происходит в индийской музыке, чтобы тоже проявиться. И это наложение звуков, мой низкий голос и то, что он находится в одних и тех же звуковых пространствах с сародом. Так что это был действительно потрясающий опыт. А потом я вернулся после выхода альбома, провёл ещё один тур, а затем остался и немного попутешествовал. Это был действительно опыт, изменивший мою жизнь.
Но я также думаю, что многие мои путешествия были похожи на это. Я ездила с организацией, занимающейся вопросами здравоохранения и борьбы с голодом, в Индию, Африку, на Ближний Восток и в разные места Европы. Куда бы я ни поехала, меня всегда трогает та нить, которая связывает нас как людей. Матери любят своих детей. Если я пела песню о мелочах, о человеческих вещах, это было узнаваемо. Это как, куда бы ты ни поехала и на каком бы языке ни говорила, есть что-то, что через это общее человеческое состояние говорит о той нити, которая связывает нас, это узнаваемо. Любовь узнаваема. Доброта узнаваема везде, куда бы ты ни пошла. Так что для меня это было чем-то, что я действительно впитывала, ценила и что меня очень утешало.
Будучи странствующей фолк-певицей, я сотрудничаю со многими замечательными организациями, и я не «передвижная гусь». Я не летаю с одной арены на другую на своем частном самолете. Я приезжаю в разные места, и мне это очень нравится. Но куда бы я ни поехала, не в одно место или куда-то еще, везде я встречаю людей, которые по-своему пытаются сделать мир немного добрее, разными способами, с разными проектами и разными повседневными переживаниями. Но я встречаю их везде, куда бы ни поехала. Они не всегда попадают на первые полосы газет, возможно, даже на последние, но они есть, и это вселяет в меня большую надежду, что лучшее, что в нас есть, существует. Мы не всегда об этом слышим, но я очень благодарна за то, что могу видеть это вблизи, благодаря тому, как я прожила свою жизнь. Это действительно то, за что я очень благодарна.
Прита: Отчасти основываясь на ваших поездках в рамках программы «Доброй воли», вы сказали, что именно доброта спасет мир. Не обязательно грандиозные жесты, а простые акты сострадания, и вы описали их как деревенскую кузину, которая поет на кухне и моет посуду еще до того, как ее об этом попросят.
Кэрри: ( Смеется ) Иногда мы говорим о любви, и я верю в любовь, я верю. Но иногда любовь может быть огромной, настолько огромной, что ее почти невозможно обнять, а доброта — это нечто большее, чем просто человеческое. Она проявляется ежедневно, иногда незначительно, но меняет все. Если вы спросите человека: «Вспомните пару добрых поступков, которые вы помните до сих пор, и человека, который проявил эту доброту к вам», — он/она может и не помнить, а вы точно помните. Думаю, у всех нас таких поступков много. В современном мире, в котором мы живем, и в условиях кризиса, с которым мы сейчас сталкиваемся, насколько важна будет простая доброта. Доброта к себе, когда мы будем справляться с тем, что происходит, когда мы останавливаемся.
Мы люди, и в нашем мозге есть часть, миндалевидное тело, которая постоянно спрашивает: «В безопасности ли я? В безопасности ли я? В безопасности ли я?» Это очень по-человечески — хотеть быть в безопасности, а в условиях неизвестности это может порождать много страха и тревоги. Поэтому нам нужно проявлять доброту к себе, когда нужно остановиться, когда нужно перевести дыхание, когда нужно сделать шаг назад, когда нужно сделать шаг вперед. Проявляйте доброту друг к другу и делайте небольшие проверки. Я позвонила своим соседям, мы живем в сельской местности, довольно далеко друг от друга. Это пожилая пара, поэтому я просто проверяю, не нужно ли им что-нибудь купить. Так что это своего рода поддержание связи с тем, что внутри. Как я уже сказала, многое я не могу изменить прямо сейчас в этом кризисе, но маленькие, ежедневные вещи, которые, я думаю, дадут друг другу надежду и ощущение того, что мы надеемся увидеть по другую сторону. Когда мы окажемся по другую сторону этого, ничто не будет прежним. Это будет новый мир. И я надеюсь, что это станет началом. Будут страдания, и они уже есть. Но будет и момент открытия, момент приглашения, когда мы скажем себе: «Что мы можем сделать по-другому? Что нужно сделать по-другому сейчас? И чему я научился за это время?» Когда мы действительно поймем, что мы связаны глобально. Мы связаны пугающим, прекрасным и мощным образом, и что мы будем с этим делать? И я думаю, что здесь есть шанс на великое открытие. Я не думаю, что это произойдет сверху вниз. Я просто так не думаю. Я думаю, что это произойдет благодаря общему усилию всех нас, тому, что мы вкладываем в систему, тому, чему мы учимся прямо сейчас. Будет приглашение, которое мы можем принять или нет, и я очень надеюсь, что мы извлечем уроки и примем это приглашение.
Прита: Вы говорили ранее о роли тишины в вашей жизни и о том месте, которое позволяет вам обратиться внутрь себя, чтобы найти более созидательную, творческую энергию, и как это влияет на вашу работу. Я чувствую за вас лично, что в этом, возможно, затянувшемся периоде уединения, есть что-то, что хочет родиться, вы уже это чувствуете?
Кэрри: Какой хороший вопрос. Да, есть нечто, что хочет родиться прямо сейчас. Валери Коуэр, создательница революционного проекта «Любовь», сказала: « Это была не тьма могилы, а тьма утробы, и то, что рождается ». Что-то рождается во мне прямо сейчас, и я не уверена, что это. Это назревало уже давно, и я думаю, что это время, когда я замедлю темп своей жизни, станет для меня временем, чтобы действительно обдумать, что это такое. Есть песни, которые ждут своего рождения прямо сейчас, и они начинают появляться, но я стараюсь быть терпеливой и в этом вопросе. За последние несколько лет я поняла, что это было очень глубокое время для меня лично, в моей личной жизни. Время потерь и горя, время очень сложной внутренней работы, прекрасной внутренней работы и важной внешней работы. Но я чувствую, что мне нужно было быть терпеливой, чтобы понять, когда все будет готово, когда я буду готова собрать все воедино, чтобы иметь возможность говорить об этом в целом. И это здесь. Я начинаю писать об этом опыте последних нескольких лет, а также о том, что мы переживаем сейчас. Так что да, есть песни, которые ждут своего рождения, но я не знаю. Возможно, из этого возникнет творческая связь, но я совсем этого не ожидал.
И я хочу быть по-настоящему открытой к этому, потому что иногда у меня есть песня под названием «Ты можешь сделать это трудное дело», и она о том, как вспоминать моменты в своей жизни, когда приходилось проявлять настоящую настойчивость, и о людях, которые говорили: «Ты можешь это сделать. Ты можешь пережить это очень трудное время». Оглядываясь назад и используя этот опыт, чтобы помочь себе сейчас, чтобы он помогал преодолевать трудности, с которыми вы сталкиваетесь сейчас, но в то же время, возможно, появятся новые вещи, творческие идеи, потому что мы живем во время, подобного которому никто не видел за последние много-много лет. Мы никогда не видели ничего подобного. Поэтому я стараюсь оставаться открытой к тому, что могут появиться и неожиданные творческие идеи. В моем последнем альбоме есть стихотворение и песня под названием «Учимся приспосабливаться к незнанию». В периоды неопределенности важно уметь жить в прекрасном, еще не существующем, жить с неопределенностью, чтобы увидеть, что творческое может быть готово или, скорее всего, вот-вот появится в мире, появится в тебе, родится. Как я уже сказал, я пока точно не знаю, что это. Есть песни, несколько песен, и я их пишу, но думаю, все само собой сложится.
Пави Мехта: Кэрри. Я хотела бы задать один вопрос, и мы позволим слушателям добавить свои вопросы. Ранее в разговоре вы сказали кое-что, что меня очень заинтриговало: ваши песни рождаются не из того, что вы знаете, а из вопросов, которые вы исследуете. Я посмотрела на названия ваших песен, и каждая из них похожа на маленькие поэтические фрагменты: «на грани всего», «место за столом», «голая до костей», «свет в окне». Мне было бы интересно узнать историю вопроса, который вас «зацепил», который «взорвал песню», а затем, возможно, поделиться с нами самой песней, чтобы вернуть музыку в разговор.
Кэрри : Вернёмся к музыке. Ну, я могла бы сыграть песню, о которой только что говорила, песню «Ты можешь сделать это трудное дело», потому что вопрос был о том, как преодолеть трудности, хотя, может быть, и нет. Есть песня под названием «Убежище», и песня — позвольте мне быстро настроить гитару, вы слышите этот небольшой звук настройки — что-то случилось, и я переписывалась по электронной почте со своим другом Паркером, сидела в аэропорту и спрашивала его: «Что делает человек, когда он чувствует себя лично или политически убитым горем?» И он написал мне прекрасное письмо в ответ, что иногда нужно двигаться вперёд, к действиям, но иногда мы на время идём в убежище, отдыхаем в объятиях отдельного человека или сообщества, прекрасной идеи, и там мы собираем свои силы и мужество, чтобы выстоять долго… ради того, что ждёт нас впереди.
(Поёт)
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Этот момент меня просто сбил с ног.
Этот удар поверг меня в шок.
Я должен был это предвидеть.
Но это меня удивило.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
В состоянии истинных верующих,
На улицах, где говорили «мы» и «они»,
Это займет некоторое время.
Пока мир снова не почувствует себя в безопасности.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Здесь, в часовне Брауна, вы можете отдохнуть.
Или в кругу друзей.
Тихая роща деревьев
Или между двумя книжными подставками.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Продолжать.
Пави : Какое лекарство для нашего времени! Большое спасибо. Кэрри
Кэрри: О, спасибо.
Пави : И, как по счастливой случайности, как раз когда мы рассказывали историю Паркера Палмера, к нам поступил комментарий от него и вопрос к вам. Он сказал: «Вы один из самых щедрых людей, которых я когда-либо знал. Можете ли вы рассказать, откуда берется это стремление в вашей жизни, и хотя я знаю, что вы не проявляете щедрость в ожидании чего-либо взамен, как вы ощущаете вознаграждение за свою щедрость?»
Кэрри : Как обычно, замечательный вопрос от Паркера. Щедрость, и если доброта — это деревенский родственник любви, то, я думаю, щедрость в некотором смысле связана с семьей, а также с добротой. Эта идея жизни в щедром сообществе. Я всю жизнь встречала людей с щедрой душой, в моей семье, повсюду вокруг меня. Иногда я говорю о том, что то, что спасало нас, что всегда спасало нас, все еще здесь, чтобы спасать нас. Но такие вещи, как щедрость духа, — вот сколько людей вы знаете с щедрым духом, и я уверена, что многие, доброта, хорошее воспитание, юмор, смелость и эти замечательные вещи — они прямо здесь. Они полностью доступны нам. Так что, я думаю, возможно, эта щедрость исходит из моего собственного источника, но также и из того, что я вижу в людях, которых я знаю, люблю и которыми всегда восхищалась, и Паркер входит в этот список. Эта идея о том, что возвращается, и иногда эта доброта, и, живя, надеюсь, с щедрым духом, она возвращается, и иногда самым неожиданным образом. Поездка в Индию стала одним из тех щедрых моментов, когда связь возникает то здесь, то там. Отношения начинаются с семьи, а затем возвращаются с этим приглашением в Индию, и иногда это происходит так интересно и неожиданно, когда я, как автор песен, посвящаю свою жизнь музыке, начинаю что-то новое. Во-первых, я не учился музыке в колледже. Я выбрал изобразительное искусство. Поэтому я рассматривал все возможные безопасные и надежные профессии. Изобразительное искусство – есть. Народное пение – есть. Эта любовь к музыке, любовь к языку, любовь к определенному духу, который я пытаюсь привнести в свою музыку и искусство в мир. Риск, который я беру на себя, следуя зову своей души. То, что произошло со мной в этом опыте, оказалось гораздо интереснее и креативнее, чем я мог себе представить. Если бы вы спросили меня тридцать лет назад: «Что самое крутое могло бы с тобой случиться?», я бы и представить не мог, что сегодня буду разговаривать с вами по телефону, задавая эти прекрасные вопросы. Я бы не мог представить себе ничего столь чудесного. Ладно, были и трудности. Давайте будем честны. Но в то же время щедрость проявляется в таких интересных формах, когда ты следуешь тому, что для тебя истинно. Если я останусь верен себе, значит, и путь верен.
Пави: Прекрасно сказано. Сейчас я перейду к звонящему из нашей очереди.
Звонивший: Здравствуйте, Кэрри. Это Ллойд из Миннеаполиса, и я просто хочу сказать, как сильно я ценю и люблю вашу музыку на протяжении многих лет. Я познакомился с вами много-много лет назад в культурной колонке журнала Sojourner Джима Уоллеса, и вы входите в очень короткий список людей, чьи новые альбомы я обязательно слушаю, даже не зная ничего из них раньше.
Кэрри: Ну, дай Бог тебе здоровья.
Звонивший: Ваша музыка просто необыкновенная, и я не могу поверить, что ваш голос с каждым годом становится всё прекраснее. Слушая вашу музыку, я так часто погружаюсь в её мир. Поэтому я хочу выразить вам огромную благодарность.
Кэрри: О боже. Спасибо, Ллойд. Я очень тронута. Как приятно это слышать сегодня. Я очень это ценю. Мое сердце переполнено благодарностью. Спасибо.
Пави: У нас есть вопрос и комментарий от Лизы, которая говорит: «Спасибо, что поделились. Я была удивлена, когда у меня потекли слезы, когда вы говорили о необходимости терпения в отношении того, что ждет каждого из нас в творческом плане. Думаю, мне нужно больше узнать об этом терпении. Можете ли вы посоветовать мне какое-нибудь упражнение, чтобы научиться быть терпеливой?»
Кэрри: Да, быть терпеливой к себе. Я могу быть гораздо терпеливее и добрее к другим людям. Эта часть была не такой сложной, как научиться быть терпеливой и добрее к себе. Для некоторых людей все наоборот. Но у меня это работает именно так. Я не знаю, есть ли у меня какая-то особая практика. Думаю, я просто обращаю на это внимание. Если я хочу жить добротой, это действительно означает быть доброй и к себе. Терпение — это один из аспектов доброты. Я трудолюбива. Как я уже говорила, у меня есть эта часть меня, которая много работает. Когда у меня есть проект, я могу по-настоящему сосредоточиться. У меня есть идея, я представляю себе это и собираюсь воплотить в жизнь. Это замечательная часть меня. Это страсть, и если это сработает, то все будет хорошо.
Но в то же время, если взглянуть на эту часть себя с определенной долей доброты и уравновешенности, возможно, сейчас не время для таких действий. Возможно, мне нужно какое-то время поразмышлять над этим. Возможно, мне нужно исследовать это разными способами. Возможно, это должно стать стихотворением, прежде чем стать песней, а может быть, картиной, прежде чем стать стихотворением. Возможно, мне понадобится разговор с действительно доверенным другом, прежде чем я смогу сделать что-то из этого. Иногда именно этот опыт приводит нас к тому, что рождается, к следующему творческому процессу. Я не всегда была добра к себе в этом отношении. Должна сказать, этому мне действительно пришлось научиться, и я еще не совсем на этом уровне. Давайте будем честны. У меня все еще бывают такие дни, но я думаю, что я иду к цели, и то, что вы хотели сказать, уже сказано, и это будет сказано, и отчасти это связано с доверием к этому.
Знаете, трудно доверять, особенно творческому процессу. Творческий процесс нелинейный. Это не путь от А к В к В к Г. Иногда это путь от А к В к В к 11. Поэтому важно быть терпеливым и верить, что это приведет меня туда, куда мне нужно.
Когда я оглядываюсь назад, и думаю, что, возможно, вам тоже стоит это сделать, я бы посоветовала вам посмотреть на то, как вы пришли к творческому моменту или к рождению чего-то нового. Все шаги, которые привели вас к этому. Для меня это обычно не линейный процесс. Это помогает мне доверять себе, когда я могу оглянуться назад и сказать: «Держись, следуй своему сердцу, доверяй своей интуиции и будь терпелив». Это отличный вопрос. И я сказала, что всё ещё работаю над собой.
Пави: Что ж, у нас есть два вопроса от двух разных людей, которые я собираюсь задать в совокупности. Ответы на них связаны. Стив Гиббонс спрашивает: «Какова роль в вашем творческом процессе в том, чтобы слушать других и позволять им рассказывать свои истории?» Эмили Олсон спрашивает: «Как вы справляетесь со страданиями, которые вы видите в мире, и с вашим собственным личным опытом потери и горя?»
Кэрри: О, это два прекрасных вопроса. Спасибо. Не могли бы вы повторить первый?
Пави: Конечно. Какова роль в вашем творческом процессе в том, чтобы слушать истории?
Кэрри: Существует практика квакеров. Это практика слушания, называемая «процесс ясности». Это особый вид слушания. Вы слушаете не для того, чтобы найти решение. Это не мозговой штурм. Часто мы слушаем, думая о том, что нам нужно сказать дальше, или пытаясь решить проблему или как-то помочь. Но это такой вид слушания, когда вы просто остаетесь открытыми и слышите человека, погружаясь в его собственную речь. Это действительно хорошая практика. Я бы часто использовала ее во взрослой жизни. Работа с Паркером Палмером очень важна, некоторые из действительно потрясающих работ, которые он проделал с кругами доверия и Центром мужества и обновления. Поэтому это меняет то, как я слушаю.
Думаю, что практика такого подхода оказалась для меня очень полезной. Потому что иногда я спрашиваю: «Вы хотите обсудить идеи или вы хотите, чтобы вас выслушали?» Потому что я просто хочу вас услышать. Кажется, у меня на голове наклейка с надписью: «Я люблю хорошие истории». Потому что люди рассказывают мне истории повсюду. Я в ресторане, я в маршрутке, возвращаюсь за своей машиной, и мне это нравится. Отчасти это потому, что люди чувствуют, когда ты действительно слушаешь и когда ты ценишь. Я еще ни разу не встречала человека, у которого не было бы интересной истории. Ни разу. Иногда нужно немного разбудить его, потому что он стесняется или что-то в этом роде. Но я еще ни разу не встречала человека, у которого не было бы действительно потрясающей истории. Важно именно умение слушать, слушать истории, которыми мы живем. Мы строим свою жизнь на историях, которые рассказываем себе и друг другу, это важно. И вторая часть вопроса о том, как я творчески справляюсь с печалями, горем и трудностями своей жизни, и я должна сказать, что многое из этого находит отражение в моем творчестве. Конечно, это проявляется и другими способами, но, пожалуй, это один из самых прямых способов для меня выразить это через творчество. Мой последний альбом был во многом о неопределенности и преодолении действительно сложных времен. И, конечно, свет, который приходит вместе с этим, даже в самые трудные времена, есть свет и юмор, и я стараюсь черпать из этого как можно больше. Но да, это часто проявляется через мое творчество, через мои песни, иногда стихи. Я занимаюсь множеством разных творческих вещей. Это, пожалуй, мой самый постоянный способ самовыражения. Там это проявляется.
Пави: У нас есть комментарий и размышления от Шелли, которая говорит: «Я часто просыпаюсь под какую-нибудь песню, словно моя душа или мой внутренний мистический диджей предлагает мне что-то на сегодня. Сегодня утром это была песня Кэрри «Отвес». Она цитирует: «И я не планировала жить в эти неспокойные времена, но вот я здесь, держусь за эту линию. Поэтому я спрашиваю себя: какие ценности являются веревкой моего внутреннего отвеса всегда или особенно сегодня? Спасибо, Кэрри».
Кэрри: О боже. О, мое сердце переполнено этой мыслью. Спасибо большое. Мне нравится идея мистического диджея. Я похожу с этой мыслью некоторое время и подумаю: что же сегодня играет у меня в голове, мой внутренний мистический диджей? Да, спасибо. Идея отвеса в этой песне, отвеса, — это когда ты на стройке, у отвеса есть груз внизу, а затем веревка, и ты как бы подвешиваешь его. И таким образом ты можешь увидеть, где находится настоящий центр. Так что, когда ты строишь, ты можешь видеть, где этот настоящий центр. Так что, знаете, это была метафора, которую я использовала для обозначения того, где находится мой настоящий центр. Да. Я не ожидала жить в эти неспокойные времена. Мы живем во времена, которые требуют от нас быть лучше, чем мы когда-либо думали, что нам нужно быть. Так что, знаете, где то, что меня успокаивает, что меня центрирует? Это хороший вопрос, который я задаю себе каждый день, и он выражен в этой песне.
Пави: Кэрри, я думала о твоих песнях, и о том, как они похожи на птиц, вылетевших из гнезда. Они уже в мире, они уютно устроились на ладонях, в сердцах и домах людей — и какую невероятную невидимую паутину связей ты плетешь! Мне интересно, каково твое отношение к этим связям с твоими песнями после того, как они созданы и выпущены в мир, к твоим слушателям? Как ты взаимодействуешь с этой паутиной?
Кэрри: Что ж, это отличный вопрос. Песни — это интересно. Когда я создаю песню, и она выходит в мир, это как будто мы отправляем наши песни в мир, и мы действительно не знаем, куда они приземлятся. Мы просто надеемся, что они приземлятся благополучно и с нашими наилучшими намерениями. И я всегда так благодарна, когда кто-то говорит мне, что песня благополучно и хорошо приземлилась в его сердце. Знаете, люди очень щедры ко мне, и я всегда так благодарна за это. Я сказала, что не знаю, куда они приземлятся. И когда кто-то говорит мне об этом, это часть его мистического сегодняшнего диджейского сета. Мне не всегда нужно это знать, знаете, просто нужно верить, что они попадут туда, куда им нужно, потому что в этот момент, во многом, они уже не имеют ко мне никакого отношения. Это песня, и у песни своя собственная жизнь. Боже, я обожаю, когда люди говорят мне, что они поют эту песню. Мы обдумываем это в машине с моими детьми. Самое приятное, что можно сказать автору песен, это: «Спой песню, сделай её своей, и в каком-то смысле она больше не имеет ко мне никакого отношения». Но я также благодарна людям за их щедрость. И иногда, когда я устала, приходит такое напоминание: «Да. Она хорошо и благополучно засела в моём сердце. Я благодарна за это».
Пави: В связи с этим у нас есть сообщение от Кристин из Британской Колумбии, которая пишет: «Кэрри, прежде всего, я хочу сказать, насколько важна для меня твоя музыка. Часто я сижу на парковке школы, где преподаю, и слушаю "Свят, как день проведен", прежде чем войти в здание и начать свой рабочий день.
Кэрри: О, опять, боже мой!
Насколько это важно. Мы не говорим людям, когда видим что-то особенное. Я, знаете ли, стараюсь это подчеркнуть. И иногда, мне кажется, это удивляет людей, когда я вижу что-то, что сияет в человеке, и говорю: «Это просто сияет в тебе». Мне нравится говорить это вслух, потому что мы не всегда слышим это вслух. «Когда ты это делаешь, ты просто сияешь». Так что да, это пара примеров из моего раннего опыта. Я не вырос в музыкальной семье. Это произошло в американской государственной школе, и у меня был замечательный учитель.
Прита : Какая замечательная учительница. Потрясающая. Мне посчастливилось услышать ваш рассказ о вашей поездке в Индию, которая стала для вас поворотным моментом. Вы много путешествовали, гастролировали по миру в рамках своих выступлений и общались с людьми по всему миру. Но мне бы хотелось узнать немного об этой поездке и других путешествиях, которые могли бы стать для вас очень важными.
Кэрри: Это был невероятный опыт. Меня всегда завораживала Индия, и я хотела туда поехать, но пока не могла. Меня впервые пригласили в Индию. Он был преподавателем в школе при посольстве, и он пригласил меня поработать со студентами над созданием произведений искусства, основанных на концепции мира и справедливости. А потом в конце недели у нас была презентация.
А ещё был Американский центр, который был частью американского посольства, и он привёз американскую музыку в Индию, но не для экспатов, а для индийских общин. Поскольку я много работала с различными организациями и сервисными центрами, по вечерам я посещала разные проекты, особенно те, в которых участвовали молодые индийцы. Я приезжала к ним, работала с ними или просто проводила с ними время. А вечером я пела для разных общин. Так я объездила всю Индию, пела, встречалась с людьми и делала там прекрасную работу. И я влюбилась в Индию. Действительно влюбилась. Это удивительная и духовная страна.
Это так чудесно, потому что это просто часть ткани мира. Всё — часть ткани. На деревьях висят ленты, это как часть ткани. Некоторые моменты были для меня очень трудными, потому что здесь, в Соединенных Штатах, многие из нас знают, что под мостом живут люди, но мы их не видим. Но в Индии это не скрыто, это красиво, вдохновляюще и духовно. Это соседствует со страданиями. И это не приукрашено. Это есть. И поэтому для меня были моменты, которые были очень трудными, потому что, хотя я воспринимаю это по-своему, в то же время это просто есть.
У меня там был потрясающий опыт. И мне очень понравились разные уголки Индии. Юг, разные регионы и то, как там всё устроено. А ещё, находясь там, я познакомилась с Амджадом Али Ханом и его двумя сыновьями, Аяном и Амааном, которые являются мастерами индийского сарода. Для людей в Соединенных Штатах, незнакомых с индийской классической музыкой, я бы сказала, что это как виолончель в мире индийской классической музыки.
Это низкий инструмент. Он очень резонансный и красивый. И в итоге мы сделали совместный проект. Амджад пользуется огромным уважением и почётом в Индии. Поэтому для меня было большой честью поработать с ним над проектом. И, думаю, он никогда раньше не работал с вокалистом, но у меня очень низкий голос. И в некоторых местах он звуково перекрывается с сародом. Так что писать песни было очень интересно. Я не пишу индийскую классическую музыку, поэтому писать с западной точки зрения, оставляя открытое пространство, чтобы была возможность для импровизации, которая происходит в индийской музыке, чтобы тоже проявиться. И это наложение звуков, мой низкий голос и то, что он находится в одних и тех же звуковых пространствах с сародом. Так что это был действительно потрясающий опыт. А потом я вернулся после выхода альбома, провёл ещё один тур, а затем остался и немного попутешествовал. Это был действительно опыт, изменивший мою жизнь.
Но я также думаю, что многие мои путешествия были похожи на это. Я ездила с организацией, занимающейся вопросами здравоохранения и борьбы с голодом, в Индию, Африку, на Ближний Восток и в разные места Европы. Куда бы я ни поехала, меня всегда трогает та нить, которая связывает нас как людей. Матери любят своих детей. Если я пела песню о мелочах, о человеческих вещах, это было узнаваемо. Это как, куда бы ты ни поехала и на каком бы языке ни говорила, есть что-то, что через это общее человеческое состояние говорит о той нити, которая связывает нас, это узнаваемо. Любовь узнаваема. Доброта узнаваема везде, куда бы ты ни пошла. Так что для меня это было чем-то, что я действительно впитывала, ценила и что меня очень утешало.
Будучи странствующей фолк-певицей, я сотрудничаю со многими замечательными организациями, и я не «передвижная гусь». Я не летаю с одной арены на другую на своем частном самолете. Я приезжаю в разные места, и мне это очень нравится. Но куда бы я ни поехала, не в одно место или куда-то еще, везде я встречаю людей, которые по-своему пытаются сделать мир немного добрее, разными способами, с разными проектами и разными повседневными переживаниями. Но я встречаю их везде, куда бы ни поехала. Они не всегда попадают на первые полосы газет, возможно, даже на последние, но они есть, и это вселяет в меня большую надежду, что лучшее, что в нас есть, существует. Мы не всегда об этом слышим, но я очень благодарна за то, что могу видеть это вблизи, благодаря тому, как я прожила свою жизнь. Это действительно то, за что я очень благодарна.
Прита: Отчасти основываясь на ваших поездках в рамках программы «Доброй воли», вы сказали, что именно доброта спасет мир. Не обязательно грандиозные жесты, а простые акты сострадания, и вы описали их как деревенскую кузину, которая поет на кухне и моет посуду еще до того, как ее об этом попросят.
Кэрри: ( Смеется ) Иногда мы говорим о любви, и я верю в любовь, я верю. Но иногда любовь может быть огромной, настолько огромной, что ее почти невозможно обнять, а доброта — это нечто большее, чем просто человеческое. Она проявляется ежедневно, иногда незначительно, но меняет все. Если вы спросите человека: «Вспомните пару добрых поступков, которые вы помните до сих пор, и человека, который проявил эту доброту к вам», — он/она может и не помнить, а вы точно помните. Думаю, у всех нас таких поступков много. В современном мире, в котором мы живем, и в условиях кризиса, с которым мы сейчас сталкиваемся, насколько важна будет простая доброта. Доброта к себе, когда мы будем справляться с тем, что происходит, когда мы останавливаемся.
Мы люди, и в нашем мозге есть часть, миндалевидное тело, которая постоянно спрашивает: «В безопасности ли я? В безопасности ли я? В безопасности ли я?» Это очень по-человечески — хотеть быть в безопасности, а в условиях неизвестности это может порождать много страха и тревоги. Поэтому нам нужно проявлять доброту к себе, когда нужно остановиться, когда нужно перевести дыхание, когда нужно сделать шаг назад, когда нужно сделать шаг вперед. Проявляйте доброту друг к другу и делайте небольшие проверки. Я позвонила своим соседям, мы живем в сельской местности, довольно далеко друг от друга. Это пожилая пара, поэтому я просто проверяю, не нужно ли им что-нибудь купить. Так что это своего рода поддержание связи с тем, что внутри. Как я уже сказала, многое я не могу изменить прямо сейчас в этом кризисе, но маленькие, ежедневные вещи, которые, я думаю, дадут друг другу надежду и ощущение того, что мы надеемся увидеть по другую сторону. Когда мы окажемся по другую сторону этого, ничто не будет прежним. Это будет новый мир. И я надеюсь, что это станет началом. Будут страдания, и они уже есть. Но будет и момент открытия, момент приглашения, когда мы скажем себе: «Что мы можем сделать по-другому? Что нужно сделать по-другому сейчас? И чему я научился за это время?» Когда мы действительно поймем, что мы связаны глобально. Мы связаны пугающим, прекрасным и мощным образом, и что мы будем с этим делать? И я думаю, что здесь есть шанс на великое открытие. Я не думаю, что это произойдет сверху вниз. Я просто так не думаю. Я думаю, что это произойдет благодаря общему усилию всех нас, тому, что мы вкладываем в систему, тому, чему мы учимся прямо сейчас. Будет приглашение, которое мы можем принять или нет, и я очень надеюсь, что мы извлечем уроки и примем это приглашение.
Прита: Вы говорили ранее о роли тишины в вашей жизни и о том месте, которое позволяет вам обратиться внутрь себя, чтобы найти более созидательную, творческую энергию, и как это влияет на вашу работу. Я чувствую за вас лично, что в этом, возможно, затянувшемся периоде уединения, есть что-то, что хочет родиться, вы уже это чувствуете?
Кэрри: Какой хороший вопрос. Да, есть нечто, что хочет родиться прямо сейчас. Валери Коуэр, создательница революционного проекта «Любовь», сказала: « Это была не тьма могилы, а тьма утробы, и то, что рождается ». Что-то рождается во мне прямо сейчас, и я не уверена, что это. Это назревало уже давно, и я думаю, что это время, когда я замедлю темп своей жизни, станет для меня временем, чтобы действительно обдумать, что это такое. Есть песни, которые ждут своего рождения прямо сейчас, и они начинают появляться, но я стараюсь быть терпеливой и в этом вопросе. За последние несколько лет я поняла, что это было очень глубокое время для меня лично, в моей личной жизни. Время потерь и горя, время очень сложной внутренней работы, прекрасной внутренней работы и важной внешней работы. Но я чувствую, что мне нужно было быть терпеливой, чтобы понять, когда все будет готово, когда я буду готова собрать все воедино, чтобы иметь возможность говорить об этом в целом. И это здесь. Я начинаю писать об этом опыте последних нескольких лет, а также о том, что мы переживаем сейчас. Так что да, есть песни, которые ждут своего рождения, но я не знаю. Возможно, из этого возникнет творческая связь, но я совсем этого не ожидал.
И я хочу быть по-настоящему открытой к этому, потому что иногда у меня есть песня под названием «Ты можешь сделать это трудное дело», и она о том, как вспоминать моменты в своей жизни, когда приходилось проявлять настоящую настойчивость, и о людях, которые говорили: «Ты можешь это сделать. Ты можешь пережить это очень трудное время». Оглядываясь назад и используя этот опыт, чтобы помочь себе сейчас, чтобы он помогал преодолевать трудности, с которыми вы сталкиваетесь сейчас, но в то же время, возможно, появятся новые вещи, творческие идеи, потому что мы живем во время, подобного которому никто не видел за последние много-много лет. Мы никогда не видели ничего подобного. Поэтому я стараюсь оставаться открытой к тому, что могут появиться и неожиданные творческие идеи. В моем последнем альбоме есть стихотворение и песня под названием «Учимся приспосабливаться к незнанию». В периоды неопределенности важно уметь жить в прекрасном, еще не существующем, жить с неопределенностью, чтобы увидеть, что творческое может быть готово или, скорее всего, вот-вот появится в мире, появится в тебе, родится. Как я уже сказал, я пока точно не знаю, что это. Есть песни, несколько песен, и я их пишу, но думаю, все само собой сложится.
Пави Мехта: Кэрри. Я хотела бы задать один вопрос, и мы позволим слушателям добавить свои вопросы. Ранее в разговоре вы сказали кое-что, что меня очень заинтриговало: ваши песни рождаются не из того, что вы знаете, а из вопросов, которые вы исследуете. Я посмотрела на названия ваших песен, и каждая из них похожа на маленькие поэтические фрагменты: «на грани всего», «место за столом», «голая до костей», «свет в окне». Мне было бы интересно узнать историю вопроса, который вас «зацепил», который «взорвал песню», а затем, возможно, поделиться с нами самой песней, чтобы вернуть музыку в разговор.
Кэрри : Вернёмся к музыке. Ну, я могла бы сыграть песню, о которой только что говорила, песню «Ты можешь сделать это трудное дело», потому что вопрос был о том, как преодолеть трудности, хотя, может быть, и нет. Есть песня под названием «Убежище», и песня — позвольте мне быстро настроить гитару, вы слышите этот небольшой звук настройки — что-то случилось, и я переписывалась по электронной почте со своим другом Паркером, сидела в аэропорту и спрашивала его: «Что делает человек, когда он чувствует себя лично или политически убитым горем?» И он написал мне прекрасное письмо в ответ, что иногда нужно двигаться вперёд, к действиям, но иногда мы на время идём в убежище, отдыхаем в объятиях отдельного человека или сообщества, прекрасной идеи, и там мы собираем свои силы и мужество, чтобы выстоять долго… ради того, что ждёт нас впереди.
(Поёт)
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Этот момент меня просто сбил с ног.
Этот удар поверг меня в шок.
Я должен был это предвидеть.
Но это меня удивило.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
В состоянии истинных верующих,
На улицах, где говорили «мы» и «они»,
Это займет некоторое время.
Пока мир снова не почувствует себя в безопасности.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Здесь, в часовне Брауна, вы можете отдохнуть.
Или в кругу друзей.
Тихая роща деревьев
Или между двумя книжными подставками.
Станешь ли ты моим убежищем?
Моё убежище в буре,
Вы будете поддерживать тлеющие угли в тепле?
Когда мой огонь почти погаснет?
Ты вспомнишь?
И принесите мне веточки розмарина.
Будь моим убежищем
Пока я не смогу продолжать
Продолжать.
Продолжать.
Продолжать.
Пави : Какое лекарство для нашего времени! Большое спасибо. Кэрри
Кэрри: О, спасибо.
Пави : И, как по счастливой случайности, как раз когда мы рассказывали историю Паркера Палмера, к нам поступил комментарий от него и вопрос к вам. Он сказал: «Вы один из самых щедрых людей, которых я когда-либо знал. Можете ли вы рассказать, откуда берется это стремление в вашей жизни, и хотя я знаю, что вы не проявляете щедрость в ожидании чего-либо взамен, как вы ощущаете вознаграждение за свою щедрость?»
Кэрри : Как обычно, замечательный вопрос от Паркера. Щедрость, и если доброта — это деревенский родственник любви, то, я думаю, щедрость в некотором смысле связана с семьей, а также с добротой. Эта идея жизни в щедром сообществе. Я всю жизнь встречала людей с щедрой душой, в моей семье, повсюду вокруг меня. Иногда я говорю о том, что то, что спасало нас, что всегда спасало нас, все еще здесь, чтобы спасать нас. Но такие вещи, как щедрость духа, — вот сколько людей вы знаете с щедрым духом, и я уверена, что многие, доброта, хорошее воспитание, юмор, смелость и эти замечательные вещи — они прямо здесь. Они полностью доступны нам. Так что, я думаю, возможно, эта щедрость исходит из моего собственного источника, но также и из того, что я вижу в людях, которых я знаю, люблю и которыми всегда восхищалась, и Паркер входит в этот список. Эта идея о том, что возвращается, и иногда эта доброта, и, живя, надеюсь, с щедрым духом, она возвращается, и иногда самым неожиданным образом. Поездка в Индию стала одним из тех щедрых моментов, когда связь возникает то здесь, то там. Отношения начинаются с семьи, а затем возвращаются с этим приглашением в Индию, и иногда это происходит так интересно и неожиданно, когда я, как автор песен, посвящаю свою жизнь музыке, начинаю что-то новое. Во-первых, я не учился музыке в колледже. Я выбрал изобразительное искусство. Поэтому я рассматривал все возможные безопасные и надежные профессии. Изобразительное искусство – есть. Народное пение – есть. Эта любовь к музыке, любовь к языку, любовь к определенному духу, который я пытаюсь привнести в свою музыку и искусство в мир. Риск, который я беру на себя, следуя зову своей души. То, что произошло со мной в этом опыте, оказалось гораздо интереснее и креативнее, чем я мог себе представить. Если бы вы спросили меня тридцать лет назад: «Что самое крутое могло бы с тобой случиться?», я бы и представить не мог, что сегодня буду разговаривать с вами по телефону, задавая эти прекрасные вопросы. Я бы не мог представить себе ничего столь чудесного. Ладно, были и трудности. Давайте будем честны. Но в то же время щедрость проявляется в таких интересных формах, когда ты следуешь тому, что для тебя истинно. Если я останусь верен себе, значит, и путь верен.
Пави: Прекрасно сказано. Сейчас я перейду к звонящему из нашей очереди.
Звонивший: Здравствуйте, Кэрри. Это Ллойд из Миннеаполиса, и я просто хочу сказать, как сильно я ценю и люблю вашу музыку на протяжении многих лет. Я познакомился с вами много-много лет назад в культурной колонке журнала Sojourner Джима Уоллеса, и вы входите в очень короткий список людей, чьи новые альбомы я обязательно слушаю, даже не зная ничего из них раньше.
Кэрри: Ну, дай Бог тебе здоровья.
Звонивший: Ваша музыка просто необыкновенная, и я не могу поверить, что ваш голос с каждым годом становится всё прекраснее. Слушая вашу музыку, я так часто погружаюсь в её мир. Поэтому я хочу выразить вам огромную благодарность.
Кэрри: О боже. Спасибо, Ллойд. Я очень тронута. Как приятно это слышать сегодня. Я очень это ценю. Мое сердце переполнено благодарностью. Спасибо.
Пави: У нас есть вопрос и комментарий от Лизы, которая говорит: «Спасибо, что поделились. Я была удивлена, когда у меня потекли слезы, когда вы говорили о необходимости терпения в отношении того, что ждет каждого из нас в творческом плане. Думаю, мне нужно больше узнать об этом терпении. Можете ли вы посоветовать мне какое-нибудь упражнение, чтобы научиться быть терпеливой?»
Кэрри: Да, быть терпеливой к себе. Я могу быть гораздо терпеливее и добрее к другим людям. Эта часть была не такой сложной, как научиться быть терпеливой и добрее к себе. Для некоторых людей все наоборот. Но у меня это работает именно так. Я не знаю, есть ли у меня какая-то особая практика. Думаю, я просто обращаю на это внимание. Если я хочу жить добротой, это действительно означает быть доброй и к себе. Терпение — это один из аспектов доброты. Я трудолюбива. Как я уже говорила, у меня есть эта часть меня, которая много работает. Когда у меня есть проект, я могу по-настоящему сосредоточиться. У меня есть идея, я представляю себе это и собираюсь воплотить в жизнь. Это замечательная часть меня. Это страсть, и если это сработает, то все будет хорошо.
Но в то же время, если взглянуть на эту часть себя с определенной долей доброты и уравновешенности, возможно, сейчас не время для таких действий. Возможно, мне нужно какое-то время поразмышлять над этим. Возможно, мне нужно исследовать это разными способами. Возможно, это должно стать стихотворением, прежде чем стать песней, а может быть, картиной, прежде чем стать стихотворением. Возможно, мне понадобится разговор с действительно доверенным другом, прежде чем я смогу сделать что-то из этого. Иногда именно этот опыт приводит нас к тому, что рождается, к следующему творческому процессу. Я не всегда была добра к себе в этом отношении. Должна сказать, этому мне действительно пришлось научиться, и я еще не совсем на этом уровне. Давайте будем честны. У меня все еще бывают такие дни, но я думаю, что я иду к цели, и то, что вы хотели сказать, уже сказано, и это будет сказано, и отчасти это связано с доверием к этому.
Знаете, трудно доверять, особенно творческому процессу. Творческий процесс нелинейный. Это не путь от А к В к В к Г. Иногда это путь от А к В к В к 11. Поэтому важно быть терпеливым и верить, что это приведет меня туда, куда мне нужно.
Когда я оглядываюсь назад, и думаю, что, возможно, вам тоже стоит это сделать, я бы посоветовала вам посмотреть на то, как вы пришли к творческому моменту или к рождению чего-то нового. Все шаги, которые привели вас к этому. Для меня это обычно не линейный процесс. Это помогает мне доверять себе, когда я могу оглянуться назад и сказать: «Держись, следуй своему сердцу, доверяй своей интуиции и будь терпелив». Это отличный вопрос. И я сказала, что всё ещё работаю над собой.
Пави: Что ж, у нас есть два вопроса от двух разных людей, которые я собираюсь задать в совокупности. Ответы на них связаны. Стив Гиббонс спрашивает: «Какова роль в вашем творческом процессе в том, чтобы слушать других и позволять им рассказывать свои истории?» Эмили Олсон спрашивает: «Как вы справляетесь со страданиями, которые вы видите в мире, и с вашим собственным личным опытом потери и горя?»
Кэрри: О, это два прекрасных вопроса. Спасибо. Не могли бы вы повторить первый?
Пави: Конечно. Какова роль в вашем творческом процессе в том, чтобы слушать истории?
Кэрри: Существует практика квакеров. Это практика слушания, называемая «процесс ясности». Это особый вид слушания. Вы слушаете не для того, чтобы найти решение. Это не мозговой штурм. Часто мы слушаем, думая о том, что нам нужно сказать дальше, или пытаясь решить проблему или как-то помочь. Но это такой вид слушания, когда вы просто остаетесь открытыми и слышите человека, погружаясь в его собственную речь. Это действительно хорошая практика. Я бы часто использовала ее во взрослой жизни. Работа с Паркером Палмером очень важна, некоторые из действительно потрясающих работ, которые он проделал с кругами доверия и Центром мужества и обновления. Поэтому это меняет то, как я слушаю.
Думаю, что практика такого подхода оказалась для меня очень полезной. Потому что иногда я спрашиваю: «Вы хотите обсудить идеи или вы хотите, чтобы вас выслушали?» Потому что я просто хочу вас услышать. Кажется, у меня на голове наклейка с надписью: «Я люблю хорошие истории». Потому что люди рассказывают мне истории повсюду. Я в ресторане, я в маршрутке, возвращаюсь за своей машиной, и мне это нравится. Отчасти это потому, что люди чувствуют, когда ты действительно слушаешь и когда ты ценишь. Я еще ни разу не встречала человека, у которого не было бы интересной истории. Ни разу. Иногда нужно немного разбудить его, потому что он стесняется или что-то в этом роде. Но я еще ни разу не встречала человека, у которого не было бы действительно потрясающей истории. Важно именно умение слушать, слушать истории, которыми мы живем. Мы строим свою жизнь на историях, которые рассказываем себе и друг другу, это важно. И вторая часть вопроса о том, как я творчески справляюсь с печалями, горем и трудностями своей жизни, и я должна сказать, что многое из этого находит отражение в моем творчестве. Конечно, это проявляется и другими способами, но, пожалуй, это один из самых прямых способов для меня выразить это через творчество. Мой последний альбом был во многом о неопределенности и преодолении действительно сложных времен. И, конечно, свет, который приходит вместе с этим, даже в самые трудные времена, есть свет и юмор, и я стараюсь черпать из этого как можно больше. Но да, это часто проявляется через мое творчество, через мои песни, иногда стихи. Я занимаюсь множеством разных творческих вещей. Это, пожалуй, мой самый постоянный способ самовыражения. Там это проявляется.
Пави: У нас есть комментарий и размышления от Шелли, которая говорит: «Я часто просыпаюсь под какую-нибудь песню, словно моя душа или мой внутренний мистический диджей предлагает мне что-то на сегодня. Сегодня утром это была песня Кэрри «Отвес». Она цитирует: «И я не планировала жить в эти неспокойные времена, но вот я здесь, держусь за эту линию. Поэтому я спрашиваю себя: какие ценности являются веревкой моего внутреннего отвеса всегда или особенно сегодня? Спасибо, Кэрри».
Кэрри: О боже. О, мое сердце переполнено этой мыслью. Спасибо большое. Мне нравится идея мистического диджея. Я похожу с этой мыслью некоторое время и подумаю: что же сегодня играет у меня в голове, мой внутренний мистический диджей? Да, спасибо. Идея отвеса в этой песне, отвеса, — это когда ты на стройке, у отвеса есть груз внизу, а затем веревка, и ты как бы подвешиваешь его. И таким образом ты можешь увидеть, где находится настоящий центр. Так что, когда ты строишь, ты можешь видеть, где этот настоящий центр. Так что, знаете, это была метафора, которую я использовала для обозначения того, где находится мой настоящий центр. Да. Я не ожидала жить в эти неспокойные времена. Мы живем во времена, которые требуют от нас быть лучше, чем мы когда-либо думали, что нам нужно быть. Так что, знаете, где то, что меня успокаивает, что меня центрирует? Это хороший вопрос, который я задаю себе каждый день, и он выражен в этой песне.
Пави: Кэрри, я думала о твоих песнях, и о том, как они похожи на птиц, вылетевших из гнезда. Они уже в мире, они уютно устроились на ладонях, в сердцах и домах людей — и какую невероятную невидимую паутину связей ты плетешь! Мне интересно, каково твое отношение к этим связям с твоими песнями после того, как они созданы и выпущены в мир, к твоим слушателям? Как ты взаимодействуешь с этой паутиной?
Кэрри: Что ж, это отличный вопрос. Песни — это интересно. Когда я создаю песню, и она выходит в мир, это как будто мы отправляем наши песни в мир, и мы действительно не знаем, куда они приземлятся. Мы просто надеемся, что они приземлятся благополучно и с нашими наилучшими намерениями. И я всегда так благодарна, когда кто-то говорит мне, что песня благополучно и хорошо приземлилась в его сердце. Знаете, люди очень щедры ко мне, и я всегда так благодарна за это. Я сказала, что не знаю, куда они приземлятся. И когда кто-то говорит мне об этом, это часть его мистического сегодняшнего диджейского сета. Мне не всегда нужно это знать, знаете, просто нужно верить, что они попадут туда, куда им нужно, потому что в этот момент, во многом, они уже не имеют ко мне никакого отношения. Это песня, и у песни своя собственная жизнь. Боже, я обожаю, когда люди говорят мне, что они поют эту песню. Мы обдумываем это в машине с моими детьми. Самое приятное, что можно сказать автору песен, это: «Спой песню, сделай её своей, и в каком-то смысле она больше не имеет ко мне никакого отношения». Но я также благодарна людям за их щедрость. И иногда, когда я устала, приходит такое напоминание: «Да. Она хорошо и благополучно засела в моём сердце. Я благодарна за это».
Пави: В связи с этим у нас есть сообщение от Кристин из Британской Колумбии, которая пишет: «Кэрри, прежде всего, я хочу сказать, насколько важна для меня твоя музыка. Часто я сижу на парковке школы, где преподаю, и слушаю "Свят, как день проведен", прежде чем войти в здание и начать свой рабочий день.
Кэрри: О, опять, боже мой!
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION