Back to Stories

我的邻居在我的烤饼里

能量和物质的转化无时无刻不在发生,这是我们知道的。我们的细胞将糖转化为ATP,为我们的每一个动作提供能量,比如揉面团做印度薄饼。

当我把面团揉成光滑柔软的球状时,我心想,我的能量是从哪里来的?然后我意识到,这能量来自我刚刚从邻居家树上摘下来吃的李子。

那位邻居总是积极报名和我一起参加抗议游行,她那获得格莱美奖的女儿的乐队成员因为需要一张床而睡在我们家,她还在我们社区的手工艺小组里织小狗毛衣,并把自己的李子分给每个人,包括我带过来摘李子的小男孩,因为他以前从未见过李子树。

但如果我仔细想想,这股味道也来自我午餐里的牛油果。那牛油果来自另一位邻居家的树,是另一位邻居送给我的。我记得她喜欢吃自制的意式脆饼,所以给她留了一些。她喜欢把邻里间收到的水果分享出去,心地善良,收养小狗,还喜欢发信息问有没有人有洋葱或其他她需要的食材。(而且她总能找到。)

邻居家的树上结满了漂亮、多汁、皮薄的鳄梨,他每年都会为我们举办万圣节街区派对,并为邻里所有的孩子们制作自制披萨,我们大家一起分享食物,并嘲笑彼此的装扮。

邻居的微笑、拥抱和愉快的交谈让我感到充满活力。她就像我的知己,教会了我们社区的每个孩子游泳,甚至还教会了一些成年人游泳。

我劝她把自制的芝士蛋糕送给另一位邻居,而不是给我,这样我就可以满足我的甜食欲望了。那位邻居非常高兴和惊喜,因为她的孙子正好来访。

一颗美味新鲜的桃子让我精神焕发。还有那位邻居,她从柬埔寨的农民朋友那里收到了几袋树上熟透的桃子,在我们为她儿子和孙子举办夏日后院派对庆祝之后,她坚持让我们带一些回家。感觉就像回到了年轻的时候,夏天仿佛永无止境,我们沐浴在阳光下,桃汁滴落,欢声笑语不断。

但是——我“揉面之手”的能量只是制作印度薄饼过程中的一个组成部分。

这也要归功于耕耘土地、培育小麦的农民,以及土壤下那些帮助小麦生长的看不见的微生物精灵。

是那些将小麦磨成面粉的人的手,是把面粉送到我家货架上的,是收银员的手让面粉进入了我的家。

砍倒那棵树的手,变成了擀面杖和擀面台,而这擀面杖和擀面台本身,是我亲爱的婆婆送给我的礼物。

云雾化作水,与面粉混合,滋养了果树,为我揉捏这团软面团提供了动力,它将在今晚滋养我,并让循环继续下去。

就像阳光滋养着这张相互关联的生命之网中的所有生命,就像邻里之间一次次的善举所展现出的慷慨一样。

今晚,我在我的烤饼里尝到了所有这些神奇的味道。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Radha Feb 18, 2026
This is lovely. Thank you, Brenda, for reminding us that there are so many beautiful aspects to appreciate that, in our busy lives, we neglect to delve into and savor.
User avatar
Trishna Shah Feb 16, 2026
Such a beautiful poem Brinda! ❤️
User avatar
Kristin Pedemonti Feb 12, 2026
Here's to gratefully acknowledging all the many hands and hearts that create every single thing we each get to experience every day.🙏
User avatar
Nisha Srinivasan Feb 12, 2026
Stories full of intention and grace Brinda..
User avatar
Susan Clark Feb 11, 2026
Thank you Brenda for so beautifully giving voice to the "wild yeast" of love that infuses all of these connections.
User avatar
JZ Feb 10, 2026
Beautiful reflection, Brinda! Made me look at the small things around me with greater reverance.
User avatar
Deb Feb 10, 2026
That was so beautiful.
User avatar
Pat Hardy Feb 10, 2026
Beautiful!! To think of all those unseen people who help us live our lives...is time well spent. So often, we become so mired in the "me," we can think of nothing else!!
User avatar
Prasmi Feb 10, 2026
Life is beautiful 😻 only because of the people around us. They give us so much which makes life worth living.connections through.... blood, caste, state, country,religion, race are immaterial...the only connection that matters is Dil ka connection 💓..... Dil dhadakne do...tabhi toh hum Zinda hai ( let the heart beat ..that's is a sign that we are alive 💕