डेविड जी. हास्केल पक्षियों की दुनिया के जटिल और सृजनात्मक ध्वनि परिदृश्य में प्रवेश करते हैं, और हमें अंतर-प्रजाति श्रवण के अभ्यास में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं, जो रिश्तेदारी का एक सेतु है।
हजारों वर्षों से, पक्षियों की भाषा हमें सीमाओं को पार करने के लिए प्रेरित करती रही है। कुरान में, सुलेमान को पक्षियों की भाषा का ज्ञान प्राप्त होने पर एक वरदान और आशीर्वाद मिला था। अय्यूब हमें आकाश में उड़ने वाले पक्षियों के ज्ञान को सुनने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। मानव जगत की खबरें नॉर्स ओडिन के कौवों और ताओवादी पश्चिम की रानी के नीले पक्षियों की वाणी के माध्यम से ईश्वर तक पहुँचती थीं। पक्षियों की आवाज़ में, हम शगुन, अपशगुन और भविष्यवाणी सुनते हैं। हम सीमाओं को पार करके अन्य स्थानों, अन्य समयों की ओर खिंचे चले जाते हैं।
सुनो: एक निमंत्रण। लेकिन हमारे पंख वाले इन चचेरे भाइयों की इस वाणी का अर्थ समझना कठिन है। पक्षियों का शरीर हमसे बिलकुल अलग होता है। हमारी अनभिज्ञता उनकी भाषा को और भी दबा देती है। हम उन्हें ईंटों से घेर लेते हैं, जो हमें घर के अंदर, अपने बनाए संसारों में कैद रखती हैं, और पूर्वधारणाओं से, मन के गुप्त तहखानों में। हमने अपने लिए एक एकांत जगह बना ली है, इतनी शांत।
आवाज को अंदर आने दो।
पक्षियों की खुली चोंच से मधुर संगीत निकलता है, मानो उनके सीने से बह रहा हो। श्वास नलिकाओं के संगम पर, हृदय के ठीक ऊपर, एक अद्वितीय और अद्भुत ध्वनि उत्पन्न करने वाला अंग स्थित है। यह सिरिंक्स मसूर या सेम के दाने जितना छोटा होता है। इस छोटे से स्थान में हड्डियों के एक दर्जन छल्ले और दो दर्जन मांसपेशियां आपस में गुंथी होती हैं, जो सभी कोमल मांस की झिल्लियों और होंठों से जुड़ी होती हैं। ये मांसपेशियां सबसे तेज़ गति से काम करने वाली मांसपेशियों में से हैं, जो प्रति सेकंड 200 बार तक सिकुड़ सकती हैं। जैसे ही श्वास बाहर निकलती है, सिरिंक्स के होंठ सिकुड़ते हैं और झिल्लियां कांपती हैं, जिससे हवा में मधुर संगीत घुल जाता है। यह ध्वनि मांसपेशियों और हड्डियों के सटीक खिंचाव और संकुचन द्वारा मिलीसेकंड के समय में आकार लेती है। पक्षी हवा के कुशल कारीगर हैं, जो हर सेकंड दर्जनों अलंकृत रत्न गढ़ते हैं। उनकी स्वर-पंक्ति, आयाम और ध्वनि की लय में हम उनके रक्त, मांसपेशियों और तंत्रिकाओं की जीवंतता को सुनते हैं।
लेकिन हम उनकी तरह नहीं सुनते। कम से कम 3 करोड़ वर्षों से स्तनधारी और पक्षी विकास के अलग-अलग रास्तों पर चल रहे हैं। हमारे साझा पूर्वज, दलदली पेलियोज़ोइक जंगलों में रहने वाले उभयचर जैसे जीव, पानी के अनुकूल कान रखते थे। उनके वंशज, पक्षी और स्तनधारी, दोनों ने स्वतंत्र रूप से हवा के अनुकूल कान विकसित किए। इस प्रकार, पक्षियों और स्तनधारियों की सुनने की क्षमता दो अलग-अलग संरचनाओं पर आधारित है: पक्षियों में यह अधिक रेखीय और प्रत्यक्ष होती है, जबकि स्तनधारियों में यह खंडित और कुंडलित होती है।
पक्षियों और स्तनधारियों के मस्तिष्क का विकास भी अलग-अलग दिशाओं में हुआ है। पक्षियों की खोपड़ी में न्यूरॉन्स इतने सघन रूप से समाए होते हैं कि उनके छोटे मस्तिष्क में भी उतने ही तंत्रिका कोशिकाएं होती हैं जितनी कि कहीं अधिक बड़े प्राइमेट्स में होती हैं। मस्तिष्क के अग्रभाग की परतों और तहों की संरचना भी अलग-अलग होती है; स्तनधारियों में ये परतें पदानुक्रमित होती हैं जबकि पक्षियों में ये गुच्छों में होती हैं। पक्षियों के मस्तिष्क और शरीर का तापमान भी स्तनधारियों की तुलना में कई डिग्री अधिक होता है, जिससे रासायनिक प्रतिक्रियाएं तेज होती हैं और इस प्रकार तंत्रिकाओं की गति बढ़ जाती है।
इन सब का असर ध्वनि की अलग-अलग धारणाओं में दिखता है। पक्षी ध्वनि में होने वाले तीव्र परिवर्तनों के प्रति संवेदनशील होते हैं और मध्य-श्रेणी पर विशेष ध्यान देते हैं। वे ध्वनि की सापेक्षिक तीव्रता पर उतना ध्यान नहीं देते, जितना कि ध्वनि के समग्र स्वरूप, ध्वनि आवृत्तियों की विभिन्न परतों के बीच के सूक्ष्म अंतर पर। कम से कम पक्षियों के दृष्टिकोण से श्रवण प्रक्रिया को समझने के प्रयास में किए गए कुछ अध्ययनों से तो यही प्रतीत होता है।
यहां अनुभव की दो समानांतर दुनियाएँ हैं। एक ही ध्वनि कंपन को पक्षियों और स्तनधारियों द्वारा अत्यंत भिन्न-भिन्न तरीकों से ग्रहण और समझा जाता है।
जब हम सुनते हैं और जुड़ने का प्रयास करते हैं, तो हमें इस भिन्नता को याद रखना और उसका सम्मान करना चाहिए। साथ ही, हमें भिन्नता को आत्मीयता, जिज्ञासा और कल्पना के द्वार को अवरुद्ध नहीं करने देना चाहिए। एक पुल है। वह पुल हमारी एकाग्रता के उपहार से बनता है। कभी-कभी एकाग्रता विज्ञान पर केंद्रित होती है, लेकिन अधिकतर यह रोजमर्रा की जिंदगी में पक्षियों की भाषाओं को समझने का द्वार खोलती है।
हमारे घरों में पक्षियों की आवाज़ों में हम क्या सुनते हैं? प्रत्येक प्रजाति की अपनी एक विशिष्ट ध्वनि होती है, और एक ही प्रजाति के भीतर के पक्षियों की भी अपनी अनूठी आवाज़ें होती हैं। ध्वनि अभिव्यक्ति की इस विविधता में अनेक अर्थ छिपे हुए हैं।
सबसे पहले, प्रजातियों की विशिष्टताएँ, जिनमें से प्रत्येक की अपनी लय और गति होती है। घरेलू चिड़िया। गंजा चील। गीत गाने वाली गौरैया। कौआ। इन्हें देखकर और नाम देकर, हम मित्रता और समझ की दिशा में पहला कदम बढ़ाते हैं, प्रजातियों के बीच की खाई को पाटते हैं। ध्वनि एक विशेष रूप से शक्तिशाली संयोजक है क्योंकि यह बाधाओं को पार करते हुए हम तक पहुँचती है और हमें हमारी उदासीनता से बाहर निकालती है। हम शहर में घूमते हैं और अपने पक्षी संबंधी रिश्तेदारों को देखते हैं। रिश्तेदारी और समुदाय अब केवल विचार नहीं रह गए हैं, बल्कि जीवंत, संवेदी संबंध बन गए हैं।
पक्षियों की भाषा का एक हिस्सा वे अनेक अर्थ और संदेश हैं जो हम पक्षियों की आवाज़ों के समुदाय में सुनते हैं। साल भर की लय हवा में लगातार बदलती ध्वनियों द्वारा अंकित होती है। प्रवास के दौरान आगमन और प्रस्थान: उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों से गीत गाने वाले पक्षी, टुंड्रा से हिम हंस, अंतर्देशीय आर्द्रभूमि से सारस। ग्रीष्म ऋतु की शुरुआत में, चूजे अपने माता-पिता के लिए चहचहाते हैं। चिटरिंग अबाबीलें नदी की मक्खियों के अंडों से निकलने का संकेत देती हैं। सर्दियों की झाड़ियों से गौरैया धीमी आवाज़ में पुकारती हैं। प्रत्येक प्रजाति की वर्ष भर अपनी ध्वनि उत्पन्न करने की एक अलग लय होती है, जो भोजन के पौधों और कीड़ों की विशिष्टताओं के अनुरूप होती है और स्थानीय मौसम द्वारा परिष्कृत होती है। इन ध्वनियों से हमें पता चलता है कि केवल चार ही नहीं, बल्कि दर्जनों या सैकड़ों ऋतुएँ होती हैं। पक्षियों की ध्वनियाँ एक जीवंत पृथ्वी की बहुलयबद्धता को प्रकट करती हैं।
पक्षियों की यह भाषा दुनिया की भौतिक विविधता को भी उजागर करती है। एक सीगल की पुकार समुद्र तट की तूफानी हवाओं को चीरती हुई सुनाई देती है। घने काईदार जंगल में, रफ्ड ग्राउज़ अपनी क्षेत्रीय पुकार को घनी वनस्पति से भी मुक्त होकर फैलाता है। ऊंचे पहाड़ों में, बुशटिट्स स्प्रूस पेड़ों में हवा की सरसराहट को चीरते हुए एक-दूसरे को पुकारते हैं। खुले मैदानों में, मीडोलार्क्स घनी घासों के ऊपर भाले जैसी मधुर आवाज़ बिखेरते हैं। हर ध्वनि का अपना एक घर होता है।
इन घरों में औद्योगीकृत मानवता का जीवाश्म-युक्त शोरगुल घुस आता है। हम पूरी दुनिया में निम्न आवृत्ति की गड़गड़ाहट और स्पंदन फैलाते हैं। इंजन से उत्पन्न इस शोरगुल के सबसे करीब रहने वाले पक्षियों को और भी ऊँची आवाज़ में गाना पड़ता है, अन्यथा उन्हें वहाँ से भगा दिया जाता है। कुछ पक्षी, विशेष रूप से यूरोपीय सारस और घरेलू गौरैया, इस नई दुनिया में आनंदित होते हैं, ध्वनि और पारिस्थितिक अन्वेषण और सुधार के अवसर पाते हैं।
पक्षियों की आवाज़ों पर ध्यान देने से हमारी इंद्रियाँ अपनेपन की भाषा सीखती हैं। समय के साथ, स्थान का यह अंतर्निहित ज्ञान हमें बताता है कि क्या बदल रहा है, क्या प्राप्त हो रहा है और क्या खो रहा है।
आने वाले वर्षों में, हमारे बच्चों, छात्रों और दोस्तों को हमारी कहानियों की ज़रूरत होगी। पक्षियों की चहचहाहट सुनकर, हम शायद भविष्य को बताने लायक कुछ सीख सकें, ऐसी कहानियाँ जिनके अर्थ अभी अनिश्चित हैं: जैसे कि गर्मियों की चिलचिलाती गर्मी में कौवे चुप हो गए, मार्च में सैंडहिल क्रेन गुज़रे लेकिन रुके नहीं, ओरिओल और फ्लाईकैचर ने कॉटनवुड पेड़ों की चोटियों में अपने ग्रीष्मकालीन गीत गूँजे, और दिसंबर में वार्बलर उपनगरीय देवदार की डालियों से चले गए। ये निरंतरता, विलुप्ति, विकास, और बदले हुए लय और स्वरूप की कहानियाँ होंगी। आने वाली पीढ़ियाँ इन जीवंत स्मृतियों को संजोने के लिए हम पर निर्भर हैं। इसकी शुरुआत वर्तमान से होती है, सुनने से।
पक्षियों की आवाज़ों में छिपी कहानियाँ और भी समृद्ध हैं। हर पक्षी की अपनी एक अलग ध्वनि होती है। ध्यान से सुनें और अपने आस-पास के पक्षियों को पहचानें। कुछ प्रजातियाँ अपनी विशिष्ट ध्वनि से हमारा ध्यान आकर्षित करती हैं। उत्तरी अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में, सॉन्ग स्पैरो एक ऐसा ही शिक्षक है। हर नर पक्षी का अपना गायन और शैली होती है। कुछ मिनट सुनें और उनकी आवाज़ों की विशिष्टता हमारे मन में बस जाएगी।
अन्य प्रजातियों की आवाज़ों की विशिष्टता को पहचानना हमारे लिए कठिन है। हर फ्लाईकैचर की छींक जैसी आवाज़ हमारे अनुभवहीन कानों को एक जैसी लगती है, लेकिन पक्षी एक-दूसरे की आवाज़ पहचानते हैं। दूसरी ओर, कौवे इतनी जटिलता से अपनी आवाज़ व्यक्त करते हैं कि हम अभिभूत हो जाते हैं। हम मानव संगीत की धुनों के आदी हैं, और कौवों की कर्कश, क्लिक और सीटी जैसी विविध ध्वनियों को समझने में संघर्ष करते हैं। हमारे आस-पास के इलाकों में दिन-प्रतिदिन गाकर हमें अपनी सीटी जैसी मधुर ध्वनियों से संगीत का ज्ञान देने वाली गौरैया के विपरीत, कौवे विशाल क्षेत्रों में घूमते हैं, जिससे हमें उनकी वाणी की आंतरिक बारीकियों को समझने का क्षणिक अवसर ही मिलता है।
थोड़ा ध्यान देकर और शायद किसी रिकॉर्डिंग डिवाइस की मदद से, हम अपने घरों के आसपास के पक्षियों की अलग-अलग आवाज़ें सुन सकते हैं। लेकिन इन आवाज़ों में छिपे अर्थों को समझना कहीं ज़्यादा मुश्किल है। इंसानों की दुनिया में, मैं किसी विदेशी भाषा में बोलने वाले लोगों की अलग-अलग आवाज़ें तो पहचान सकता हूँ, लेकिन उनके कहे और कहे का मतलब पूरी तरह से नहीं समझ पाता। सोचिए, करोड़ों वर्षों के विकास से हमसे अलग हो चुके जीवों के साथ यह काम कितना ज़्यादा कठिन होगा!
फिर भी, पक्षियों की आवाज़ों को ध्यान से सुनने वाले लोग उनके अर्थ की बारीकियों को समझ पाते हैं। पक्षियों की आवाज़ों में विशिष्टता आकस्मिक या संयोगवश नहीं होती; यह प्रत्येक पक्षी के व्यक्तित्व को प्रकट करती है। चिकैडी पक्षियों के समूह में, कुछ पक्षी खुले और खोजपूर्ण स्वभाव के होते हैं, जबकि अन्य अधिक सतर्क और सटीक होते हैं। किंगफिशर की खड़खड़ाहट और वुड थ्रश के शाम के गीत में नए स्वर आ जाते हैं जब पक्षी एक-दूसरे को आकर्षित करते हैं और जोड़े बनाते हैं। घोंसले में, हम जोड़े बनाने वाले पक्षियों के बीच ध्वनि की एक धारा में सूचनाओं का प्रवाह सुनते हैं। कोई भी दो फोएबे के बच्चे एक ही तरह से भोजन नहीं मांगते। जब गौरैया के बच्चे चहचहाते हैं और अपने गीतों का अभ्यास करते हैं, तो वे ध्वनिक स्थानों का इस तरह से अन्वेषण करते हैं जो मानव भाषण के समानांतर है: तात्कालिक, दोहराव वाला, बड़ों को सुनकर परिष्कृत। शाम के समय पेड़ों पर, कौवे अपने पंखों को संवारते हुए धीरे-धीरे गुनगुनाते हैं। एक कौवे की पुकार व्यंग्यात्मक विडंबना से भरी होती है क्योंकि वह अपने साथियों के लिए सैंडहिल क्रेन की पुकार की नकल करता है। तोते हंसते हैं, जिससे उनके आसपास के पक्षी भी उछल-कूद और खेलने लगते हैं। जब रॉबिन पक्षी लॉन पर इकट्ठा होते हैं, तो एक नीली जय चिड़िया लाल कंधे वाले बाज़ की तरह आवाज़ निकालती है, एक ऐसा धोखा जिसे वह पक्षी बड़े उत्साह से दोहराता है जब कोई इंसान उसके पेड़ के नीचे से गुज़रता है। ये मशीनों की नीरस आवाज़ें नहीं हैं, न ही भोजन करते समय की साधारण घुरघुराहट या यौन मिलन के सामाजिक संकेत हैं। ये आवाज़ें जटिल, बहुआयामी, प्रतिक्रियाशील, सृजनात्मक और हास्यपूर्ण हैं।
प्रयोगशाला अध्ययनों से पता चलता है कि पक्षियों की आवाज़ें समझ से भरी होती हैं, भाव-भंगिमाओं से परिपूर्ण होती हैं, नियमों द्वारा व्यवस्थित होती हैं, रचनात्मकता से प्रेरित होती हैं और संस्कृति एवं संदर्भ से आकार लेती हैं। पक्षियों की ध्वनि-उत्पादन प्रक्रिया में आंतरिक व्याकरणिक नियम होते हैं। उनका मस्तिष्क सीखता है और नवाचार करता है। पक्षी ध्वनि की सूक्ष्म बारीकियों को सुनते और याद रखते हैं, अमूर्त ध्वनिक पैटर्न को अपने पारिस्थितिक और सामाजिक जगत की भौतिकता से जोड़ते हैं। वे अन्य प्रजातियों की आवाज़ें सुनते हैं और उनका अर्थ समझते हैं। रिश्तेदारों और पड़ोसियों के साथ सामाजिक संपर्क व्यक्तिगत ध्वनियों के स्वरूप और इन भागों के समग्र रूप में संगठित होने को आकार देता है।
ये वैज्ञानिक अध्ययन, जो हमारी समझ को व्यापक बनाने में महत्वपूर्ण हैं, केवल कुछ ही प्रजातियों में पक्षियों की भाषा का अध्ययन कर पाए हैं, अक्सर इस उद्देश्य से कि क्या मानव व्याकरण के विशिष्ट नियम पक्षियों में भी प्रकट होते हैं। अब तक, केवल विज्ञान ही पक्षियों की भाषा को समझने के लिए पर्याप्त नहीं है। मुट्ठी भर शोधकर्ताओं द्वारा किए गए कुछ दर्जन प्रयोग मानव जाति को अपने सगे-संबंधियों की आवाज़ सुनने के लिए प्रेरित नहीं कर सकते। भाषा सीखना सबके लिए है।
जब हम किसी पक्षी द्वारा उत्पन्न ध्वनि के अर्थ को समझते हैं, तो दो अलग-अलग मस्तिष्कों में स्थित तंत्रिकाएं आपस में जुड़कर संकेत देती हैं। तंत्रिका कोशिकाओं के बीच का यह जुड़ाव कंपन करती हुई हवा से बनता है, और यह जुड़ाव उतना ही मजबूत और वास्तविक होता है जितना कि एक ही मस्तिष्क में मौजूद तंत्रिकाओं के बीच रासायनिक जुड़ाव। इस प्रकार, पक्षियों की ध्वनियाँ ध्वनि तंत्रिकासंचारक हैं जो प्रजातियों की सीमाओं को पार कर जाती हैं।
यह छलांग रचनात्मक है। जब पक्षियों और मनुष्यों के मन जुड़ते हैं, तो एक नई भाषा का जन्म होता है। यह व्यापक भाषा अनेक प्रजातियों को एक संवादात्मक इकाई में पिरोती है, सुनने और बोलने का एक जाल बुनती है। भाषा सीखना वास्तव में सबके लिए है। यह हमें एकजुट करती है। और इसलिए हम अपने घरों के आसपास के पक्षियों द्वारा दिए गए आमंत्रण की ओर लौटते हैं। उनकी आवाज़ों में हम ऋतुओं की अनेक लय और आवासों की विविधता को सुनते हैं। हम प्रत्येक पक्षी की व्यक्तिगत कहानियाँ सीखते हैं। हम समझते हैं कि हमारा समुदाय कैसे बदल रहा है और हमें इस वर्तमान क्षण से क्या याद रखना चाहिए। हम पृथ्वी के सार्वभौमिक व्याकरण को सुनते और बनाते हैं।
आइए पक्षियों के निमंत्रण का जवाब दें, बाहर निकलकर उन्हें अपना ध्यान देने का सरल उपहार दें। सुनें। आश्चर्य करें। जुड़ाव महसूस करें।
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES