Back to Stories

செய், பெண்ணே, உன்னால் அதைச் செய்ய முடியும்.

ஷக்ஜோடா சைடோவா, தஜிகிஸ்தானைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் அமைதி உருவாக்குநர். இவர் தற்போது ருமேனியாவில் உள்ள புக்கரெஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதலாம் ஆண்டில் பயின்று வருகிறார். கோய் அமைதி அறக்கட்டளையின் 2026 ஆம் ஆண்டுக்கான இளைஞர் அமைதித் தூதர் விருதுக்கு இறுதிப் போட்டியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இவர், தனது நாட்டில் குடும்ப வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் பெண்களுக்காக 'சேஃப்வாய்ஸ்' (SafeVoice) என்ற தொலைபேசி வழி ஆதரவு மற்றும் உதவி வலையமைப்பை உருவாக்கி வருகிறார். அவர் இந்தக் கதையை ஒரு 'ஸ்டோரி பூத்' (Story Booth) உரையாடலில் பகிர்ந்துகொண்டார்; பின்வருபவை அவரது சொந்த வார்த்தைகளில் அமைந்தவை.


எனக்கு பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது, ​​நான் அந்த மேசையை விட்டு வெளியேறினேன்.

நான் ஒரு மாநாட்டில், ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் உறுப்பினர்களுடன் அமர்ந்திருந்தேன். தஜிகிஸ்தானில் உள்ள யுனிசெஃபின் பிரதிநிதியாக, நான் யுனிசெஃப் தஜிகிஸ்தானின் இளைஞர் வாரியத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திக் கொண்டிருந்தேன். நான் யாருடன் இருக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டேனோ, அந்த மக்களுடன் அந்த மேசையில் அமர்ந்து, அவர்கள் உயிருடன் இருப்பதைப் பார்த்து, அவர்களுடன் பேசிக்கொண்டிருந்தேன். அப்போது நான் மிகவும் பதற்றமடைந்ததால், என் சுயநினைவுக்கு வரவும், இதுவெல்லாம் நிஜம், இது ஒரு கனவு அல்ல என்பதை உணர்ந்துகொள்ளவும், இரண்டு நிமிடங்களுக்கு அந்த மேசையை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தேன்.

எங்கள் இளைஞர் குழுவின் தலைவர் என்னைத் தேடி வந்தார். "நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அங்கே, நமது பணிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி இருக்க வேண்டும். என்ன நடந்தது?"

அப்போது நான், "நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். என்ன சொல்வதென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அந்த மேசையில் இருப்பதற்கு நான் தகுதியானவள் என்று எனக்கு உண்மையில் தோன்றவில்லை — எங்கள் குழுவில் என்னை விட லட்சியம் மிக்க இளைஞர்கள் இருக்கிறார்கள், நீங்கள் ஏன் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்? நான் தயாராக இல்லை," என்று சொன்னேன்.

பொதுவாக, பெண்கள் — குறிப்பாக இளம் பெண்கள் — தங்களை வெளிப்படுத்திக்கொள்ளவும், தங்கள் திறமைகளையும் அடையாளத்தையும் காட்டிக்கொள்ளவும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது, ​​அவர்கள், "ஐயோ, இதற்கு நான் தகுதியானவள் இல்லை, நான் போதுமானவள் இல்லை, நான் அந்தத் துறையில் நிபுணர் இல்லை" என்று சொல்வார்கள் என அவள் என்னிடம் கூறினாள். பெரும்பாலான சமயங்களில், நீங்கள் போதுமானவர் இல்லை; நீங்கள் இன்னும் அதிகமாகப் படிக்க வேண்டும்; இது உங்களுக்கு ஏற்றதல்ல என்று பல ஆண்டுகளாகச் சமூகம் உங்களை நம்பவைத்ததிலிருந்து இந்த எண்ணங்கள் வருகின்றன. உங்களைப் பற்றித் தெரியாதவர்களிடமிருந்து வரும் இதுபோன்ற விஷயங்களை ஒருபோதும் கேட்க வேண்டாம் என்று அவள் என்னிடம் கூறினாள். உங்களுக்கு உண்மையாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், மேலும் உங்கள் உள்ளிருந்து நீங்கள் உண்மையில் கேட்பதற்கு உண்மையாக இருங்கள்.

இந்த அறையில் நான் தான் மிகவும் புத்திசாலி இல்லை என்பது எனக்குத் தெரியும். ஆனால், நான் அத்தனை பேருடன் இந்த அறையில் இருக்கிறேன் என்பதுதான் முக்கியம் — அதற்கென ஒரு அர்த்தம் இருக்கிறது.

அவள் எனக்கு உணர்த்திய உண்மை அதுதான். நான், "நன்றி அக்கா. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்" என்று சொல்லிவிட்டு, "ஹாய், எப்படி இருக்கிறாய்?" என்று திருப்பிக் கேட்டேன். அந்த இரவும், நாங்கள் உண்ட இரவு உணவும், நாங்கள் விவாதித்த விஷயங்களும் எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது. மேலும் அந்த வரி — உண்மையில் என் உள்ளிருந்து நீங்கள் கேட்பது — அன்று முதல் நான் சென்ற ஒவ்வொரு அறைக்கும் என்னைத் தொடர்ந்து வருகிறது.

அந்த விதிகளை எழுதியது யார்?

நான் எங்கிருந்து வந்தேன் என்பதைப் பற்றிச் சொல்ல வேண்டும். தஜிகிஸ்தான் ஒரு மிக நல்ல நாடு. என் கலாச்சாரத்தையும், நான் வளர்ந்த சூழலையும் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன். நான் தஜிகிஸ்தான் ஆப்கானிஸ்தானின் அண்டை நாடு என்று சொல்லும்போது, ​​'அடடா, அங்கே துப்பாக்கிகளும் ஷரியாவும் இருக்கின்றனவா?' என்று பலர் குழப்பமடைகிறார்கள். ஆனால் என் எண்ணம் இதுதான் — இல்லை, நண்பரே! அது ஒரு ஆணாதிக்க நாடு. நான் ஒரு சரியான மனைவியாக இருக்க வேண்டும் என்று சொல்லி வளர்க்கப்பட்டேன்: சமைக்கத் தெரிந்த, சுத்தம் செய்யத் தெரிந்த, கீழ்ப்படியாத, எப்போதும் அமைதியாகவும் சத்தமில்லாமலும் இருக்கக்கூடிய ஒரு பெண்ணாக இருக்க வேண்டும். நான் எப்போதும் யோசிப்பதுண்டு — நான் ஏன் அப்படிச் செய்ய வேண்டும்? விதிகள் எங்கே? அந்த விதிகளை எழுதியது யார்?

நான் என் அம்மாவைப் பார்த்திருக்கிறேன். அவர் சிவப்புச் சான்றிதழுடன் படிப்பை முடித்தார் — என் நாட்டில், அதன் அர்த்தம் எல்லாவற்றிலும் ஐந்திற்கு ஐந்து என மிக உயர்ந்த மதிப்பெண்களை மட்டுமே. அவர் ஒரு மருத்துவராக விரும்பினார், ஆனால் அதைச் சாத்தியமாக்கியிருக்கக்கூடிய உயிரியல் போட்டிக்கு வேறு நகரத்திற்குச் செல்லக்கூட அவர் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அவர் சட்டம் பயின்றார், கல்வி உதவித்தொகை பெற்று, தன் கைகளில் ஒரு சின்னக் குழந்தையுடன் பல்கலைக்கழகப் படிப்பை முடித்தார் — எப்படியோ, தன் பாடப்பிரிவில் மிக உயர்ந்த GPA-வுடன். அதன்பிறகு, அவர் ஒரு வழக்கறிஞராகப் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்படவில்லை. அது அவருடைய பெற்றோர், அவருடைய அண்ணன், அவருடைய கணவர், அவருடைய கணவரின் பெற்றோர் ஆகியோரின் முடிவாக இருந்தது. தனக்கு உண்மையில் என்ன வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வாய்ப்பு அவருக்கு ஒருபோதும் கிடைத்ததில்லை. அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் என்பதால், நமது அரசியலமைப்பிலிருந்து சில விஷயங்களை அவரால் இப்போதும் எனக்கு மேற்கோள் காட்ட முடிகிறது, மேலும் அவர் அனைத்தையும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்.

நான் சிறுவயதில் இருந்தபோது, ​​இந்த விஷயத்தில் மிகவும் முட்டாளாக இருந்தேன். நான் அவளிடம் சொன்னேன்: "ஏன், அம்மா? நீங்கள் ஒரு சிறந்த வழக்கறிஞராக ஆகியிருக்கலாம். என் அம்மா ஒரு வழக்கறிஞர், அவர் மிகவும் சிறந்தவர் என்று நான் பள்ளியில் பெருமையாகக் காட்டியிருக்கலாம். ஆனால் நீங்கள் சிறந்தவர் அல்ல; நீங்கள் ஒரு இல்லத்தரசி!" அது மிகவும் கொடுமையானது, ஆனால் நான் ஒரு குழந்தையாக இருந்தேன், என் வார்த்தைகள் அவள் மனதில் எவ்வளவு மோசமாக ஒலிக்கும் என்பதை நான் உணரவில்லை. அவள், "ஆமாம், அப்படித்தான் நடக்கும்" என்று மட்டும் சொன்னாள் — அவ்வளவுதான். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவளுடைய லட்சியம் மற்றவர்களால் எவ்வளவு சிதைக்கப்பட்டது என்பதை நான் புரிந்துகொண்டபோது, ​​அது எனக்கு ஒருவித எச்சரிக்கையாக மாறியது: ஒருவேளை நான் என்னைச் சார்ந்திருக்க வேண்டும், என் மனதின் குரலைக் கேட்க முயற்சிக்க வேண்டும்.

பன்னிரண்டு வயதில், நான் தன்னார்வத் தொண்டு செய்யத் தொடங்கினேன். அதற்குக் காரணம், நான் துன்புறுத்தப்பட்ட என் பள்ளியில் நண்பர்களைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அதனால், ஒருவேளை எனக்கான மனிதர்கள் பள்ளிக்கு வெளியேதான் இருக்கிறார்கள் என்று நான் முடிவு செய்தேன். அங்கே, தலைமைப் பதவிகளில் பணியாற்றும் பெண்களை நான் சந்தித்தேன்.

நான் அவர்களிடம், "நீங்கள் நீங்களாகவே இருக்கப் பயப்படவில்லையா? உங்கள் கருத்தைத் தெரிவிக்கப் பயப்படவில்லையா?" என்று கேட்டேன்.

அதற்கு அவர்கள், "இல்லை - நான் ஏன் அப்படி இருக்க வேண்டும்?" என்றார்கள்.

அவர்கள் உண்மையிலேயே என் கண்களைத் திறந்தார்கள். அதற்கு முன்பு, மற்றவர்கள் என்ன சொன்னாலும் சரி, என்னால் என் கருத்தைத் தெரிவிக்க முடியும், என்னால் தலைமை தாங்க முடியும், நான் விரும்பியபடி என்னால் இருக்க முடியும் என்பதை நான் உணர்ந்துகூட இருக்கவில்லை.

செய், பெண்ணே, உன்னால் அதைச் செய்ய முடியும்.

பதினாறு வயதில், என் வாழ்வில் முதன்முறையாக நான் நாட்டை விட்டு வெளியேறினேன் — நியூயார்க்கிற்கு, லூயிஸ் அகஸ்ட் ஜோனாஸ் அறக்கட்டளையால் நிறுவப்பட்ட 'கேம்ப் ரைசிங் சன்' என்ற ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு. அங்கு, உலகெங்கிலும் உள்ள இளைஞர்கள் அறநெறித் தலைமைத்துவம் பற்றிக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஒரு பெண்ணாக நான் தனியாக வெளிநாடு செல்லும் முடிவை என் குடும்பத்தில் உள்ள யாரும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. என் அம்மாதான் எனக்கு ஆதரவளித்து, என்னால் இதைச் செய்ய முடியும் என்று மற்றவர்களை நம்பவைத்தார். அந்த நேரத்தில், நான் என்ன செய்கிறேன், எங்கே போகிறேன், அது பாதுகாப்பானதா, அல்லது அமெரிக்காவில் அவர்கள் என்னைக் கடத்திச் சென்றுவிடுவார்களா, அல்லது வேறு என்னவெல்லாம் நடக்குமோ என்பது கூட எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. நான் மிகவும் பயந்தேன். என் அம்மா மிகவும் பயந்தார் — அவர் என்னை அனுப்பக்கூட விரும்பவில்லை — ஆனால் அவர், "இது உனக்கு நல்லது என்று எனக்குத் தெரியும். என்னால் இதைச் செய்ய முடியவில்லை என்றால், உன்னால் அதைச் செய்ய முடியும். போ, பெண்ணே," என்றார்.

என் பள்ளியின் பட்டமளிப்பு விழா நாளன்று, நான் நியூயார்க்கிற்கு விமானத்தில் சென்று கொண்டிருந்தேன். அதனால், எனக்குப் பதிலாக என் அம்மா என் பட்டயச் சான்றிதழைப் பெறச் சென்றார். தலைமை ஆசிரியர், "ஷக்ஷோதா இப்போது நியூயார்க்கிற்கு விமானத்தில், நமது பள்ளி மற்றும் நமது நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திச் செல்கிறாள், அவளுடைய அம்மா பட்டயச் சான்றிதழைப் பெறுவார்" என்று அறிவித்தார். அப்போது எல்லோரும் என் அம்மாவைப் பைத்தியம் பிடித்தவள் போலப் பார்த்தார்கள்: "அவள் ஒரு பெண், அவள் ஒரு குழந்தை, அவள் வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டும் — அவளை அமெரிக்காவுக்கு அனுப்புவதற்குத் தயார்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, ஏன் அவளுக்குத் திருமணத்தைத் தயார்படுத்தவில்லை?" என் அம்மா எல்லோரையும் பார்த்துப் புன்னகைத்துக்கொண்டே அமர்ந்திருந்தார்: "ஆம், நான் அதைச் செய்தேன். ஆம், அவள் என் மகள் — நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?" விஷயம் இதுதான்: பட்டமளிப்பு விழாவின் முடிவில், அதே பெற்றோர்களில் பலர் என் அம்மாவிடம் வந்து, "அவள் எப்படி அமெரிக்காவுக்குச் சென்றாள்? என் குழந்தைக்கும் அதையே எப்படிச் செய்வது என்று சொல்ல முடியுமா?" என்று கேட்டார்கள்.

நான் எனது பதினேழாவது பிறந்தநாளை அந்த முகாமில் கொண்டாடினேன். அங்குதான் நான் முதன்முறையாகக் கடலைப் பார்த்தேன் — அப்போது எனக்கு ஏற்பட்ட மகிழ்ச்சியை உங்களால் கற்பனை செய்துகூட பார்க்க முடியாது. என் நாட்டின் தொண்ணூற்று மூன்று சதவீதம் மலைகள்தான்; எங்களிடம் ஒரு செயற்கைக் கடல் கூட இல்லை.

ஒரு பொருளுக்குப் பெயரிட

குடும்ப வன்முறையை மாற்றுவதற்கான ஒரு திட்டத்தை நான் ஏன் செய்கிறேன்? அதற்கான காரணம் மிகவும் தனிப்பட்டது. நான் ஒருவிதமான சீர்குலைந்த குடும்பத்தில் வளர்ந்தேன், அங்கு பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை — அது உடல் ரீதியானதாக மட்டுமல்லாமல், உணர்ச்சி ரீதியான, நிதி ரீதியான மற்றும் பிற வகை வன்முறைகளாகவும் — இயல்பான ஒன்றாகக் கருதப்பட்டது. சிறு வயதில் நான் எப்போதும் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்: ஏன் எல்லோரும் இதை ஒரு சாதாரண விஷயமாகக் கருதுகிறார்கள்? பக்கத்து வீட்டில் நடப்பதைக் கேட்கும் அண்டை வீட்டார், ஏன் இதை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்? என் உறவினர்கள், என் தாத்தா பாட்டி, ஏன் இதை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்? உதவி தேவைப்படுபவர்களுக்கு ஏன் யாரும் முன்வருவதில்லை?

என் அம்மா ஒருமுறை உதவி தேடி ஒரு இலவச உளவியலாளரிடம் சென்றார். அந்த உளவியலாளர் அவரிடம், "உங்களுக்கு ஒன்று தெரியுமா, நீங்கள் உங்கள் கணவருடன் வாக்குவாதம் செய்யாமல் இருந்தால், ஒருவேளை அவர் உங்களை அடிக்க மாட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன். இது ஒரு நல்ல அறிவுரை, நீங்கள் இதைப் பின்பற்ற வேண்டும்" என்று கூறினார்.

நான் குழந்தையாக இல்லாத பிறகுதான் அவள் இதை என்னிடம் சொன்னாள் — அவளுக்கு நான் நன்றியுள்ளவளாக இருக்கிறேன், இல்லையென்றால் அது என்னை இன்னும் அதிகமாக மன உளைச்சலுக்கு ஆளாக்கியிருக்கும் — அதைக் கேட்டபோது, ​​இந்தப் பெண்களுடன் பணிபுரியும் நிபுணர்கள் மீது எனக்கு மிகுந்த கோபம் வந்தது.

பின்னர், நான் தஜிகிஸ்தானில் உள்ள யுனிசெஃப் உடன் இணைந்து குடும்ப வன்முறை குறித்த ஆராய்ச்சியில் பணியாற்றினேன். நாங்கள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம், "உங்கள் மனைவியையும் குழந்தைகளையும் அடிப்பது சரியா?" என்று கேட்டோம். எனக்குச் சரியான எண்ணிக்கை நினைவில் இல்லை, ஆனால் 70 சதவீதம் பேர் "ஆம், இதில் என்ன பிரச்சனை இருக்க வேண்டும்?" என்று கூறியதாக நினைக்கிறேன். என் அரசாங்கத்தைக் கண்டு நான் மிகவும் சங்கடப்பட்டேன். மேலும், இரண்டு நாட்களுக்கு முன்புதான், என் நாட்டின் தலைநகரான துஷான்பேயில் ஒரு நபர் ஒரு பெண்ணை அடித்துக் கொண்டிருந்தார் — அதற்காக அவர் ஐந்து நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். தஜிகிஸ்தானில் ஒரு பெண் மீது உடல்ரீதியாகத் தாக்குதல் நடத்துவதற்கான அபராதமான முப்பத்தாறு டாலர்கள், ஒரு பெண்ணின் உயிருக்கு விலையாக இல்லாதவாறு நாம் இதை மாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

பதின்பருவத்தில் நான் ஒரு விஷயத்தை உணர்ந்தேன்: தஜிகிஸ்தானின் வேறொரு பகுதியில், எனக்குக் கிடைத்த அதே வாய்ப்புகளை விரும்பும் இன்னொரு ஷக்ஜோதா இருக்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு அது அனுமதிக்கப்படவில்லை. என் வகுப்புத் தோழிகளில் ஒருத்தி — தன் குடும்பத்தின் மூத்த மகள், இரண்டாவது அம்மா போன்றவள் — கொரியன் கற்க விரும்பினாள். அவள் என்னிடம், "எனக்கு உண்மையிலேயே கற்க ஆசை, ஆனால் என் அம்மா அனுமதிப்பாரா என்று தெரியவில்லை" என்று சொன்னாள்.

நான் அவளிடம், "ஒரு தாஜிக் பெண்ணாக உன் வாழ்வில் இப்போது உனக்கு இருக்கும் ஒரே விடுதலை கல்விதான்" என்று சொன்னேன்.

ஆகவே — எனது சேஃப்வாய்ஸ் (SafeVoice) திட்டத்தைப் பொறுத்தவரை, நான் ஒன்றை தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன்: நான் ஒரு மந்திரவாதி அல்ல, என்னால் குடும்ப வன்முறையை உலகிலிருந்து இல்லாமல் செய்துவிட முடியாது. நான் ஒரு நிபுணர் அல்ல, நான் ஒரு உளவியலாளர் அல்ல, நான் ஒரு வழக்கறிஞர் அல்ல. ஆனால், ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு பெண்ணிடமும் ஒரு கைபேசி இருக்கிறது. சேஃப்வாய்ஸ் என்பது மிகவும், மிகவும் எளிமையான ஒரு இணையதளம்: இது, இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் பணியாற்றும் வழக்கறிஞர்களின் பட்டியலையும், பெண்களுக்கான நெருக்கடி மையங்கள் மற்றும் தங்குமிடங்களின் தொலைபேசி எண்களையும் கொண்டுள்ளது.

ஏனென்றால், நான் சிறுவயதில் உதவி தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​அது மிகவும் கொடுமையாக இருந்தது — சம்பந்தமில்லாத இணையதளங்கள், இல்லாத எண்கள். கையில் மூன்று குழந்தைகளுடன் இருக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கு, எதையாவது தேடுவதற்கு ஒரு நிமிடம் மட்டுமே அவகாசம் கிடைக்கிறது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் — கூகிளில் தேடுவது கூட ஆபத்தானது, ஏனென்றால் உங்களைத் தாக்குபவர் அதைச் சரிபார்த்துவிட முடியும் — ஆனால், உண்மையான உதவி எதுவும் இல்லை என்பதை அவள் கண்டறிகிறாள். அவள் வெறுமனே நம்பிக்கையை இழக்கத் தொடங்குகிறாள். நான் குழந்தையாக இருந்தபோது அனுபவித்ததை வேறு யாரும் அனுபவிக்கக் கூடாது. பின்னர், அந்த இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தியவர்களை நாம் கணக்கிடும்போது, ​​உதவி தேவைப்படுபவர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கையை அரசாங்கத்திற்குக் காட்ட முடியும். மேலும், குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக ஒரு சட்டத்தை உருவாக்க அவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற முயற்சிக்கலாம் — ஏனென்றால் தற்போது அதற்கு எதிராக எந்தச் சட்டமும் இல்லை.

ஒரு ஆய்வாளராக, நான் சில சமயங்களில் சமய நூல்களைப் படிக்க விரும்புவேன். மேலும், கடவுள் ஆதாமிற்கு அளித்த முதல் திறமை, ஒரு பொருளுக்குப் பெயரிடுவதுதான் என்று ஒரு தத்துவப் பேராசிரியர் கூறியதைக் கேட்டேன்.

நாம் ஒரு விஷயத்திற்குப் பெயரிட்டவுடன், அது நிஜமாகிவிடுகிறது. நீங்கள் ஒரு விஷயத்திற்குப் பெயரிடாதபோது, ​​அது நடக்காதது போல் எல்லோரும் நடந்துகொள்கிறார்கள்.

இந்தப் பிரச்சினையை வெளிப்படையாகக் கூறுவதே அதை மாற்றுவதற்கான முதல் படியாகும்.

என் கருத்தை வெளிப்படையாகக் கூறுவதற்காகவே நான் ஏற்கெனவே பலரால் விமர்சிக்கப்படுகிறேன். பள்ளியில், திருமணம் செய்துகொள்வதற்குப் பதிலாகப் பல்கலைக்கழகம் சென்று முனைவர் பட்டம் பெற விரும்பியதற்காக நான் விமர்சிக்கப்பட்டேன். ஐரோப்பாவில் தனியாக வாழ எனக்கு என்ன தைரியம்? பத்தொன்பது வயதில் திருமணம் செய்துகொள்ளாமல் இருக்க எனக்கு என்ன தைரியம்? இது போன்ற பல விஷயங்கள். நான் அதற்கெல்லாம் தயாராக இருக்கிறேன், அதைப் பற்றி நான் பெரிதாகக் கவலைப்படுவதில்லை. ஆனால், வெளிப்படையாகப் பேச விரும்பும் மற்றவர்களை நினைத்து எனக்குப் பயமாக இருக்கிறது. ஏனென்றால், விமர்சனங்களை எல்லோராலும் தாங்கிக்கொள்ள முடியாது. என் திட்டம் சிலருடைய மனங்களில் சிறிதளவாவது மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடிந்தால், அதுவே ஒரு மிகப்பெரிய சாதனைதான்.

ஒன்றும் செய்யாமல், உலகம் ஒரு நல்ல இடம் இல்லை என்று புலம்புவதை விட, குறைந்தபட்சம் ஏதாவது செய்வது நல்லது.

ஒரே இடத்தில் தங்கிவிடாதீர்கள்

நான் ஐந்து மொழிகள் பேசுகிறேன் — தாஜிக், பாரசீகம், ரஷ்யன், ஆங்கிலம், சிறிதளவு ஜெர்மன், இப்போது ருமேனியன். ஆனால் உண்மையைச் சொல்லப்போனால், எனக்கு மொழிகள் அதிகமாக ஆக, எனக்குத் தெரிந்த மொழிகளின் எண்ணிக்கையும் குறைகிறது — நீங்கள் ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, ​​முந்தையதை மறக்கத் தொடங்கிவிடுவீர்கள். உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் எல்லாவற்றிலும் இதுதான் நடக்கிறது. எனவே, உடல்ரீதியாக மட்டுமல்ல, மனரீதியாகவும் ஒரே இடத்தில் தங்கிவிடாதீர்கள்.

இந்த அக்டோபரில், எனது பல்கலைக்கழகப் படிப்புகள் தொடங்கின. நவம்பரில், மனிதாபிமான உதவிப் பயிற்சிக்காக லியோனுக்குப் பயணிக்கிறேன். அதன்பிறகு, டோக்கியோவில் உள்ள கோய் அமைதி மன்றத்தில் எனது திட்டத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும், எனக்கு வழிகாட்டிய பயிற்றுவிப்பாளர்களுக்கு நேரில் நன்றி கூறவும் செல்கிறேன் — இது ஒரு நல்ல முடிவு, அதே நேரத்தில், ஒரு புதிய தொடக்கமும் கூட. உண்மையைச் சொல்லப்போனால், என் படிப்புகள் தொடங்குவதற்கு முன்பு நான் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தேன். நான் எப்படி நண்பர்களை உருவாக்கிக் கொள்வது? பேராசிரியர்களுடன் எப்படிப் பேசுவது? என்று யோசித்தேன். பிறகு நான் நினைத்தேன்: பெண்ணே, உன் வாழ்க்கையில் இதைவிட அதிகமான விஷயங்களைச் சமாளித்திருக்கிறாய். உன்னால் முடியும். பதினான்கு வயதில் பயத்தில் மேசையை விட்டு எழுந்து, உள்ளிருந்து என் குரலைக் கேட்டு, திறந்த மனதுடன் திரும்பி வந்த அதே பெண் நான்தான்.

ஒருவேளை, நீங்களும் ஒரு காலத்தில் விலகிச் சென்ற ஒரு மேசை இருக்கலாம் — உங்களுக்குள், பெயர் குறிப்பிடப்படக் காத்திருக்கும் ஏதோ ஒன்று, இப்போது சொல்கிறது: திரும்பிச் செல், உன்னால் அதைச் செய்ய முடியும்.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,219 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Lidy Nov 18, 2026
What an inspiration this young woman is! For all of us, to not hide in our fear, but step out in faith to make our world a better place. “ It's better to do at least something than just do nothing and complain that the world is not a good place.” GO, girl, go!
User avatar
Josie Carothers Nov 18, 2026
So inspiring that someone of this high caliber is thinking, doing, making the world better. And also inspiring to hear of the power of the UN to still be making positive change. As an American, the impression I got is that the UN is no longer a force in the world--that's because our right-wing government has tried to discredit it. But it's not true! This article showed me that. I loved hearing her actual words. Thank you, Daily Good. (I subscribe, but I still get urged to subscribe all the time, not sure why.)