ستة فتيان، شرطي واحد، والطريق إلى العدالة التصالحية

في ليلة صيفية دافئة في لونغمونت، كولورادو، وهي مدينة متوسطة الحجم نابضة بالحياة تقع في جبال روكي، يخطط ستة شبان تتراوح أعمارهم بين عشرة وثلاثة عشر عامًا، بناءً على تحدٍّ، لاقتحام مصنع ضخم لمعالجة المواد الكيميائية. يدفعهم ارتفاع نسبة الكحول والهرمونات الجنسية، وضغط الأقران، وليلة بلا قمر، نحو بوابات المصنع المغلقة، فينجحون في اقتحامه.

في مركز الشرطة بالمدينة، يستعد الضابط غريغ روبريشت لبدء دوريته الليلية. روبريشت، نقيب سابق في الجيش ومتفوق على دفعته في أكاديمية الشرطة، يؤمن بأن وظيفته هي القبض على كل من يرتكب جريمة وسجنه مدى الحياة. العدالة تعني العقاب: العين بالعين، دون نقاش. من يرتكب ذنبًا ينال جزاءه. هناك خط فاصل واضح يجب اتباعه. لكن ما حدث في المصنع الكيميائي تلك الليلة غيّر حياته إلى الأبد، إذ أيقظ فيه إحساسًا مختلفًا تمامًا: فبدلًا من أن تكون العدالة أداة للانتقام، فإنها تتطلب منا العمل على إعادة تأهيل جميع المتضررين من الجريمة.

انطلق جهاز الإرسال والاستقبال الخاص بالشرطة بعد وقت قصير من وصوله إلى المنطقة الصناعية بالمدينة. "ستة مشتبه بهم يقتحمون شركة بيوكيم للصناعات، 644 ساوث ويست واي، انتهى." أجاب: "تمام، الدورية 33 في الجوار وتستجيب." كما هو الحال في أي حالة طارئة، في الفترة ما بين تلقي المكالمة والوصول إلى الموقع، تخيّل روبراخت ما يحدث، وحاول تهيئة نفسه ذهنياً لتجنب الاستهانة بأي من الظروف. كان معروفاً في المدينة أن المصنع يحتوي على مواد كيميائية شديدة السمية، وافترض أنه سيتعامل مع لصوص محترفين مسلحين.

خرج من سيارته بحذر، وكان المشهد هادئًا باستثناء الأعشاب الطويلة في الحقل على يسار النبتة، والتي شكلت مخرجًا محتملاً. ونظرًا لليل المظلم، اضطر إلى تشغيل كشافه الضوئي ليؤكد شكوكه بأن المشتبه بهم قد يختبئون في العشب. سحب مسدسه بحذر، تحسبًا لأي طارئ. وفجأة، أضاء شعاع الكشاف الرؤوس المتأرجحة التي كانت تركض هربًا بحياتها. لكنها لم تكن رؤوس بالغين. أطفال، فكر - هؤلاء مجرد أطفال. نادى عليهم بالتوقف. توقف اثنان منهم، وكادوا يبتعدون عن مسامعه، لكن بما يكفي لينظر خلفه، بينما تعثر الباقون، وترددوا، ثم أدركوا خطورة ما يحدث.

عندما اقترب من المجموعة، وجد روبراخت نفسه أمام ستة فتيان. صُدم من ذلك. لم يرتكب هؤلاء الأطفال جريمة اقتحام فحسب، بل عرّضوا حياتهم وحياة الآخرين للخطر بسبب المواد الكيميائية الموجودة في المصنع. اقتادهم إلى مركز الشرطة وأبقاهم هناك، بانتظار إجراءات إحالتهم إلى نظام العدالة الجنائية الأمريكي.

هذا نظامٌ تبلغ فيه نسبة العودة إلى الإجرام على المستوى الوطني ما بين ستين وسبعين بالمئة، تهيمن عليه صناعة سجون ربحية متنامية، تضم شركات عملاقة مثل مجموعة جيو وشركة الإصلاحيات الأمريكية، التي تجني مليارات الدولارات سنويًا. إنها صناعةٌ قائمة على السجن والعقاب بدلًا من إعادة التأهيل، حيث يقبع واحد من كل عشرة شباب سود في الولايات المتحدة حاليًا في السجن . يُلقى بالمرضى النفسيين في نظامٍ غير مؤهلٍ بشكلٍ واضحٍ لعلاجهم ورعايتهم. يخضع الأطفال لسياسات عدم التسامح مطلقًا، ويقعون في براثن شبكةٍ قاتلةٍ من مجمع السجون الصناعي الأمريكي . وتدفع مصالح الشركات نحو معدلات سجنٍ أعلى، لأن أرباحها تتحسن مع كل سريرٍ تشغله في السجون.

هذه أوقات عصيبة على العدالة في أمريكا، وهي تُسيء إلى جوهر الأخلاق لدى العديد من المواطنين الأمريكيين. ومع ذلك، ما الفرق الذي سيُحدثه ستة فتيان؟ ستة آخرون سيُحاسبون؛ ستة أرواح أخرى ستُهدر.

إلا أن هذا لم يحدث. فبينما كان روبراخت على وشك مغادرة نوبته في اليوم التالي للاعتقالات، رنّ هاتفه وكاد صوت المكالمة أن يُسقطه من على كرسيه. فقد أُعيد توجيه القضية التي تولاها الليلة السابقة إلى عملية تُسمى " العدالة التصالحية " - وهي في نظره مخرج سهل للمجرمين، أشبه بتجمعٍ وديٍّ حيث يتعانق الجميع.

في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، بدأت الإجراءات. انضم روبراخت والفتيان إلى مجموعة صغيرة من المختصين من شراكة لونغمونت للعدالة المجتمعية . وتحدثوا، برفقة ممثلين عن عائلات الفتيان ومن المصنع الكيميائي، عما حدث وكيفية تصحيح الأمور. وناقشوا مسألة المساءلة، وكيف لن يُسجّل أي شيء بشكل دائم في سجلاتهم إذا التزم الفتيان بكلمتهم، وبالتالي، لن يُصنّفوا بشكل دائم على أنهم "عاليي الخطورة" في نظام العدالة الجنائية. وقد شكّلت اجتماعات منفصلة بين جميع أعضاء المجموعة أساسًا لعملية نقاش أوسع شملت الجميع.

أُتيحت الفرصة لكل فتى للتفكير مليًا في عواقب خياراته، ومناقشة كيفية التصرف بشكل مختلف في المستقبل، ومشاركة أي شيء من حياته المنزلية أو الشخصية قد يكون أثر على قراره باقتحام المصنع تلك الليلة. وفي بيئة آمنة لم تُقلل من أهمية المساءلة، استمع كل فتى إلى ممثلي المصنع، وبدأ يدرك أن لأفعاله عواقب حقيقية. وقُدمت الاعتذارات. لقد أوصلت عملية العدالة التصالحية للفتيان رسالة واضحة: المشكلة تكمن في أفعالهم، لا فيهم كبشر. شمروا عن سواعدهم وشاركوا في صياغة عقودهم الخاصة للتعويض، والتي تمثلت في مئة ساعة من العمل التطوعي في نفس المصنع الذي اقتحمته المجموعة، بالإضافة إلى حضور دورات توعية حول مخاطر الكحول، والاتفاق على كتابة تقرير صحفي حول ما تعلموه للصحيفة المحلية. ثم وقعوا على العقود وبدأوا العمل.

ظل الضابط روبرشت متشككًا في هذه العملية، لكن شيئًا ما كان يتغير بالفعل. رأى حجم الأموال التي تم توفيرها بالفعل باختيار هذا المسار بدلًا من سجن الفتيان وإخضاعهم لإجراءات قضائية مطولة ومكلفة. أدرك أن العدالة التصالحية أكثر فاعلية من العقاب التقليدي لأنها تفرض محاسبة حقيقية ومباشرة على الجناة عن أفعالهم، وتجعلهم يستمعون مباشرة إلى ضحايا جرائمهم. أدرك أنه يمكن إنقاذ ستة أرواح شابة من سنوات من الدخول والخروج من السجن. علم أن دماغ الإنسان لا يكتمل نموه حتى سن الثانية والعشرين تقريبًا، لذا فإن للعقاب وأنظمة السجون التي تثير الخوف تأثيرًا أكبر على نمو الشباب. تذكر أبناءه، وأدرك أنهم، أكثر من أي شيء آخر، يستحقون فرصة ارتكاب الأخطاء والنهوض من جديد، واثقين من قيمتهم الذاتية.

لذا قرر الاستمرار في المشاركة الفعّالة في هذه العملية. تولى قضايا أخرى، واكتشف أن المجرمين المعتادين لم يعودوا يترددون على قسم الشرطة. انخفضت نسبة العودة إلى الإجرام إلى عشرة بالمئة، وأظهرت استطلاعات الرأي مستويات رضا عالية عن العملية بين جميع الأطراف المعنية. في الواقع ، أصبح روبراخت الآن سفيرًا للشرطة للعدالة التصالحية ، وهو من أوائل مسؤولي إنفاذ القانون وموظفي الإصلاحيات في الولايات المتحدة الأمريكية الذين يؤمنون بالتغييرات النظامية التي تُنقذ الأرواح، وليس الأموال فقط، في قطاع العدالة الأمريكي، ويعملون على تطبيقها.

إن دور العدالة، كما يجسده ميزان العدالة، هو إعادة التوازن، وإصلاح الأمور. فالعقاب واحتجاز البشر في السجون يُهدران طاقات بشرية هائلة. في المقابل، تلبي العدالة التصالحية احتياجات جميع الأطراف المعنية بأكثر الطرق إنسانية ممكنة - سواءً من يرتكبون الجرائم أو من يعانون منها. وبذلك، تُعيد الإنسانية إلى نظام العدالة. إنها تُحوّل النظرة المحدودة للعالم، القائمة على العزلة والفردية، إلى رؤية أكثر إيجابية، متجذرة في الصدق والمساءلة والترابط الواضح بين الأسباب والنتائج. كما أنها تُحقق نتائج ملموسة من خلال خفض معدلات العودة إلى الإجرام والتكاليف. والأهم من ذلك كله، أنها تُعزز العلاقات الجديدة والشعور القوي بالوحدة الإنسانية. وبهذا المعنى، فإن جوهر العدالة التصالحية هو الحب المُتجسد في العمل.