Back to Stories

Шесть мальчиков, один полицейский и путь к восстановительному правосудию

В Лонгмонте, штат Колорадо, оживлённом городе среднего размера в Скалистых горах, стоит тёплая летняя ночь. Шесть молодых людей в возрасте от десяти до тринадцати лет, поспорив, планируют проникнуть на огромный химический завод. Высокий уровень алкоголя и тестостерона, давление со стороны сверстников и безлунная ночь толкают группу к запертым воротам завода, и они проникают внутрь.

В другом конце города, в полицейском участке, офицер Грег Рупрехт собирается отправиться на ночное патрулирование. Бывший капитан армии и лучший выпускник полицейской академии, Рупрехт считает, что его работа заключается в том, чтобы арестовывать всех, кто совершает преступления, и выбрасывать ключ. Справедливость означает наказание: око за око, без вопросов. Совершил что-то плохое — получил по заслугам. Существует четкая грань. Но то, что произошло той ночью на химическом заводе, навсегда изменило его, пробудив совершенно иное мировоззрение: вместо орудия мести справедливость требует от нас работы по восстановлению всех тех, кто пострадал от преступления.

Вскоре после его прибытия в промышленную зону города сработал полицейский транспондер. «Шесть подозреваемых совершают кражу со взломом на предприятии BioChem Industries, 644 Southwest Way, связь завершена». «Принято, патруль 33 в этом районе и выезжаю на место», — ответил он. Как и в любой чрезвычайной ситуации, в промежутке между получением звонка и прибытием на место происшествия Рупрехт представлял себе происходящее и пытался мысленно подготовиться, чтобы не недооценивать обстоятельства. В городе было известно, что на заводе хранятся высокотоксичные химикаты, и он предполагал, что имеет дело с опытными вооруженными ворами.

Осторожно выйдя из машины, он увидел, что вокруг тихо, нарушаемое лишь высокой травой на поле слева от растения, которая могла служить возможным путем для побега. В безлунную ночь ему пришлось включить прожектор, чтобы подтвердить свои подозрения, что подозреваемые могут прятаться в траве. На всякий случай он осторожно вытащил пистолет. Бинго. Луч прожектора осветил покачивающиеся головы бегущих в поисках жизни. Но это были не головы взрослых. Дети, подумал он, — это просто дети. Он крикнул им, чтобы они остановились. Почти вне зоны слышимости, но достаточно далеко, чтобы оглянуться, двое остановились, а остальные, спотыкаясь, пошли дальше, замешкались, а затем осознали серьезность происходящего.

Оказавшись рядом с группой, Рупрехт обнаружил, что имеет дело с шестью мальчиками. Это его потрясло. Эти подростки не только совершили тяжкое преступление, проникнув на территорию завода, но и подвергли опасности свою жизнь и жизни других людей из-за химикатов, хранившихся на предприятии. Он отвёз их в полицейский участок и оставил там, ожидая передачи в систему уголовного правосудия США.

Это система с общенациональным уровнем рецидивизма от шестидесяти до семидесяти процентов, в которой доминирует растущая, ориентированная на прибыль тюремная индустрия с такими гигантскими компаниями, как GEO Group и Correctional Corporations of America, которые зарабатывают миллиарды долларов в год. Эта индустрия построена на заключении и наказании, а не на реабилитации: каждый десятый молодой чернокожий мужчина в США в настоящее время находится в тюрьме . Люди с психическими заболеваниями оказываются брошенными на произвол судьбы , в систему, которая явно неспособна лечить и заботиться о них. Дети подвергаются политике нулевой терпимости и попадают в смертоносную паутину американского тюремно-промышленного комплекса . Корпоративные интересы добиваются еще более высоких показателей заключения, потому что их прибыль увеличивается с каждой заполненной тюремной койкой.

Сейчас для правосудия в Америке настали мрачные времена, и это оскорбляет моральные устои многих граждан США. И всё же, какая разница, если бы было шесть мальчиков? Ещё шесть, которых нужно привлечь к ответственности; ещё шесть жизней, которые будут загублены.

Однако всё было не так. Когда Рупрехт собирался закончить свою смену на следующий день после арестов, зазвонил телефон, и звонок чуть не сбил его со стула. Дело, которым он занимался накануне вечером, перенаправлялось в процесс, который называется « восстановительное правосудие » — по его мнению, лёгкий путь для правонарушителей, своего рода хиппи-собрание, где все обнимаются.

Позже на той же неделе процесс начался. Рупрехт и мальчики присоединились к небольшой группе специалистов из организации Longmont Community Justice Partnership . Вместе с представителями семей мальчиков и химического завода они обсудили произошедшее и способы исправления ситуации. Они обсудили ответственность и то, что, если мальчики сдержат свое слово, ничто не останется навсегда в их личных делах, и, что особенно важно, они не будут навсегда считаться «группой высокого риска» в системе уголовного правосудия. Отдельные встречи всех членов группы подготовили их к более масштабному «круговому процессу», в который были вовлечены все.

Каждый из мальчиков получил возможность осмыслить последствия своего выбора, обсудить, как бы они поступили иначе в будущем, и поделиться всем, что могло повлиять на их решение проникнуть на завод той ночью, будь то дома или в личной жизни. В безопасной обстановке, не принижающей важность ответственности, каждый из мальчиков выслушал представителей завода и начал понимать, что их действия имели реальные последствия. Были принесены извинения. Процесс восстановительного правосудия дал мальчикам одно четкое послание: проблема была в их действиях, а не в них самих как в людях. Они засучили рукава и приняли участие в создании собственных контрактов о возмещении ущерба в виде ста часов работы на том же заводе, куда группа проникла, а также посещения курсов по профилактике алкоголизма и соглашения о написании статьи о том, чему они научились, для местной газеты. Затем они подписали контракты и приступили к работе.

Офицер Рупрехт продолжал скептически относиться к этому процессу, но что-то определенно менялось. Он видел, сколько денег уже было сэкономлено благодаря выбору этого пути вместо того, чтобы сажать мальчиков в тюрьму и отправлять их на длительный и дорогостоящий судебный процесс. Он понял, что восстановительное правосудие имеет большую силу, чем традиционное наказание, потому что оно налагает реальную, непосредственную ответственность правонарушителей за свои действия и заставляет их напрямую выслушивать жертв своих преступлений. Он понял, что шесть молодых жизней могут быть спасены от многолетней череды попаданий в тюрьму и выходов из нее. Он узнал, что человеческий мозг полностью развивается только к двадцати двум годам, поэтому наказания и внушающие страх тюремные режимы оказывают еще большее влияние на развитие молодежи. Он вспомнил своих собственных детей и понял, что больше всего на свете они и другие заслуживают шанса совершать ошибки и снова вставать на ноги, будучи уверенными в своей собственной ценности и значимости.

Поэтому он решил остаться вовлеченным в этот процесс. Он взялся за другие дела и обнаружил, что обычные подозреваемые больше не возвращаются в полицию снова и снова. Рецидивизм снизился до десяти процентов, а опросы показали высокий уровень удовлетворенности процессом среди всех участников. Фактически, Рупрехт теперь является послом полиции по восстановительному правосудию , одним из первых из растущего числа сотрудников правоохранительных органов и исправительных учреждений в США, которые верят в системные изменения, спасающие жизни, а не только деньги в американском секторе правосудия, и внедряют их.

Роль правосудия, как это изображено на весах богини правосудия, заключается в восстановлении равновесия, в исправлении ситуации. Наказание и заключение людей в тюрьмы уничтожают огромный человеческий потенциал. В противоположность этому, восстановительное правосудие удовлетворяет потребности всех участников наиболее гуманным образом – как тех, кто совершил преступления, так и тех, кто от них пострадал. Тем самым оно возвращает человечность в систему правосудия. Оно преобразует ограниченное мировоззрение, основанное на изоляции и индивидуализме, в гораздо более позитивное видение, коренящееся в честности, ответственности и видимой связи причин и следствий. И оно работает на практике, снижая рецидивизм и издержки. Самое важное, оно способствует установлению новых отношений и укреплению чувства человеческого единства. В этом смысле, основополагающая сила восстановительного правосудия – это любовь, выраженная в действии.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,763 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Sam Dec 28, 2013

Good article, thank you for this. It would be nice to see some more links to restorative justice schemes around the world, if anyone knows of any.

User avatar
Geri Greene Dec 21, 2013

The system is not working. Overcrowded, cost cutting has reduced meals and programs to guide people back to the world to improve their lives and return to work where jobs are already difficult to get. The only mindset right now is lock 'em up and throw the key away unless one is well-funded and can get representation and opportunities for programs to support and encourage them find their way back.