Back to Stories

تأثير اللطف المتتالي

على مدار السنوات القليلة الماضية، أصبحتُ من أشدّ المؤيدين لبطاقات الابتسامة . الفكرة وراء هذه البطاقات الصغيرة بسيطة: بادر بفعلٍ طيبٍ مجهول الهوية واترك بطاقةً خلفك، داعيًا المتلقي إلى ردّ الجميل. إذا فعل، تستمرّ السلسلة، مُنتجةً موجاتٍ من اللطف تشعّ في كلّ مكان.

بطاقة الابتسامة

بطاقات الابتسامة رائعةٌ بطرقٍ لا تُحصى. صغيرة، بسيطة، متواضعة، لكنها قوية، لأن فعلًا واحدًا من اللطف قد يكون بدايةً لسلسلةٍ طويلة . ولكن لكل هذه الأسباب، فإن السبب الرئيسي لاستخدامي لها هو التغيير الطفيف الذي بدأ يحدث في طريقة تفكيري .

كنتُ مؤخرًا على متن طائرة أقرأ كتابًا ماليًا شيقًا أهداني إياه صديقي. وبينما هبطت الطائرة، شعرتُ بلمسة خفيفة على كتفي. كان رجلًا مسنًا يسألني عن رأيي في الكتاب. اتضح أنه سمع عنه وكان متشوقًا لقراءته. أعطيته رأيي في الكتاب الشيق، ثم خطرت لي فكرة: لمَ لا أعطيه إياه؟ لم يكن الكتاب متوفرًا في الولايات المتحدة آنذاك، فسلمته إياه. رفض في البداية بالطبع، لكنني بذلتُ قصارى جهدي، وبعد بعض النقاش، قبل الرجل الكتاب والدموع تملأ عينيه. أخبرني أنه يجد صعوبة في فهم سبب قيامي بهذا، لكنه سيرد الجميل بطريقة ما.

في المجمل، هذه القصة لا تعني شيئًا. أعني، إنها مجرد إهداء كتاب لشخص ما. أي شخص يستطيع فعل ذلك. لكن... تلك الفكرة، "لماذا لا نهديه الكتاب؟"، كانت جديدة عليّ جدًا. خلال الأشهر القليلة التي سبقت ذلك، كنت أتجول حاملًا بطاقات الابتسامة في محفظتي. ما بدأ كموضوع نقاش لطيف في الحفلات تحول إلى كومة من الأفعال اللطيفة التي اضطررتُ للتخلص منها.

ادفعها للأمام

ببطء، بدأت وجهة نظري تتغير. فبدلاً من النظر في كيفية التلاعب بالمواقف لصالحى، كان ذهني مشغولاً بمحاولة التفكير في طرق يمكنني من خلالها تحسين يوم شخص ما. كانت البطاقات بمثابة دافع صغير الحجم ليكون شخصًا أفضل! بدأت أدرك أن ما كنت أحمله لم يكن مجرد بعض البطاقات اللطيفة - كنت أحمل إمكانية الكرم في كل تفاعل. كل هذا يقودني إلى اليوم الذي سلمت فيه الكتاب للغريب. كان الأمر مذهلاً تمامًا لأنه كان عاديًا. لقد مررت بلحظة أردت فيها العطاء بدافع العادة؛ كما لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها للرد على الموقف. في تلك اللحظة، لم يكن هناك فرق بين الغريب والصديق الموثوق به. والجزء الأكثر جمالًا؟ بعد أن سلمته الكتاب، كان الشخص الذي يقفز ويشعر بالدوار لبقية اليوم هو - أنا .

2010-07-13-imagecopy.jpg

أُدرك الآن أنني أُعيد برمجة عقلي حرفيًا، وأن الجهد المُستمر في فعل الأشياء الصغيرة للآخرين هو ما يُؤدي إلى جعل أعمال العطاء الكبيرة "بديهية". علاوة على ذلك، أدى هذا إلى تحول في منظوري من التركيز على النتائج إلى التركيز على العملية. لا تتوقع أن يتغير العالم، فقط تبرع الآن دون أي شروط، وثق بأن قوة العمل ستُواصل عملية إعادة برمجة جميع المعنيين.

لقد رأيتُ في حياتي كيف يُؤدي التأثير المتتالي إلى تغييراتٍ خارجية وداخلية. مع أنني لستُ بحاجةٍ بالضرورة إلى بطاقات الابتسامة لمواصلة الطريق، إلا أنها بلا شكّ عذرٌ رائع :)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Bradley Stoll Oct 29, 2014

You had me at Kindness, Birju :). I can see the ripples in the once still pond and they are beautiful <3

User avatar
Birju Sep 14, 2011

Really appreciate the wonderful comments here!  Thank you for walking the path of service!

User avatar
Big Island Dog Sep 12, 2011

This is amazing.  The simple concept of smile cards is awesome and I'd never heard about them, yet they have been out since 2003.  How cool.  I'm in.  My mind already started spinning about what I could do for somebody today.

User avatar
Emily Torre Sep 12, 2011

The feeling of being kind and making someone's day is priceless. I always keep in mind how I would feel or how I would want to be treated. Kindness warms hearts...and think of all the great things that can happen when a heart is warmed! Ripple Effect!

User avatar
Ana Sep 11, 2011

These days Smile cards are always in my pockets, in my bag, leaving home without them is like going out without shoes :-) and the Universe always finds the most amazing ways for me to make use of them, either with a generous tip to the waiter, or the singer on the street,  left inside a book at the library, maybe one day someone will write one of those books "1001 ideas" to use a smile card. Of course the smile card is just a good excuse to spread some kindness in the world. I have seen people's life change over night with the power of kindness, instead of concentrating in what's bothering them, they decided to look around and find out where to help, once they shift their attention to the needs of others amazing things happen. The biggest lesson I have learned in my kindness journey is that the time to be kind is NOW.

User avatar
Olowan Sep 11, 2011

I agree Tabbi, my husband has been posing this question for the past few months: How is it that we teach our children to share, to work out differences, that caring for others, being honest, and being kind are the most important qualities to aspire to.....what changes when we become adults? What happens? What in our adult culture turns? 

User avatar
Tabbi_h Sep 11, 2011

It is strange that in today's times small acts of kindness have become difficult to understand.
I'm a muslim and it is part of our religion and our  way of life, so its nothing new to me. I have grown up with acts of kindness all around, being given and being taken.
I know its a part of christianity too.  Some of the kindest people I have come across have been christians.

So...then what has happened?    The capitalist way of thinking has spread over the world. like a disease