رسالة حب مصورة إلى رفقاء الكلاب

كتبت أورسولا ك. لو غوين في تأملها الرائع حول الشيخوخة ومعنى الجمال الحقيقي : "كثير منا نحن البشر يشبه الكلاب: فنحن لا نعرف حقًا حجمنا، ولا شكلنا، ولا كيف نبدو". لكن حب البشرية الدائم للكلاب له علاقة بشيء أعمق من هذه القرابة النفسية - ففي حبها لنا، توضح الكلاب حجمنا وشكلنا من خلال عكس حقيقتنا لنا.

إن جاذبية هذا التبادل هي ما تستكشفهالفنانة وكاتبة المذكرات البصرية والمدافعة عن الاهتمام مايرا كالمان في كتابها "الكلب الحبيب " ( المكتبة العامة ) - وهي رسالة حب رقيقة وغريبة وصادقة بشكل رائع لرفاقنا الكلاب، وهي جزء من مذكرات وجزء من بيان لتقديس الكلاب.

يتألف الكتاب من مجموعة أعمال كالمان الضخمة الموجودة التي تحتفي بروح الكلاب - صفحات من كتبها للأطفال ومذكراتها المصورة، وأغلفة مجلة نيويوركر ، وصور لأيقونات أدبية محبة للكلاب، وغير ذلك الكثير - وهو كتاب نيويوركي بامتياز وعالمي بشكل مذهل، وهو بمثابة تذكير بأنه مهما فكرنا مع الحيوانات ، فإننا نشعر معها أكثر من ذلك بكثير.

يكتب كالمان، وهو إنساني لا يقهر وراعي الحضور:

عندما أخرج للمشي، أشعر بسعادة غامرة لوجودي على قيد الحياة. أتنفس. لا أفكر. أتأمل. أشعر بامتنان لا يوصف لكوني جزءًا من كل هذا. هناك أناس، بالطبع، أبطال وأشخاص مؤثرون، يمارسون حياتهم بطريقة رائعة.

وهناك أيضاً الأشياء المهملة - الكراسي والأرائك والطاولات والمظلات والأحذية - التي تُعتبر بطولية أيضاً لأنها عاشت حياة في منازل سعيدة (أو تعيسة).

هناك أشجار. رائعة ومُريحة. تتغير مع الفصول. تذكير بأن كل شيء يتغير. ويتغير مرة أخرى. هناك أزهار، وطيور، وأطفال، ومبانٍ.

أحب كل هذه الأشياء. لكن فوق كل شيء، أنا مفتون بالكلاب.

كان مسار كالمان نحو الوقوع في غرام الكلاب غير متوقع، فقد غرست والدتها، المولودة في بيلاروسيا، في ابنتها الصغيرة مايرا خوفًا شديدًا من الكلاب، مصورةً إياها على أنها وحوش شريرة قد تهاجم في أي لحظة. (بصفتي نشأت في أوروبا الشرقية، حيث أدت عقود من الشيوعية والفقر إلى انتشار أعداد هائلة من الكلاب الضالة - وهي مخلوقات تخضع لنفس توزيع الخير والشر الذي يخضع له البشر، ولكنها تعاني من جوع شديد في جميع الأوقات - أجد أن خوف والدة كالمان ليس بعيدًا عن المنطق). عندما وقعت كالمان في حب زوجها، تيبور، لم يكن خوفها ناتجًا عن كلب عائلته - "وحش مجري أسود ضخم كثيف الشعر يسيل لعابه يُدعى بوغانش".

على الرغم من كل شيء، بنى مايرا وتيبور منزلاً مليئاً بالحب وأسسا عائلة. ولكن بعد ذلك مرض تيبور مرضاً خطيراً، وبينما كان كلمان وطفلاهما يشاهدونه يموت، قرروا اقتناء كلب - من سلالة ويتن الأيرلندية يُدعى بيت، والذي أصبح مصدر عزاء للعائلة.

يكتب كالمان:

كنت أخشى لمسه. ثم، شيئًا فشيئًا - أو ربما بسرعة خاطفة - وقعت في حبه بجنون.

كنا نتمشى معاً ونتوقف كثيراً للتحدث مع الناس، أو لمجرد النظر حولنا.

بقي بجانبي طوال اليوم ونام على الأرض بجوار سريري.

أصبح بيت مصدر إلهامها وموضوع أحد أجمل كتب الأطفال على مر العصور، وهو كتاب كالمان "ما أكله بيت من الألف إلى الياء" .

كقارئ شغوف، يتواصل كالمان مع محبي الكلاب المشهورين في التاريخ الأدبي : كافكا، الذي كانت الكلاب ( إلى جانب الكتب ) بالنسبة له النور الوحيد وسط ظلامه الوجودي، وجيرترود شتاين، التي كان كلبها الفرنسي المسمى باسكت محورياً في روتينها اليومي ، وإي بي وايت، أعظم مناصر للكلاب في الأدب.

يُشكّل أساس الكتاب، كما هو الحال في جميع أعمال كالمان، طبقة فلسفية دقيقة ومؤثرة. تكتب عن الفقدان:

عندما مات تيبور، انتهى العالم. ولم ينتهِ العالم. هذا شيءٌ تتعلمه.

مرارًا وتكرارًا، يحتضن كالمان العيوب الرائعة التي تجعلنا بشرًا - هشاشتنا، وقدرتنا غير العقلانية على الأمل في مواجهة الواقع، وقبل كل شيء استعدادنا لتسليم أنفسنا لقوة الحب التي، إذا ما وصلت إلى نهايتها النهائية، تكون دائمًا قوة خسارة:

أكمل روعة كتاب "الكلب الحبيب" مع باتي سميث حول كيف أن إشراقة الحب تعوض عن تمزق الخسارة ، وكتاب كالمان المبهج "آه-ها إلى زيغ-زاغ" ، ثم أعد زيارة كتاب "نيويوركر الكبير عن الكلاب" ، وأغاني الكلاب الساحرة لماري أوليفر، وهذه القصيدة المتحركة الجميلة لما تعلمنا إياه الكلاب عن معنى الحياة البشرية.