Saltから配信された、 Salt Ideas Essaysの1つをご紹介します。世界をより良く変えるイノベーションとアイデアについて、専門家による15のソートリーダーシップをお届けします。「思いやりの黄金律こそが、すべての人にとってより良く、より安全な世界への鍵です」と、思いやり憲章の考案者、カレン・アームストロング大英帝国勲章受章者（OBE）は述べています。
世界中の至る所で目にする苦しみに対し、私たちはどのように創造的かつ現実的に反応できるでしょうか。パリ、パキスタン、ナイジェリア、ニューヨーク、そしてパレスチナの苦しみを映し出す映像が氾濫しています。ヨーロッパに入ろうと必死に生きる何千人もの移民が、文字通り命を落としていくのを目の当たりにしてきました。人間同士がもたらす残酷さ、貧困、そして不正義が蔓延するのを目の当たりにすると、無力感を禁じ得ません。心を閉ざしたり、耐え忍んできた苦しみだけにとらわれたりしたくなる気持ちは分かります。しかし、もはやそのような選択肢は存在しません。
慈悲とは、感情的な善意や哀れみではなく、むしろ相手の立場に立って考えるという、信念に基づいた決意です。私たちの世代が抱える最も喫緊の課題の一つは、あらゆる人種、国籍、イデオロギーの人々が平和に共存できるグローバルコミュニティを築くことです。残念ながら、この取り組みに大きく貢献すべき宗教が、しばしば問題の一因とみなされがちです。しかし、偉大な伝統の創始者たちは皆、当時の暴力に反発し、共感と慈悲の倫理に置き換えようとしました。
世界のそれぞれの伝統は、いわゆる黄金律――常に他人を自分が扱われたいように扱え――の独自のバージョンを生み出し、これが信仰の核心であり、真の宗教の試金石であり、他のすべての信念や慣習に優先するものであると主張してきました。また、私たちは自分の慈悲を気が合う人だけに限定してはならないとも主張してきました。中国の賢人の一人が「皆に対する思いやり」と呼んだものを私たちは持たなければなりません。見知らぬ人を敬い、敵でさえも愛し、すべての部族や国家に手を差し伸べるべきです。孔子の言葉を借りれば「毎日、一日中」熱心に実践すれば、私たちは互いの深い相互依存関係を理解し始め、真に人間的になります。また、しばしば他人を傷つけたり、彼らの痛みを無視したりする原因となる利己主義や自己中心性を超越することも学びます。
黄金律は、私たちに自らの心を見つめ、何が自分を苦しめるのかを知り、そしていかなる状況下においても、その苦しみを他者に押し付けることを拒否するよう求めています。持続可能な世界秩序を築きたいのであれば、黄金律を世界規模で実践し、すべての人々 ― たとえ私たちから遠く離れているように見える人々であっても ― が、私たち自身がそうあってほしいと願うのと同じように扱われるよう努めなければなりません。私たちは、富裕層や権力者だけでなく、すべての人が発言権を持ち、すべての人のニーズ、苦しみ、そして願望が最大限の真剣さと敬意をもって考慮される、世界的な民主主義を目指して努力しなければなりません。
黄金律を唱えた偉大な賢人たちは、ほぼ皆、現代社会と同じく、暴力が恐るべき頂点に達した歴史的時代に生きていました。聖書が外国人を「愛しなさい」と命じているとき、それは感情的な優しさを指しているわけではありません。レビ記の法的な用語で「愛」とは、隣人を助け、忠実に、そして実際的な支援を与えることを意味します。今日、私たちはかつてないほど電子的に、経済的に、そして政治的に、互いに結びついています。誰もが私たちの隣人になったのです。私たちの金融市場は分かちがたく結びついており、一つが崩れれば、世界中に波及効果をもたらします。今日シリアやイラクで起こることは、明日ニューヨーク、パリ、ロンドンに影響を及ぼすでしょう。
しかし、私たちは依然として、この現実に沿って生きるのが難しいと感じています。11月13日のパリでのテロ事件の後、ヨーロッパは当然のことながら、悲しみに包まれました。しかし、パリでの残虐行為の前日、ベイルートで約40人がISに殺害され、レバノン人は自分たちの悲劇がいかに早く忘れ去られたかを皮肉を込めて振り返りました。レバノン国旗を三色旗と並べて掲げようと考える人は誰もいませんでした。今年1月のパリ銃乱射事件の約2週間前には、パキスタンの子ども145人がタリバンに殺害され、その直後にはナイジェリアでボコ・ハラムによって2,000人の男女、子ども、高齢者が虐殺されました。しかし、シャルリー・エブド事件の悲劇に比べると、これらの残虐行為への報道はわずかでした。思いやりとは、感情的な善意の感情でも、哀れみでもありません。むしろ、相手の立場に立って考えるという、信念に基づいた決意なのです。ヨーロッパで必死に亡命を求めている多くのシリア難民にとって、11月13日の恐怖はほぼ日常的な出来事だったはずだ。それにもかかわらず、議論はいかにして彼らを締め出すかということばかりに集中している。
この近視眼的な傾向は、イスラム世界においても見過ごされることはありません。西洋において黄金律に従い、人間性を誇りとするならば、同胞への共感を限定することはできません。平和な世界を望み、人々の心と精神をめぐる戦いに勝利するためには、過激主義の犠牲となっているのは自分たちだけではないことを理解し、爆弾ではなく真の共感をもって、世界中の隣人に手を差し伸べなければなりません。
ラブノート
私たちの世代の最も緊急な課題の一つは、グローバルなコミュニティを構築することです。
思いやりを実践することは、私たちの深い相互依存関係を理解するのに役立ちます。
今日シリアやイラクで起きることは、明日ニューヨーク、パリ、ロンドンに影響を及ぼすだろう。
********************************************
写真提供: Flickr のIkhlasul Amal 。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION