Back to Stories

Когда отдых — это сопротивление

Хотя значительная часть активизма носит антикапиталистический характер, мы еще не живем в эпоху посткапитализма. Даже стремясь построить мир без капитализма, активисты все равно попадают в его ловушки.

Одна из таких ловушек — это необходимость непрерывной производительности.

Неосознанно активисты переносят капиталистические определения «успеха» на социальные движения. Мы либо побеждаем, либо проигрываем, и ничего промежуточного нет, кроме целей и роста. В рамках капитализма, если ты не растешь и не совершенствуешься, ты терпишь неудачу. Это также относится к политической борьбе, но опасность заключается в том, что, когда мы не видим желаемого прогресса, мы начинаем чувствовать себя так, словно кричим в ветер.

Мы ставим перед собой высокие цели, потому что вынуждены и потому что дел очень много: мы чувствуем давление, заставляющее нас компенсировать самоуспокоенность других. Некоторые из нас борются, потому что от этого зависит наша жизнь, а выживание зависит от перемен. Когда мы сталкиваемся с насилием, сопротивление — не выбор. Поэтому мы говорим себе, что можем всё исправить. Мы говорим себе, что мы сильны, даже когда не совсем в это верим. Когда шансы настолько малы, что это всё, что у нас есть, чтобы продолжать двигаться вперёд.

Вот что мы в итоге и делаем: продолжаем двигаться вперед. В течение длительных периодов времени. Активизм не знает выходных и границ. Мы отдаем себя целиком своей борьбе. Дни отдыха мы проводим на протестах и ​​благотворительных мероприятиях; вечера — на встречах. Несправедливость не ждет, и поэтому мы всю жизнь боремся с ней. Мы тратим неимоверную энергию и неоплачиваемый труд, и часто не видим желаемых результатов. На фоне всего этого наши собственные сердца могут отдалиться от нас, полные тревоги и сосредоточенные на будущем.

Мы постоянно говорим о заботе о себе, но редко применяем её на практике. Мы знаем, что нужно делать больше перерывов, и они всегда начинаются сразу после очередной акции, протеста или собрания. Но мы не всегда достигаем этого. Постепенно, а затем внезапно, мы понимаем, что больше не можем продолжать. Мы останавливаемся и морально, и физически.

Сопротивление — наша специализация. Мы настолько привыкли сопротивляться, что игнорируем и предупреждающие сигналы собственного разума и тела. В конце концов, нам приходится усвоить суровый урок: мы не можем просто так бороться, когда наше здоровье рушится, как бы отчаянно мы ни старались и как бы срочной или важной ни была наша борьба. Даже если от вашей борьбы зависит ваша жизнь, в такие моменты вы не можете заставить себя выздороветь.

В капиталистической культуре, где царит стремительный темп, прогресс и бесконечные списки дел, где рост фетишизируется и всё кажется срочным, попытка приблизиться к «лучшему» состоянию кажется логичным и разумным шагом. Иногда кажется, что это единственное, что можно сделать, потому что всё остальное воспринимается как поражение. Но это лишь усугубляет и увековечивает боль, а не облегчает её.

Когда мы выгораем, наш первый инстинкт — убежать, запереться дома и отключиться от всего, потому что мы знаем, что по умолчанию сразу же бросаемся реагировать и бороться. А полноценный перерыв часто крайне необходим. Но какие механизмы у нас есть на случай, если мы «вернёмся»? Если мы не изменим структуры, в рамках которых действуем, мы совершим ошибку, отключившись до тех пор, пока не почувствуем себя полными сил и непобедимыми, а затем вернувшись, снова попадём в ту же ловушку.

Однако существует некая золотая середина между чувством силы и бессилия, и это чувство опоры. Когда кажется, что приходится бороться со всем этим, а сил на борьбу уже не хватает, или когда ты выгорел, болен и не можешь встать с постели, иногда единственное, что ты можешь сделать, — это поддержать себя. Не физически, а психологически.

Объятия — это самая основная форма успокоения; мы держим младенцев, чтобы их успокоить. В физическом плане объятия — это принятие, оценка и подтверждение чьего-то спокойствия, его самого бытия. Объятия позволяют нам просто быть; они дают нам убежище. В психологическом плане они выполняют ту же функцию. Мы можем подарить себе это же чувство.

Когда мы чувствуем себя подавленными и измотанными, важно сохранять спокойствие и принятие, не стремясь занять позицию на одной из сторон бинарной оппозиции «сильный-слабый». Когда приходится бороться со многими трудностями, наши сердца разрываются на части. Поддерживая себя, вы возвращаете себе контроль над своим сердцем и напоминаете себе, что вы не просто продукт, а человек.

В контексте активизма в целом мы должны помнить об этом и перестроить нашу организационную работу, чтобы избежать ловушек капитализма: мы не являемся результатом деятельности, и ценность человека для движения не зависит от того, сколько он может произвести. Это само по себе не только увековечивает капиталистические ценности, но и усиливает дискриминацию по отношению к людям с ограниченными возможностями, что парадоксально, учитывая, что эти движения стремятся к лучшему и более равноправному миру.

Больно, когда наши израненные, тяжелые сердца тесно связаны с внешними обстоятельствами, которые мы не можем контролировать. Когда наше правительство начинает войну в Сирии и сокращает услуги по поддержке жертв домашнего насилия, мы понимаем, что должны бороться. И мы боремся. И мы должны бороться.

Но когда мы осознаём себя, мы радикально понимаем, что нам не нужно быть частью всего происходящего, чтобы иметь цель. Легко упустить из виду силу признания зверств. Однако признание — это основа сопротивления. Когда нас переполняют эмоции, иногда всё, что мы можем сделать, это оценить ситуацию и стать свидетелями разрушений, происходящих вокруг нас. Осмысление и построение истины — это фундамент социальной справедливости. Без этого наша борьба не имеет никакой опоры.

Мы не можем бороться со всем, и даже когда боремся, не всегда побеждаем. Некоторые вещи важнее нас. Это не наша вина. Вопреки капиталистической логике, это не делает нас несовершенными или непродуктивными. В рамках наших движений это не делает нас ленивыми, слабыми или неудачниками. Это делает нас людьми.

Активисты зациклены на будущем: они с нетерпением ждут того мира, который хотят видеть. Мы знаем, что время — ограниченный ресурс, поэтому мы заставляем себя использовать его максимально эффективно. Но при этом мы превращаем себя в товар.

В этом контексте худшее в выгорании — это незнание того, как долго оно продлится. После выгорания нельзя давать никаких гарантий относительно того, когда вы вернетесь к работе. Но здоровье не подчиняется таймеру, принуждение только вызывает разочарование, и мы наносим себе больше вреда, живя по строгим срокам.

Только удерживаясь, а не прибегая к принуждению, мы можем снова обрести опору и закрепиться на твердой почве, когда все вокруг шатается. В мире, где царит производительность, это само по себе является истинным сопротивлением.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 9, 2016

Thank you, needed this in this exact moment.

User avatar
Drew Miller Jul 27, 2016

Utterly brilliant and necessary reading.

User avatar
Priscilla King Jul 27, 2016

Maybe the problem is that capitalism is not the problem. There's not much difference between a big central socialist government and a big capitalist corporate monopoly. There *is* a big difference between private individuals who respect one another and private individuals who don't...and a capitalist economy can actually be more hospitable to the former than a socialist economy would be!

User avatar
jessie Jul 27, 2016

An absolutely beautiful post. Heartfelt and very real, I needed to see this today, Thank you.