Back to Stories

مارتن ليفيا: لا تستسلم أبداً

سبع سنوات مارتن - خريج قبل سبع سنوات، عندما خرج مارتن ليفا من سجن تشينو الحكومي، قال له أحد الحراس: "سنترك الأنوار مضاءة من أجلك..."، في إشارة إلى أن ليفا سيعود. لكن بدلاً من ذلك، وبعد سبع سنوات، صعد ليفا إلى المنصة ليحصل على شهادة البكالوريوس في الآداب/علم النفس من جامعة أنطاكية في سانتا باربرا.

نشأ ليفا في الجانب الغربي من سانتا باربرا، وهو مكان راقٍ نسبيًا مقارنةً بكومبتون أو شرق لوس أنجلوس، ولكنه مع ذلك يُشكّل خطرًا محتملاً على اللاتينيين ذوي الدخل المحدود. يُشكّل اللاتينيون من كلا الجانبين، الغربي والشرقي، الطبقة الدنيا في هذه المدينة الساحلية الثرية التي كانت - إلى جانب بقية كاليفورنيا - تابعةً للمكسيك، وقبل ذلك، لشعب تشوماش الأصلي. والآن، وبصفتهم أفرادًا من الأقليات في مجتمع سانتا باربرا، يتقاتل أفراد العصابات من الجانبين فيما بينهم بدلًا من مواجهة القضايا المشتركة بينهم.

عكست فترة شباب ليفا وبداية شبابه الصلابة والجرأة التي اعتقد أنها ضرورية للبقاء. بعد تركه المدرسة في الصف التاسع، دخل ليفا في مشاكل مع القانون وخرج منها عدة مرات، ودخل السجن عدة مرات.

لكن تلك الأيام ولّت. فهو مستشار معتمد في علاج الإدمان على المخدرات والكحول، وميسر ماهر في مجال التدخل والوقاية من العصابات، كما أنه مُيسّر رئيسي في برنامج "آها!"، وهو برنامج للتعلم الاجتماعي والعاطفي للمراهقين في سانتا باربرا. في عام ٢٠٠٨، أسس برنامج "الانتقالات" التابع لكلية مدينة سانتا باربرا/برامج وخدمات الفرص الموسعة، لمساعدة المفرج عنهم من نظام العدالة الجنائية على الاندماج مجددًا في المجتمع والنجاح في مواصلة تعليمهم. وقد فاز برنامج "الانتقالات" بجائزة جون جي. رايس للتنوع والإنصاف في عام ٢٠١٢.

ليفا هو مؤلف كتاب "من السجون إلى الجامعة: قيمة صوت السجين". وقد ألقى محاضرات في جامعات ومؤتمرات العدالة الجنائية في جميع أنحاء كاليفورنيا. التقيتُ ليفا في فعالية لجمع التبرعات لمنظمة "آها!"، وأُعجبتُ بمدى حبه لعمله. سألته إن كان يرغب في التحدث إلى مجلة "ذا مون" عن "أفضل وظيفة في العالم".

ليزلي غودمان

القمر: كيف تصف نفسك وعملك؟ ما الذي تفعله؟

ليفا : أعمل مع طلاب المرحلة الثانوية في برنامج يُدعى "آها!" (الموقف، الانسجام، الإنجاز)، حيث نُعلّم مهارات التعلّم الاجتماعي والعاطفي من خلال برامج داخل المدرسة وخارجها. إنه أفضل عمل شغلته في حياتي. إنه من تلك الأعمال التي تجعلك تستيقظ صباحًا وأنت متشوق للذهاب إلى العمل. إنه عمل ذو معنى كبير.

أنا مستشارة مرخصة في علاج الإدمان على المخدرات والكحول، وقبل انضمامي إلى "آها!"، كنت أعمل كثيرًا في هذا المجال مع المراهقين لصالح مؤسسات مختلفة في المدينة. هناك الكثير من العمل الرائع في هذا المجال، لكن إقناع الشباب بأن تعاطي المخدرات والكحول مشكلة ليس بالأمر السهل. ترغب المؤسسات في التركيز بشكل ضيق على تعاطي المخدرات والكحول، وهو بالطبع مجرد عرض لمشاكل أعمق. في "آها!"، لا أقدم علاجًا مباشرًا للإدمان على المخدرات والكحول، ولكني أعمل على معالجة الجوانب العاطفية - المشاعر - التي تدفع الشخص إلى شرب الكحول أو تعاطي المخدرات، سواء كمكافأة أو كعقاب. كما نتناول أيضًا المشكلات النظامية داخل المجتمع اللاتيني، والمجتمع الأنجلو-ساكسوني، والمجتمع الميسور، والمجتمع الفقير، ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا - جميع هذه المجتمعات. نجتمع ونتحدث عن كيفية تأثير قضايا مثل الفقر أو الامتيازات، أو التنمر أو التمييز، علينا، ونتحدث عن هويتنا، وأصولنا، ومشاعرنا. يستجيب الشباب بشكل رائع، ويفهمون ما نقدمه. ترى إدراكهم يتجلى أمامك باستمرار، ومن الرائع أن أكون جزءًا من هذه العملية الجميلة. غالبًا ما أقول إنني أتقاضى أجرًا يفوق ما أفعله، لأنني أستمد منه أيضًا غذاءً عاطفيًا. هؤلاء الشباب يعلمونني شيئًا جديدًا كل يوم. سواء كانوا يواجهون صعوبات، أو سعداء بتحسن درجاتهم، أو بتحسن حوارهم مع والديهم، أو حتى بلقائهم أخيرًا - أعني أن هؤلاء الأطفال لديهم الكثير من المشاكل - من الرائع حقًا أن أرى إدراكهم يتجلى أمامهم وأن أشعر بأنني كنت حاضرًا لدعمهم.

هذه الوظيفة تتطلب منك أن تكون صادقًا مع نفسك، لأننا نقود بالقدوة. لا نملي على الشباب ما يفعلونه، بل نحترم ظروفهم ونؤكد لهم أن الخيارات متاحة دائمًا. إنه لأمر رائع أن أستيقظ صباحًا وأذهب إلى العمل وأنا أشعر أن الشباب بحاجة إليّ، وأنني أيضًا بحاجة إليهم. كلنا جزء من هذا المجتمع الذي بنيناه، لذا فنحن جميعًا نتقاضى أجرًا، بطريقة أو بأخرى. [يضحك]

القمر: ما حاجتك لهؤلاء الشباب؟ كيف يُطعمونك؟ لماذا تشعر بكل هذا الحماس للذهاب إلى العمل؟

ليفا: لا تزال هناك جوانب كثيرة في حياتي لم تُعالج، الكثير من الأمور المتعلقة بطفولتي. لذا، عندما أعمل مع هؤلاء الشباب، أشعر وكأنني أرى انعكاسًا لنفسي في طفولتي. وبينما أدعمهم في معالجة مشاكلهم، أفهم بشكل أفضل بعض مشاكلي، مثل لقائي بوالدي البيولوجي، أو هجر زوج أمي لي، أو سجني بعيدًا عن مجتمعي وعائلتي. يروي لي الشباب قصصهم وحقائقهم، وهذا يساعدني على فهم من كنتُ عندما كنتُ مارتن الصغير. عندما يروي لي شاب قصته وأستطيع أن أقول: "أجل، أتفهم تمامًا لأنني مررتُ بتجربة مماثلة"، فهذا يُعطينا القوة معًا.

تُغذي هذه العملية برمتها شغفي بالعدالة الاجتماعية، لأن هؤلاء الشباب يمثلون ركيزة أساسية لمستقبلنا، بل لمستقبل الجميع. والشباب كائنات حساسة، فنحن الكبار نملك عليهم سلطة هائلة، إما أن نبنيهم أو نحطمهم، ولأن الكثير من الأفراد والمؤسسات يشعرون بالتهديد منهم، فإنهم يستخدمون سلطتهم لتحطيمهم. لذا، عندما يلتحق الشباب ببرنامج مثل "آها!" حيث يشعرون بالأمان، وحيث يلتزم الكبار بدعمهم ورفع معنوياتهم وتمكينهم، يتغير كل شيء. يتغير منظورهم لأنفسهم، فيرون أنفسهم أفرادًا ذوي قيمة جوهرية. إن رؤيتهم يدركون إمكاناتهم، ولو لمحة منها، تُشعرني بالرضا.

القمر: كيف اخترت هذا المجال كمهنة؟ ما الذي كان، أو ما زال، دافعك؟ ما المسار الذي سلكته للوصول إلى هنا؟ هل كان الأمر محض صدفة؟ هل كنت تستجيب لحاجة ما؟ هل كنت ببساطة تمارس ما تحب، وجاء العمل لاحقاً؟

ليفا: نعم، نتحدث في مجموعة آلي عن مقابلات العمل، ونقوم بتمثيل الأدوار. لنفترض أنني صاحب العمل وأنت المتقدم للوظيفة. لذا، تقدم نحوي وصافحني. حينها قد أقول: "هممم، كانت مصافحتك ضعيفة بعض الشيء". لذلك نتحدث عن المصافحة الجيدة: ما هي المصافحة الضعيفة جدًا، وما هي المصافحة القوية جدًا، وما هي المصافحة المتسلطة. كيف تُعطي مصافحة قوية تترك انطباعًا إيجابيًا بمجرد اللمس؟

ونتحدث أيضًا عن الأعراف الثقافية، فمثلاً، لا يُعدّ التواصل البصري أمرًا مقبولًا دائمًا في بعض الثقافات. كما أن الإمساك بشخص ما بقوة ليس مقبولًا في بعضها الآخر. فإذا كنت رجلاً لاتينيًا تواجه رجلاً لاتينيًا آخر، فلا يُنصح بإظهار قوة مفرطة. وإذا كنتِ امرأة لاتينية تواجهين امرأة لاتينية أخرى، فقد يكون من الأنسب مصافحتكِ بلطف. أما إذا كنتِ تواجهين مديرًا أبيض، فما نوع المصافحة التي يجب أن تُقدميها؟ نتناول جميع هذه الاحتمالات.

التواصل البصري جيد، لكن بشرط أن تكون مبتسمًا. [يضحك] لذا نتحدث عن كل هذا، ونستمتع به أيضًا. نقضي وقتًا ممتعًا أثناء التعلم.

القمر: كيف يستفيد هذا العمل من مواهبك وقدراتك الخاصة؟

ليفا: أنا شخصية صبورة ومنفتحة الذهن ومتقبلة للغاية. على الرغم من أنني انطوائية، إلا أنني قائدة قوية. لديّ خلفية تمكنني من التواصل مع الشباب، ولديّ دافع قوي للتواصل معهم. أحبهم وأحترمهم. لذا، إن كانت هذه موهبة أو هبة، فهي تساعدني في هذا العمل. أعرف كيف أكون صادقة - وأقسم أن هذه موهبة لأن الكثير من الناس يخشون الصدق. أنا صريحة وشفافة مع زملائي في العمل، وكذلك مع المراهقين.

هذه المجموعة من الأشخاص الذين يعملون معًا في AHA! مهمة للغاية. تنوعنا مهم. لدينا أشخاص بيض يتمتعون بامتيازات ويدركون تمامًا معنى هذه الامتيازات، ولدينا أيضًا أشخاص من خلفيات مشابهة لخلفيتي. إنها مجموعة متنوعة من الأشخاص الذين يعملون معًا بشكل ممتاز، وتقديم هذا النموذج للمجتمع يُظهر أنه من الممكن تحقيقه، وكيف. لدينا فهم واضح وقوي لهويتنا ورسالتنا. لقد قام مديراي - المديران المشاركان لـ AHA! - بعمل رائع في توحيد كل شيء والتأكيد على أنه "لا أحد أفضل من الآخر هنا". أحب هذا لأنني أنتمي إلى عالم حيث يجب أن يكون هناك دائمًا من هو الأقوى، ومن هو "الأكثر صلابة". هناك دائمًا تسلسل هرمي للسلطة. في AHA!، لديّ مواهب يحبها الجميع ويقدرونها. لذلك يقولون: "مارتن، لدينا طالب يواجه صعوبات هنا. هل يمكنك العمل معه؟" أو: "لدينا طالبة لديها مشكلة مختلفة هنا. من لديه القدرة على مساعدتها؟" نعمل جميعاً معاً لتوفير كل ما يحتاجه الشباب.

من السهل عليّ الدفاع عن فئة مضطهدة، حتى وإن لم أكن أبدو بالضرورة كالشخص الذي يدافع عنهم. على سبيل المثال، عندما يتحدث الرجال بسوء عن النساء، لا يتوقعون مني أن أكون من يعترض عليهم، حتى فيما يتعلق باللغة. إذا استخدم أحدهم كلمة بذيئة، فسأكون أنا من يقول شيئًا مثل: "مهلاً، هذا فيه استخفاف، ألا تعتقد ذلك؟ أعني أننا وُلدنا من نساء. على الأقل احترموا النساء قليلاً ." سينظر إليّ الرجال وكأنهم يقولون: "ماذا؟! ماذا قلتِ للتو؟" لقد ظنوا، بسبب مظهري، أنني رجل مفتول العضلات ومُغازل للنساء أو ما شابه. لذا، يمكن استغلال التناقض بين مظهري وشخصيتي بطرق عديدة. عندما يعلم الشباب الذين ينشؤون كما نشأتُ، حيث لا يحظى بعض الناس بالاحترام لأي سبب كان، أنني في الواقع أُبدي احترامًا يفوق ما أتلقاه بعشرة أضعاف، فإن ذلك يُحدث أثرًا عميقًا فيهم. لكنني تعلمت أنني أحب أن أحصل على الاحترام، وللحصول عليه يجب أن أمنحه - عشرة أضعاف ذلك إذا لزم الأمر.

إن مظهري وشخصيتي هبةٌ تُسهم في تغيير الصور النمطية عن الأشخاص الذين يشبهونني. لن تروا مارتن يرتكب سلوكيات سيئة. لن تسمعوني أقول: "لا تفعل ذلك"، ثم أراكم أفعله. ولن تسمعوني أقول لشاب: "لا تشرب الخمر"، أو "لا تتعاطى المخدرات"، أو "لا تنضم إلى عصابة"، لأني أعلم أنهم لن يُقدموا على هذه الأفعال دون أسباب. إذا استطعنا فهم هذه الأسباب والعمل على حلها، فسيكون بإمكان الشباب اتخاذ قراراتهم بأنفسهم، وغالبًا ما سيختارون الخيار الصحيح. أن أكون شخصًا يثق به الشباب ويتحدثون إليه عن أسبابهم لهو موهبة، وعملي يستغلها يوميًا.

انقطعت مكالمتنا الهاتفية للتو برسالة نصية من شاب يعاني بشدة من إدمان المخدرات، وكنا نتحدث عن سبب رغبته في التعاطي. يقول إنه لا يعرف السبب، لكنه عاطل عن العمل، وهذا ما يجعله يلجأ إلى التعاطي. يقول لنفسه إنه سيتوقف عن التعاطي عندما يحصل على وظيفة. وحتى ذلك الحين، لا يوجد لديه سبب للامتناع . عندما نفهم هذا، يمكننا تحويل تركيز حديثنا من المخدرات إلى موضوع شعوره بالسوء تجاه نفسه. يمكننا التركيز أكثر على الطرق التي يمكن أن تساعده بها الوظيفة، أو الدراسة، أو غيرها من الأنشطة الإيجابية على تحقيق هدفه في كسب المال. لن ألومه على تعاطيه المخدرات، بل سأشاركه استراتيجيات أخرى للتأقلم وتخفيف ألمه. الألم النفسي يقهر الذات، ويقتل الروح، وفقدان الروح يحرمنا من النمو. هذا الشاب مهم، محبوب، وذو قيمة، ويحتاج إلى إدراك ذلك، وسأبذل قصارى جهدي لأساعده على إدراكه.

القمر: كنتُ أعمل سابقًا في مجال تطوير المواهب لدى منظمة AHA!، وأعلم أن الميسرين يُوظفون بناءً على شخصياتهم، وليس فقط على تحصيلهم العلمي أو خبرتهم. عليك أن تُحضر نفسك بكل ما فيك إلى العمل هناك. حتى لو كنت تعتقد أنك لا تُحضر نفسك، فإن طبيعة العمل تعني أن الناس سيرون حقيقتك؛ لن تستطيع الاختباء. لذا أنا على ثقة بأنك وظفت بناءً على شخصيتك - بما في ذلك ما يُسمى بـ"التاريخ السلبي" - وليس "فقط" على ما تفعله. إنه مكان نادر ورائع حقًا حيث يمكنك أن تُحضر نفسك بكل ما فيك إلى العمل.

ليفا: أجل. جينيفر وريندي، المديرتان المشاركتان في AHA!، تجسدان معنى الحب الحقيقي، وهو شعور مُعدٍ. عندما كنت أعمل في مجلس مكافحة إدمان الكحول والمخدرات، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق. كانوا مترددين للغاية في منحي منصبًا قياديًا. عندما انضممت إلى AHA!، رحبوا بي بحفاوة بالغة، مُقدرين ماضيّ وشخصيتي الحالية. عندما يُظهرون هذا الحب، يسهل عليّ نشره للآخرين. أشعر بالحب في عملي، فلماذا لا أحب عملي؟ إنهم يقدمون لي ملاحظات بناءة ويدعمون المواهب.

القمر: إلى أين تتوقع أن يقودك هذا العمل؟ هل ستستمر في القيام بالعمل نفسه بعد خمس أو عشر سنوات؟ ما الذي ترغب في القيام به أيضاً؟

ليفا: تخرجتُ مؤخرًا بشهادة البكالوريوس في الآداب وعلم النفس، وهو إنجازٌ عظيمٌ بالنسبة لي. لطالما كنتُ طالبةً سيئة؛ لم أتجاوز مستوى الصف التاسع في دراستي. لستُ متأكدةً من المسار الذي سيتخذه مستقبلي. أنا مهتمةٌ ​​جدًا بالعدالة الاجتماعية ومعالجة أنظمة القمع، ونظام العدالة الجنائية، ومجمع السجون الصناعي، وخاصةً مجمع سجون الأحداث الصناعي، والعديد من القضايا الأخرى. أتقدم بطلباتٍ لبرامج الدكتوراه في عدة جامعات، لذا سيعتمد مستقبلي إلى حدٍ ما على الجامعة التي سأُقبل فيها. أتقدم بطلبٍ إلى جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز لدراسة تاريخ الوعي أو الدراسات النسوية؛ وفي جامعة كاليفورنيا في بيركلي، سأدرس علم الاجتماع، والدراسات العرقية، و/أو علم الجريمة؛ وفي جامعة ستانفورد، سأدرس علم الاجتماع أو علم النفس الاجتماعي.

أرى نفسي فعلاً أُدرّس في كليات المجتمع. أعلم من تجربتي الشخصية أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يُعانون في هذه المرحلة. ليس الأمر مقتصراً على الشباب في سن الثامنة عشرة، بل يشمل أيضاً من هم في الخمسين من عمرهم ويعودون إلى مقاعد الدراسة، وأشخاصاً مثلي خرجوا من السجن ويسعون لبناء حياة أفضل. أرى نفسي أُدرّس هناك. كان لديّ اثنان من الأساتذة المتميزين حقاً في كلية المدينة. درّست الدكتورة هيلين ميلوي مادةً عن الانحراف الاجتماعي، وأسلوبها في التدريس ومعتقداتها هي ما جعلني أرغب في العمل في هذا المجال. لقد كان لها تأثير كبير عليّ.

أعرف الكثير من طلاب المرحلة الثانوية الذين تخرجوا حديثًا، والذين يقولون لي: "لا أعرف إن كنت أرغب في الالتحاق بالجامعة"، لأنهم بالكاد نجحوا في المرحلة الثانوية، ولا يرون كيف سيتمكنون من إكمال دراستهم الجامعية. أقول لهم: "لا، أنتم قادرون على ذلك"، وأريد أن أكون من بين الداعمين لهم لتحقيق هذا الهدف.

لا أعرف ما إذا كنت سأستمر في القيام بالعمل الذي أقوم به الآن، لكنني أرى نفسي أبقى نشطاً للغاية في حياة الأشخاص الذين يعانون.

القمر: ما هي نصيحتك لشخص استلهم منك فكرة السير على خطاك؟

ليفا: لو كانوا مثلي، يقعون ضحيةً لنقدهم الذاتي، لقلتُ لهم: "لا تستسلموا أبدًا". كثيرًا ما نقرأ عن أشخاص يقولون إنهم كانوا أكبر عقبة أمام أنفسهم. كنتُ سأقول أيضًا: "لا تقبلوا الرفض"، و"ابحثوا عن طرقٍ عديدة للوصول إلى ما تريدون". بهذه الطريقة، إذا كان أحد الطرق مسدودًا، يمكنكم اختيار طريقٍ بديل. شيءٌ آخر تعلمتُه مؤخرًا - وأنصح الآخرين بتعلمه قبلي - هو طلب المساعدة. أحيانًا أقع في دوامةٍ من الشفقة على الذات، حيث أعتقد أن عليّ فعل كل شيء بنفسي لأن لا أحد سيفهمه أو يهتم به، وهذا غير صحيح. ليس هناك شيءٌ حدث لي، أو فعلتُه في حياتي، لم يحدث لغيري أو لم يفعله غيري. لسنا وحدنا.

القمر: أعتقد أن الكثير من الناس يجدون صعوبة في طلب المساعدة. هل يمكنك إعطاء مثال على موقف طلبت فيه المساعدة، وكيف فعلت ذلك؟

ليفا: إليكم المثال الذي أعتقد أنه كان له الأثر الأكبر عليّ. قبل ست سنوات، عندما بدأنا برنامج "التحولات" في كلية المدينة، كنت أعاني بشدة. كنت أجلس في الصف وأستمع إلى الأساتذة وأشاهد عروضهم التقديمية، وأقرأ الواجبات، وشعرت وكأنني أملك إجابات لأسئلتهم، لكنني كنت أخشى التحدث. شعرت أنني أستطيع أن أكون صوتًا قويًا في أي موضوع نناقشه، لكن الخوف من أن أبدو غبية، أو غير مفهومة، أو حتى من أن ينظر إليّ أحد - وهو ما كان سيحدث بالطبع بمجرد أن أرفع يدي - كان مخيفًا بالنسبة لي لأنني شعرت أنني غريبة. إذا لم أستطع إيصال فكرتي بوضوح، فسيؤكد ذلك شكوك الجميع.

عندما بدأتُ برنامج "التحولات"، كان ذلك مع أشخاصٍ كانوا سيُصبحون أعدائي في السجن لمجرد اختلاف عرقهم. لكن في أحد الأيام، اقتربتُ من مجموعةٍ منهم وقلتُ: "أراكم في كلية المدينة، وأنا أدرس هناك أيضًا". فصافحنا بعضنا. ثم سألتُهم: "هل تشعرون أحيانًا بأنكم غرباء، وكأنكم تخافون حتى من رفع أيديكم خشية أن يُدرك الآخرون ذلك؟" فأجابوا جميعًا: "نعم". لقد عانوا من نفس ما عانيتُ منه. فقلتُ: "ربما نلتقي ونتحدث عن هذه الأمور وندعم بعضنا بعضًا". فوافقوا.

كنتُ أطلب المساعدة حينها، في وقتٍ لو استمررتُ فيه على هذا الحال في كلية المدينة، لربما تركتُ الدراسة. ولولا قولهم: "حسنًا، لنتواصل، لنتحدث، لندعم بعضنا بعضًا"، لما انطلقت مبادرة "التحولات". للأسف، عاد اثنان ممن أسسوا "التحولات" معي إلى السجن، لكنني ما زلتُ على تواصل مع أحدهما. وأقول له بين الحين والآخر: "أحتاج إلى بعض المساعدة، هل يمكنك مساعدتي؟". لو لم أتعلم كيف أطلب المساعدة، لما تخرجتُ بشهادة البكالوريوس أيضًا.

بدأتُ بطلب المساعدة من أشخاص ظننتُ أنهم يُشاركونني نفس الأفكار. لكنني الآن أطلب المساعدة من أشخاص يملكون ما أحتاجه - منزلًا أسكن فيه، أو ربما رسالة توصية - والمفارقة أنني نادرًا ما سمعتُ كلمة "لا" عندما طلبتُ المساعدة. نخشى كثيرًا أن نطلب، ومع ذلك، في أغلب الأحيان، يسعد الناس بتقديم المساعدة. لكن ذلك الطلب الأول هو ما منحني الشجاعة. كنتُ خائفًا من طلب المساعدة من هؤلاء الأشخاص، لكنني مع ذلك فعلتُ ذلك.

لذا، هذا بالتأكيد ما سأقوله لأي شخص يرغب في السير على خطاي. ولعلّ أهم نصيحة أقدمها دائمًا هي: "احضر. فقط احضر". افعل ذلك، وسيتكفلون بكل شيء آخر.

قوتنا تكمن في معاناتنا. الحياة ليست سهلة، وغالبًا ما نكون نحن من يزيدها صعوبة. لكنني صعّبت حياتي على نفسي لفترة طويلة، ولن أفعل ذلك بعد الآن. لذا، استمر ولا تستسلم. هذا كل ما في الأمر.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Linda C Thomas Sep 4, 2016

Way to go Martin! I needed to read this today. This touches my heart and soul.

Cheers.

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 4, 2016

Here's to not giving up! Thank you for sharing your gifts and talents.