
园丁将世界视为一个相互依存的系统——健康且可持续的关系对整体的活力至关重要。“真正的园丁不是培育花朵的人,而是耕耘土壤的人。”在商业领域,对我而言,这意味着要重视建立协议和伙伴关系,明确阐述愿景和价值观、目标和意图,并确保企业所有利益相关者——客户、员工、供应商、股东以及更广泛的社区和自然环境——的共识和一致。
花园教会了我耐心和坚持,以及慷慨和互惠的伦理原则。它让我明白了欣赏生命和衰败循环的重要性。对园丁来说,堆肥是一种转化行为——上个季节的修剪物(或失败的作物)可以成为来年活力的源泉。
我领悟到,重要的不仅是种什么,还有怎么种,这才是生活、工作和园艺长远回报的关键。园丁们都知道,一旦根系扎稳,植物的生长往往是指数级的,而非线性的。
园艺和商业一样,本质上都是一项地域性活动,身处瞬息万变、难以预测的全球气候之中。因此,亲自到场,带着铁锹和谦逊的态度至关重要。
园丁和企业家一样,都痴迷于挖掘潜在的价值——而且往往乐观得近乎病态。即使在严冬,我们也能清晰地想象出玫瑰盛开的景象和芬芳的气息。正如美国博物学家亨利·大卫·梭罗所写:“我对种子充满信心。只要你让我相信你那里有一颗种子,我就准备期待奇迹的发生。”
从本质上讲,园丁的工作是一种悉心照料的人生。我们用有限的资源培育丰饶。我们精心呵护、鼓励、施肥——必要时也进行修剪——同时尊重万物自然而然的本性。我们深知,创造永恒的价值需要远见卓识、满腔热情、辛勤耕耘以及他人的精神支持。
我逐渐领悟到,这种商业园艺——以及投资于保障人们健康——是一种普世责任。达赖喇嘛尊者提醒我:“我们每个人都必须学会不仅为自己、自己的家庭或自己的国家而工作,而是为了全人类的福祉。普世责任是人类生存的关键,也是世界和平的最佳基石。”
——威廉·罗森茨威格,摘自其“奥斯陆商业和平奖” 获奖感言
***
想获得更多启发,欢迎参加本周六由罗森茨威格主持的“觉醒之声”活动。请点击此处查看报名信息及更多详情。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION