Ode an Die Frauen: Ein Muttertagsspecial

Vor zehn Jahren veröffentlichten die südasiatischen Hip-Hop-Künstler Nimo, Swap und KB gemeinsam den Song „ Ode to Women“. Zehn Jahre später kamen sie mit der talentierten Filmemacherin Ellie Walton wieder zusammen, um dem Song in einem eindrucksvollen Musikvideo neues Leben einzuhauchen. Gedreht in Indien, dem Heimatland ihrer Mütter, und voller lebendiger Farben und Traditionen dieser Region, zeigt das Video drei kurze Einblicke in das Leben von Frauen und ihren außergewöhnlichen Beitrag. „Ode to Women“ ist ihren Müttern und allen Frauen weltweit gewidmet und der erste zweisprachige Song von Empty Hands Music. Sehen Sie sich das Video an und lesen Sie unten ein exklusives Behind-the-Scenes-Interview mit den Künstlern.

Frage: Woher stammt die Idee zu diesem Musikvideo?

Nimo Patel: Ich hatte immer das Gefühl, dass dies ein wunderschönes Video und eine wichtige Botschaft für die Welt sein würde. Nach dem brutalen Vorfall in Delhi 2012 stiegen die Emotionen und das Bewusstsein landesweit sprunghaft an. Obwohl Gewalt gegen Frauen schon immer ein Problem war, spürte ich innerlich einen Wendepunkt. Ich verspürte den starken Wunsch, durch dieses Lied und Video eine Botschaft der Liebe und des Respekts für Frauen zu verbreiten.

Das kreative Konzept des Films entstand auf der Grundlage dreier Vorgaben. Wir wollten:

1) Zeigen Sie Ihre Wertschätzung und Ihren Respekt für Frauen.

2) Erzählen Sie die Alltagsgeschichten von Frauen und

3) Alles mit einem geringen Budget schaffen.

Diese drei Aspekte vereinten sich in der Idee, eine Kunstausstellung zu veranstalten, in der die Stärke, der Mut und die Großzügigkeit von Frauen aller Generationen durch Kunst dargestellt werden konnten, und zwar zu einem Fest – indem die Gemeinde eingeladen wurde, die Gemälde zu feiern, und indem Tricks in der Nachbearbeitung verwendet wurden, um in einige der Bilder einzutauchen (hereinzuzoomen) und drei einzigartige Geschichten von drei verschiedenen Frauen (einer Mutter, einer Ehefrau und einer Großmutter) zu erzählen.

F: Gibt es inspirierende Geschichten aus dem Prozess des Komponierens der zweisprachigen Liedtexte oder der Dreh- und Bearbeitungsphase, die Ihnen in den Sinn kommen?

Nimo: Ich habe es sehr genossen, Mooli Ba einen Tag lang zu begleiten (die Großmutter, die täglich Müll sammelt und recycelt). Ihre Lebenskraft ist so stark. Sie hat ein wirklich hartes Leben, wenn man es von außen betrachtet. Jeden Tag steht sie um 3 oder 4 Uhr morgens auf, um in der Stadt Müll zu sammeln, der dann recycelt wird. Nach 5-6 Stunden Arbeit kommt sie nach Hause und verdient am Ende nur etwa einen Dollar. Danach muss sie den ganzen Tag Essen kochen und ihren Mann, ihre Kinder und Enkelkinder versorgen, die alle in ihrem Haus im größten Slum von Gujarat leben. Und trotzdem hat sie nach all dem unendlich viel Energie, ein Lächeln, Optimismus und Selbstvertrauen. Als wir sie filmten, wirkte sie so natürlich. Sie fühlte sich so wohl in ihren Hausschuhen, einfach da und tat, was sie schon immer getan hat (seit 40 Jahren!). Sie war stolz darauf, das zu tun, was sie tat, und das vor der Kamera. Und während uns die Leute um uns herum beim Filmen um 5 Uhr morgens anstarrten, freute sie sich einfach, das zu tun, was sie tat, und erzählte uns, warum wir sie filmten. Ihre positive Ausstrahlung ist ein wunderbares Beispiel für das, was wir mit diesem Video feiern wollen! Sie ist einfach magisch!

Die anderen Personen, auf die wir an verschiedenen Stellen im Video zoomen, sind Sangita Bhavsar und Samay Bhavsar sowie Divyang Thakkar und Veronica Gautam.

Sangita und Samay sind Mutter und Sohn und freuten sich sehr über ihre Rolle im Musikvideo, das die Beziehung eines Sohnes zu seiner Mutter und seine tiefe Dankbarkeit ihr gegenüber zeigt. Divyang und Veronica sind ein Ehepaar und bekannte Gujarati-Schauspieler. Seit über drei Jahren engagieren sie sich in verschiedenen Funktionen bei Manav Sadhna . Ihr neuestes Projekt ist ein Kurzfilm, der die bewegenden Geschichten der Lumpensammlerinnen in Ahmedabad erzählt.

F: Was ist Ihr Ziel mit dieser besonderen Kreation? Was möchten Sie in den Köpfen und Herzen der Zuhörer/Zuschauer verankern?

Nimo: Das Video soll auf einfache Weise die Liebe und den Respekt für die Frauen unseres Planeten weiter verbreiten. Sie sind unsere Mütter, Schwestern, Töchter, Ehefrauen, Tanten, Großmütter, Nichten, Freundinnen und vieles mehr. Sie schenken Leben. Sie sind Botschafterinnen der Liebe, Geduld, Aufopferung, des Mutes und des Mitgefühls. Musik, und heutzutage besonders Hip-Hop, findet immer mehr Anklang bei der heutigen Jugend. Wir hoffen, dass dieses Video in den Herzen der Jugend und der gesamten Menschheit, die es sehen, den Samen sät, die Frauen unseres Planeten mit tiefer Dankbarkeit und Respekt zu betrachten.

F: Warum fühlten Sie sich gezwungen, dieses Lied auf Gujarati und Englisch zu schreiben?

Swapnil Shah: Wir schreiben sehr gerne in verschiedenen Sprachen, weil es der beste Weg ist, direkt mit den Menschen in Kontakt zu treten. Wenn man Gujarati spricht und Rap in der eigenen Sprache hört, hat das eine unmittelbare Wirkung und hilft den Zuhörern, die Bedeutung des Liedes zu verstehen. Außerdem ist es meine Muttersprache, und in diesem Lied geht es darum, den Frauen zu danken, die uns den Weg geebnet haben. Viele dieser Frauen sind Gujarati und verdienen es, ein herzliches Dankeschön in ihrer Sprache zu hören.

F: Was bedeutet Ihnen dieses Lied? Warum eine Ode an die Frauen?

Kiran Belur: Dieses Lied verkörpert eine sehr wichtige Wahrheit für uns als Männer südasiatischer Abstammung der ersten Generation in Amerika. Wir wurden alle von starken Frauen erzogen und hatten viele andere starke weibliche Vorbilder in unserem Umfeld. Gleichzeitig wuchsen wir aber in einer Kultur auf, die Frauen oft unterdrückt und an den Rand drängt. Als die Idee zu diesem Lied aufkam – ich glaube, von Nimo –, haben wir die Gelegenheit sofort ergriffen, all den besonderen weiblichen Vorbildern in unserem Leben Tribut zu zollen und ihnen zu zeigen, wie sehr wir sie lieben. Es war mir schon immer ein ganz besonderes Lied.

F: Wir haben gehört, dass Sie Ihre Zeit und Ihr Geld freiwillig investiert haben, um für nur zwei Tage um die halbe Welt zu fliegen und mit Nimo und Ellie dieses Musikvideo zu drehen. Was hat Sie dazu bewegt?

Swap: Wir lieben es, gemeinsam Musik zu machen und unsere Vision zu verfolgen, durch unsere Kunst einen echten Beitrag zur Welt zu leisten. Wir wissen, wie glücklich wir uns schätzen können, diese Chance zu haben, und wir möchten solche seltenen Gelegenheiten im Leben wertschätzen. Am besten gelingt uns das, indem wir uns Zeit und Raum schaffen, um diese Ziele zu verfolgen. Wir sind gemeinsam erwachsen geworden und tun es immer noch. Es stand für uns außer Frage, dass wir dieses Video drehen mussten. Außerdem haben Nimo und Ellie ja sowieso die ganze harte Arbeit geleistet.

KB: Für mich war das völlig klar. Ich wollte schon immer ein besonderes Video zu diesem Song drehen und es zum Muttertag veröffentlichen. Doch nachdem Karmacy sich aufgelöst hatten (ca. 2009), geriet die Idee etwas in Vergessenheit. Als Nimo beschloss, den Song auf sein Album zu nehmen und mir von seiner Videoidee erzählte, war ich sofort dabei. Die Kosten und der enge Zeitplan waren zwar ein Problem, aber die Möglichkeit, wieder mit Nimo und Swap zusammenzuarbeiten, mir einen Traum zu erfüllen und mit Karmacy in Indien zu arbeiten (darüber hatten wir schon lange gesprochen), wog das mehr als auf. Außerdem konnte ich mir selbst ein Bild von Nimos Arbeit in den Slums von Gujarat und im Gandhi Ashram machen. Es war eine unglaubliche Erfahrung, die ich gegen nichts eintauschen würde.

F: Ellie, was hat dich dazu bewegt, deine Zeit freiwillig für eine kurze Reise nach Indien zur Verfügung zu stellen, um deine Liebe und dein unglaubliches Talent einzusetzen, um dieses Video mit dieser Botschaft zu drehen?

Ellie Walton: Der Kern meiner Motivation fürs Filmemachen ist der Wunsch, die Schönheit und Stärke von Menschen sichtbar zu machen, die oft übersehen oder falsch dargestellt werden. Ich möchte die Helden des Alltags, die Außenseiter und die Benachteiligten würdigen, um so gegenseitiges Verständnis und Gemeinsamkeiten zu fördern. Die Gewalt und Dunkelheit in unserer Welt können uns momentan erdrücken. Ich finde meinen Weg hindurch, indem ich weiterhin die Schönheit sehe und mit Künstlern zusammenarbeite, um diese Schönheit (die Stärke und die Kämpfe) auf Plattformen zu bringen, die Menschen erreichen und mit ihnen in Kontakt treten können. Nimo spielte mir dieses Lied in den ersten Wochen meines Aufenthalts in Ahmedabad 2013 vor. Die Poesie und die Kraft der Worte, kombiniert mit der mitreißenden Musikalität, berührten mich sofort, und wir begannen umgehend, über Bildmaterial und Handlungsstränge zu brainstormen. Zur gleichen Zeit drehte ich mit einer Gruppe mutiger, temperamentvoller junger Frauen, die beschlossen hatten, wieder zur Schule zu gehen, um ihren Träumen zu folgen. Ich spielte ihnen dieses Lied vor, und ich erinnere mich noch genau, wie ihre Augen sich weiteten und ihre Lippen sich zu einem Lächeln verzogen, als sie Männer aus den USA auf Gujarati über den Wert der Frau rappen hörten. Während wir zusammen tanzten, beschlich mich das tiefe Gefühl, dass dieses Lied nicht nur eine Ode an sie, sondern an uns alle war. Der Samen war gesät, und obwohl ich in die USA zurückkehrte und Jahre vergingen, war meine Antwort auf Nimos Anfrage, ob wir zurückkommen könnten, ein klares „Na klar!“. Die Entscheidung, das Video zu drehen, fiel mir leicht. (Und jede Gelegenheit, mit Nimo zusammenzuarbeiten und Musik zu machen, war willkommen. Obwohl ich für dieses Projekt um die halbe Welt flog, war ich monatelang voller Energie.)

F: Inwiefern beeinflusst Ihre Mutterschaft Ihre Verbindung zu diesem Video, diesem Lied und dieser Botschaft?

Ellie: Mutter zu sein hat mein Verständnis, meinen Respekt und meine Bewunderung für die drei Mütter, deren Geschichte wir im Video festgehalten haben, nur noch vertieft. Sie stehen vor Sonnenaufgang auf, meistern den Spagat zwischen Beruf und Familie, lachen, schwitzen und lieben. Mein Herz ist ständig im Training: Ich wache um 5 Uhr morgens auf, um mit ihm zu kuscheln, balanciere seinen kleinen Körper auf meiner linken Hüfte, während ich mit einer Hand Eier für unser Frühstück aufschlage, übe mich in Geduld, wenn er mitten auf dem Bürgersteig sitzt und Ameisen beobachtet, und werde immer wieder daran erinnert, dass seine natürliche Neugier auf all die kleinen Dinge viel wichtiger ist, als pünktlich bei seiner Oma zu sein, um noch ein Video zu drehen. Deshalb habe ich gelernt, einfach mit ihm dazusitzen, Insekten zu beobachten und Spechten zuzuhören, und Filme spät abends, früh am Wochenende oder am Fenster zu bearbeiten, wenn Freunde und Familie mit ihm spielen können. Denn ich genieße diese Momente einfach sehr. Mütter werden oft verurteilt, sei es für ihre Entscheidung, zu Hause zu bleiben oder wieder arbeiten zu gehen, oder dafür, dass sie keine Entscheidung treffen können und einfach irgendwie das Beste daraus machen müssen. Mütter müssen oft zwei Rollen gleichzeitig ausfüllen, haben oft unmögliche und endlose Aufgaben zu bewältigen und fühlen sich oft, als würden sie beides nicht gut meistern. Dieses Video würdigt all diese Entscheidungen und Nicht-Entscheidungen, die Stärke, die Liebe und die Freude, die Mütter angesichts unmöglicher und endloser Aufgaben empfinden, und inspiriert uns alle, ein bisschen mehr wie die großartigen Mütter zu sein, die wir kennen.

F: Können Sie eine Geschichte darüber erzählen, wie Sie von Ihrer eigenen Mutter inspiriert wurden?

Ellie: Vor einer Woche, auf dem zweiten Geburtstag meines Sohnes, bestrich meine Mutter jedes Kleinkind mit einem Fantasietrank auf der Stirn, während sie nacheinander durch die Hintertür in unseren Garten gingen. Obwohl es nieselte und der Boden durchnässt war und die meisten Eltern die Spiele im Freien wohl abgesagt hätten, entführte sie die Kleinen in eine Fantasiewelt. Sie verwandelte einen riesigen nassen Fallschirm in einen Ozean, in dem sie wie Fische und Delfine schwammen und Wellen schlugen, die meine lächelnden, ungläubigen Eltern erfreuten. Als meine Mutter sich auf den Rücken rollte und die Beine in die Luft warf, während die Nachbarn zusahen, wie ihre Kinder nass wurden, spürte ich einen Hauch meines jugendlichen Ichs wieder aufleben, leicht verlegen über ihre Verrücktheit (obwohl Omas immer ein Einverständnis haben). Doch dann erinnerte ich mich an mein vierjähriges Ich und wie sehr ich diese magischen Welten liebte, die sie für uns erschuf, wo unsere Wohnzimmer zu Schauplätzen für Geschichten wurden, Schlösser, ferne Inseln und mythische Unterwelten aus Möbeln und Laken entstanden – fantasievolle, kreative Räume, die unsere Spiel- und Fantasiefreude förderten. Oft ließen wir diese Welten tagelang bestehen. Es war nicht praktikabel, diese Hindernisparcours zu überwinden, wenn wir das Haus verließen, genauso wenig wie es praktikabel war, auf einem Kindergeburtstag klatschnass zu werden. Doch das Lachen und Lächeln dieser Kinder mit dem Leuchten von Faszination und Neugier in ihren Augen erinnerte mich daran, wie meine Mutter mir stets Freude und Staunen schenkte, selbst wenn es mal nicht so gut lief, selbst an einem schlechten Tag. Sie förderte immer meine Fantasie, meine Kreativität, meine Fähigkeit, ganz im Moment zu leben, egal was ich tat oder wo ich war, und dafür bin ich unendlich dankbar, besonders jetzt, wo ich selbst Mutter bin. Besonders jetzt, wo sie das auch für meinen Sohn tut. Es ist das wundervollste Geschenk.

Nimo: Mütter sind von Natur aus bedingungslos. Neun Monate voller körperlicher Aufopferung und liebevoller Umarmung, die Geburt eines neuen Lebens und dann die Hingabe von sich selbst, ihrer Zeit und all ihren Ressourcen, um dieses Kind zu nähren und eine Umgebung zu schaffen, in der diese junge Seele gedeihen kann. Es ist erstaunlich, die Ähnlichkeiten im mütterlichen Wesen aller Lebewesen zu sehen. Es ist eines der schönsten Wunder und Magien des Lebens, das wir beobachten und an dem wir teilhaben dürfen. Fast jedes Wesen erfährt ein wenig, wenn nicht sogar viel von dieser mütterlichen Magie. Das Schöne ist, dass sich das Wesen meiner Mutter nicht verändert hat, obwohl ich älter bin. Sie sieht und behandelt mich immer noch wie ihr kleines Kind. Und diese Reinheit in ihren Augen und ihrem Herzen ist einfach ewig. Ich bin ihr für immer dankbar für diesen Geist, der uns inspiriert, ihn mit anderen zu teilen.

F: Was erhoffen Sie sich von diesem Video für die Welt?

Ellie: Dieses Video lädt uns ein, innezuhalten, nachzudenken und die unglaublichen Frauen wertzuschätzen, die die Grundlage für unser Sein und alles, was wir haben, bilden. Frauen geben der Gesellschaft so viel, und doch gelingt es uns oft nicht, dies anzuerkennen oder zu würdigen – ihre Liebe und Güte, ihre Stärke und Beharrlichkeit, ihre Neugier und ihr Staunen, ihre Vergebung und Akzeptanz, ihre Freude und ihr Lachen. Dieses Video ist eine Einladung in einen anderen Raum, einen Raum der Transformation, einen Raum der Bewunderung und Dankbarkeit.