Ode às Mulheres: Um Especial Para O Dia Das Mães

Há uma década, os artistas de hip hop sul-asiáticos Nimo, Swap e KB colaboraram na música " Ode to Women". Dez anos depois, eles se reuniram com a talentosa cineasta Ellie Walton para dar vida à canção em um poderoso videoclipe. Filmado na Índia, terra natal de suas mães, e repleto das cores vibrantes e tradições daquela parte do mundo, o vídeo inclui três vinhetas de mulheres comuns e suas extraordinárias contribuições. Dedicado às suas mães e às mulheres de todas as gerações ao redor do mundo, "Ode to Women" é a primeira música bilíngue lançada pela Empty Hands Music. Assista ao vídeo e leia uma entrevista exclusiva com os artistas abaixo.

Pergunta: De onde surgiu a ideia para este videoclipe?

Nimo Patel: Sempre senti que este seria um belo vídeo e uma bela mensagem para compartilhar com o mundo. Após o brutal incidente em Delhi em 2012, as emoções e a conscientização aumentaram em todo o país e, embora o problema da violência contra as mulheres sempre tenha existido, senti um ponto de virada em meu coração. Havia um impulso interno e um desejo de compartilhar uma mensagem de amor e respeito pelas mulheres, por meio desta música e deste vídeo.

O conceito criativo do filme foi gerado com base em três restrições. Queríamos:

1) Demonstre uma celebração do amor e do respeito pelas mulheres.

2) Contar as histórias diárias de mulheres e

3) Faça tudo com um orçamento baixo.

Esses três aspectos se alinharam na ideia de realizar uma exposição de arte onde a força, a coragem e a generosidade de mulheres de todas as gerações pudessem ser exibidas por meio da arte, tornando-a festiva – convidando a comunidade a vir celebrar essas pinturas e usando truques de pós-produção para mergulhar em algumas das imagens (dar zoom) e contar três histórias únicas de três mulheres diferentes (uma mãe, uma esposa e uma avó).

P: Há alguma história inspiradora do processo de composição das letras bilíngues ou da etapa de filmagem e edição que lhe venha à mente?

Nimo: Eu adorei acompanhar a Mooli Ba durante um dia (a avó que coleta e recicla lixo para o seu trabalho diário). O espírito dela é muito forte. Ela tem uma vida muito difícil, se você olhar de fora. Acordar às 3h ou 4h da manhã todos os dias para coletar lixo pela cidade para depois reciclá-lo – para então voltar para casa depois de 5 a 6 horas de trabalho e ganhar apenas cerca de um dólar depois de todo esse esforço. Depois, ela continua o dia preparando comida e sustentando o marido, os filhos e os netos que moram com ela, na maior favela de Gujarat. E mesmo assim, depois de tudo isso, ela tem energia de sobra, sorrisos, positividade e confiança. Quando a estávamos filmando, ela estava tão à vontade. Ela se sentia tão confortável de chinelo, simplesmente sendo e fazendo o que sempre fez (nos últimos 40 anos!). Ela tinha orgulho de fazer o que fazia, diante das câmeras. E enquanto as pessoas ao nosso redor nos observavam filmando às 5 da manhã, ela simplesmente se sentia feliz fazendo o que estava fazendo e conversando sobre o motivo de estarmos filmando. O espírito dela é um ótimo exemplo do que queremos celebrar com este vídeo! Ela é pura magia!

As outras pessoas que ampliamos em diferentes pontos do vídeo são Sangita Bhavsar e Samay Bhavsar, e Divyang Thakkar e Veronica Gautam.

Sangita e Samay são mãe e filho na vida real, e ambos ficaram muito felizes em participar do videoclipe, que retrata um filho refletindo sobre seu relacionamento com a mãe e, eventualmente, percebendo o quanto é grato a ela. Divyang e Veronica são um casal na vida real e ambos atores gujarati bastante conhecidos. Eles trabalham na Manav Sadhna há mais de 3 anos em diversas funções, sendo seu trabalho mais recente um curta-metragem que conta as histórias mágicas das catadoras de lixo da comunidade de Ahmedabad.

P: Qual é a sua aspiração para esta criação especial? O que você gostaria que ela semeasse nas mentes e nos corações dos ouvintes/espectadores?

Nimo: O objetivo principal do vídeo é semear uma mensagem de amor e respeito pelas mulheres do nosso planeta. Elas são nossas mães, irmãs, filhas, esposas, tias, avós, sobrinhas, amigas, namoradas e muito mais. Elas são as doadoras da vida. São embaixadoras do amor, da paciência, do sacrifício, da coragem e da compaixão. A música, e principalmente o hip hop nos dias de hoje, está sendo absorvida pela juventude atual. Esperamos que este vídeo plante sementes nos corações dos jovens e de toda a humanidade, para que todos que o assistirem vejam as mulheres do planeta com profunda gratidão e respeito.

P: Por que você se sentiu compelido a escrever esta música em gujarati e inglês?

Swapnil Shah: Adoramos compor em diferentes idiomas porque é a melhor maneira de nos conectarmos diretamente com as pessoas. Quando você é falante de gujarati e ouve rap no seu próprio idioma, o impacto é imediato e realmente ajuda as pessoas a entenderem o significado da música. Além disso, é a minha língua materna e esta música é sobre demonstrar gratidão às mulheres que abriram caminho para que estivéssemos onde estamos hoje. No meu caso, muitas dessas mulheres são gujarati e merecem ouvir um agradecimento sincero em seu idioma.

P: O que essa música significa para você? Por que uma ode às mulheres?

Kiran Belur: Esta música representa uma verdade muito importante para nós, como homens sul-asiáticos americanos de primeira geração. Fomos criados por mulheres fortes, com muitas outras mulheres fortes como modelos a seguir. Mas, ao mesmo tempo, fomos criados em uma cultura que muitas vezes subjuga e marginaliza as mulheres. Então, quando surgiu a ideia desta música — acredito que por parte do Nimo — todos nós aproveitamos a oportunidade para homenagear todas as mulheres especiais que foram modelos em nossas vidas e mostrar a elas o quanto as amamos. Sempre foi uma música especial para mim.

P: Entendemos que você ofereceu seu tempo e dinheiro para viajar meio mundo, por apenas 2 dias, para se juntar a Nimo e Ellie na gravação deste videoclipe. O que te motivou a fazer isso?

Swap: Adoramos fazer música juntos e seguir nossa visão de causar um impacto real no mundo através da nossa arte. Sabemos que somos privilegiados por termos essa oportunidade e queremos honrar esse tipo de chance que surge tão raramente na vida. A melhor maneira de fazer isso é reservando tempo e espaço em nossas vidas para perseguir esses objetivos. Crescemos juntos e continuamos crescendo juntos. Nunca tivemos dúvidas de que precisávamos fazer este vídeo. Além disso, Nimo e Ellie já fizeram todo o trabalho pesado :)

KB: Para mim, foi uma decisão óbvia. Eu sempre quis fazer um vídeo especial para essa música, para lançar no Dia das Mães. Mas acabei deixando a ideia de lado depois que o Karmacy parou de se apresentar junto (por volta de 2009). Quando o Nimo decidiu incluir a música no álbum dele e me contou que tinha uma ideia para um vídeo, eu topei na hora. O custo e a agenda apertada certamente foram um problema, mas facilmente compensados ​​pela oportunidade de trabalhar com o Nimo e o Swap novamente e realizar o sonho de fazer esse vídeo, além de realizar um trabalho do Karmacy na Índia (algo que todos nós conversávamos há muito tempo). Para completar, tive a oportunidade de vivenciar em primeira mão o tipo de trabalho que o Nimo vem fazendo nas favelas de Gujarat e no Gandhi Ashram. Foi uma experiência incrível e que eu não trocaria por nada.

P: Ellie, o que a motivou a se voluntariar para fazer uma pequena viagem à Índia e oferecer seu amor e talento incrível para gravar este vídeo com esta mensagem?

Ellie Walton: A razão fundamental pela qual faço filmes é revelar a beleza e a força de pessoas que podem ser negligenciadas ou mal representadas. Busco honrar os heróis do dia a dia, os desajustados e os azarões como forma de cultivar o entendimento mútuo e um terreno comum. Atualmente, a quantidade de violência e escuridão em nosso mundo pode ser avassaladora. Para mim, encontro um caminho ao continuar a enxergar a beleza, colaborando com artistas para levar essa beleza (a força e as lutas) a plataformas que possam alcançar e conectar as pessoas. Nimo compartilhou essa música comigo nas primeiras semanas em que morei em Ahmedabad, em 2013. A poesia e o poder das palavras, combinados com a musicalidade contagiante, simplesmente me tocaram profundamente e imediatamente começamos a pensar em imagens e histórias. Ao mesmo tempo, eu estava filmando com um grupo de jovens mulheres corajosas e determinadas que decidiram voltar a estudar para seguir seus sonhos. Toquei essa música para eles e me lembro vividamente de ver seus olhos se arregalarem, seus lábios se abrirem em sorrisos, enquanto ouviam homens dos EUA cantando rap em gujarati sobre o valor das mulheres. Enquanto dançávamos juntos, tive a forte sensação de que essa música não era apenas uma ode a eles, mas a todos nós. A semente foi plantada ali, e embora eu tenha voltado para os EUA e anos tenham se passado, quando Nimo me procurou para voltar, foi um simples "com certeza!". A decisão de gravar o vídeo foi fácil. (Aliás, qualquer oportunidade de colaborar e tocar com Nimo era bem-vinda. Mesmo tendo viajado meio mundo para isso, meu espírito se renovou por meses.)

P: De que forma o fato de ter sido mãe influencia sua conexão com este vídeo, música e mensagem?

Ellie: Ser mãe simplesmente aprofundou minha compreensão, respeito e admiração pelas três mães cuja história capturamos no vídeo, que acordam antes do sol nascer, que conciliam trabalho e família, que riem, suam e amam. Sinto que meu coração está em constante exercício, acordando às 5 da manhã para os carinhos matinais, equilibrando seu corpinho no meu quadril esquerdo enquanto quebro ovos com uma mão para o nosso café da manhã, cultivando a paciência enquanto ele senta no meio da calçada e observa as formigas marchando, e sendo lembrada de que sua admiração inata por todas as pequenas coisas é muito mais importante do que chegar a tempo na casa da avó para que eu possa gravar outro vídeo. E assim, aprendi a simplesmente sentar com ele e observar insetos e ouvir os pica-paus, e editar vídeos tarde da noite ou nas primeiras horas da manhã de fim de semana ou nas janelas quando amigos e familiares podem brincar com ele, porque simplesmente valorizo ​​esses momentos. Muitas vezes, as mães são julgadas por suas decisões de ficar em casa ou voltar ao trabalho, ou pela falta de uma decisão a ser tomada e por simplesmente terem que dar um jeito. As mães frequentemente precisam desempenhar dois papéis, muitas vezes têm tarefas impossíveis e intermináveis, e muitas vezes sentem que não estão fazendo um bom trabalho em nenhum dos dois. Este vídeo homenageia todas essas decisões e indecisões, homenageia a força, o amor e a alegria que as mães demonstram diante de tarefas impossíveis e intermináveis, e nos inspira a sermos um pouco mais como as mães incríveis que todos conhecemos.

P: Você pode compartilhar uma história sobre como sua mãe te inspirou?

Ellie: Há uma semana, na festa de aniversário de dois anos do meu filho, minha mãe ungiu a testa de cada criança com uma poção da imaginação enquanto elas saíam, uma a uma, pela porta dos fundos em direção ao nosso jardim. Mesmo com a garoa e o chão encharcado, e com a maioria dos pais provavelmente cancelando as brincadeiras ao ar livre, ela conduziu as crianças para um mundo imaginário, transformando um paraquedas gigante e molhado em um oceano, onde nadavam como peixes e golfinhos, com ondas que faziam meus pais sorrirem e ficarem incrédulos. Enquanto minha mãe se virava de costas, jogando as pernas para o ar sob o olhar dos pais da vizinhança, que observavam seus filhos se molharem, senti um lampejo da minha adolescência retornando, um pouco envergonhada por sua excentricidade (embora avós sempre tenham permissão). Mas então me lembrei de mim aos 4 anos, e de como eu amava esses mundos mágicos que ela criava para nós, onde nossas salas de estar se transformavam em histórias que se desenrolavam, castelos, ilhas remotas e submundo míticos se formavam a partir de móveis e lençóis, espaços criativos elaborados que cultivavam nosso senso de brincadeira e fantasia. Muitas vezes, deixávamos esses mundos montados por dias. Não era prático escalar esses percursos de obstáculos ao sairmos de casa, assim como não era prático ficar encharcado na festa de aniversário de uma criança pequena, mas ver aquelas crianças rindo e sorrindo com um brilho de fascínio e curiosidade nos olhos me lembrou de como minha mãe constantemente cultivava alegria e admiração em mim, mesmo quando as coisas não iam bem, mesmo quando era um dia ruim. Ela sempre incentivou minha imaginação, minha criatividade, minha capacidade de estar presente em tudo o que eu fazia ou onde eu estava, e sou grata por esses dons o tempo todo, especialmente agora que sou mãe. Especialmente agora que ela está fazendo isso pelo meu filho também. É o presente mais incrível.

Nimo: As mães são simplesmente incondicionais por natureza. Nove meses de sacrifício corporal e aconchego, dando à luz uma nova vida, e então doando-se fisicamente, com seu tempo e todos os recursos possíveis para nutrir esse filho e cultivar um ambiente que permita que essa jovem alma floresça. O que é incrível é ver as semelhanças do espírito materno em todas as espécies. É um dos milagres e magias mais belos da Vida que podemos observar e da qual podemos fazer parte. Quase todos os seres têm a oportunidade de experimentar um pouco, se não muito, dessa magia materna. O mais bonito é ver como o espírito da minha mãe não muda agora que estou mais velha. Ela ainda me vê e me trata como sua filhinha. E é essa pureza em seus olhos e coração que é simplesmente eterna. Serei eternamente grata por esse espírito nela que nos inspira a tentar compartilhá-lo com os outros.

P: O que você espera que este vídeo ofereça ao mundo?

Ellie: Este vídeo nos convida a parar, refletir e apreciar as mulheres incríveis que são fundamentais para quem somos e para tudo o que temos. As mulheres contribuem tanto para a sociedade, e ainda assim não somos muito bons em reconhecê-las ou valorizá-las — seu amor e bondade, sua garra e tenacidade, sua curiosidade e admiração, seu perdão e aceitação, sua alegria e riso. Este vídeo é um convite a um espaço diferente, um espaço transformador, de admiração e gratidão.