Back to Stories

Dr. Toni Frohoff | Život Mezi delfíny

V rozhovoru

Dr. Toni Frohoff

domov. Musíme respektovat jejich domácí prostředí, stejně jako bychom očekávali, že kdokoli bude respektovat to naše.

The MOON: Vaše organizace TerraMar Research nedávno spustila novou iniciativu s přezdívkou POD (Protect Our Dolphins), která odkazuje na delfíny skákavé u pobřeží Santa Barbary. Vaše webové stránky radí:

Tito delfíni nyní čelí nesčetným bezprecedentním environmentálním výzvám, z nichž mnohé s nimi sdílíme i v naší pobřežní komunitě. Vzhledem k jejich velmi malé populaci (možná jen 350 jedinců podél celého kalifornského pobřeží), zmenšující se velikosti hejn (známka stresu a ohrožení přežití), lézím na kůži souvisejícím s kontaminanty, extrémně vysokým hladinám kontaminantů v jejich tělech a mimořádně vysokému riziku z dalších pobřežních environmentálních hrozeb si tato zvířata zaslouží a potřebují naši podporu.

Co se v posledních letech změnilo, že populace delfínů je nyní tak výrazně zatížena? Jaké jsou hlavní hrozby, kterým delfíni – a další kytovci – čelí na celém světě?

Frohoff: Vědci se shodují, že delfíni skákaví v mnoha částech světa vykazují známky environmentálního stresu a utrpení, od kožních lézí až po smrt. Nejvýznamnější hrozby se liší podle lokality. Například běluhy ve vodní cestě svatého Vavřince jsou pravděpodobně nejvíce ohroženy toxiny ve vodě. V japonském Taiji je nejvážnější hrozbou každoroční porážka delfínů – kdy jsou delfíni zabíjeni kvůli hnojivu, věříte-li tomu barbarství? Celosvětově jsou delfíni ohroženi rybolovem – a někteří výzkumníci, například Dr. Sylvia Earlová z National Geographic, doporučují, abychom úplně přestali jíst ryby, protože metody rybolovu se staly tak škodlivými pro druhy ulovené vedlejším úlovkem, natož pro cílové druhy. „Tuňák bezpečný pro delfíny“ je hezký nápad, ale navštivte webové stránky Earth Island Institute a podívejte se, jak pilně pracují na tom, aby toto označení bylo pravdivé. Earth Island varuje, že označení amerického ministerstva obchodu „bezpečný pro delfíny“ je ve skutečnosti „úmrtní list pro delfíny“. Naléhavě žádají spotřebitele, aby tuňáka s tímto označením nekupovali.

Mezi další celosvětové hrozby pro delfíny – a pro většinu forem mořského života – patří globální změna klimatu, plastový odpad, ničení korálových útesů, ropné skvrny a další toxické výpusti, jako jsou radioaktivní odpadní vody.

Protože sdílíme naše pobřežní komunity s delfíny, jakékoli poškození našeho pobřežního prostředí škodí místním delfínům. V komunitách, jako je centrální kalifornské pobřeží, cokoli dáme na naše trávníky nebo zahrady, vylijeme do našich kanalizací nebo vypouštíme z našich čistíren odpadních vod, přímo ovlivňuje zdraví oceánů. Přestože máme řadu zákonů, jejichž cílem je chránit naše životní prostředí, nejsou dostatečně vymáhány. Víme to i z dopadů na lidské zdraví. Když surfaři pociťují opakující se infekce očí, uší nebo krku po pouhé hodině nebo dvou ve vodě, představte si dopad na delfíny, kteří ve vodě žijí nepřetržitě a mají velmi citlivou pokožku. Kdy se to stalo přijatelným – že vystavení oceánu může být pro vaše zdraví nebezpečné?

Jak se uvádí na webových stránkách POD, „ochranou delfínů pomáháme sobě a naší společné komunitě pobřežních stanovišť ve prospěch dalších generací delfínů a lidských dětí.“ To je další důkaz nejistého stavu globálního životního prostředí – kde osud všech druhů závisí na jednání jednoho druhu – homo sapiens . Ačkoli je špatná zpráva dalekosáhlá, dobrou zprávou je, že i zlepšení, která děláme, mají dalekosáhlé důsledky. Zdůrazňuje to potřebu uvědomění si vzájemné propojenosti všech bytostí.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
D Stepien Jul 2, 2017

by calling your project as The Dolphin Personhood Project it seems you are ascribi g human characteristics to another species and by doing so are acknowledging humans' dominion. Is this the very behaviour you say your work is trying to counterract?

User avatar
RA Dawson Jul 1, 2017

I feel a resurgent inspiration by this article to support marine biology, and the ocean, in general. With human population on the planet growing exponentially, which in turn casts off all its by-products into the oceans' environs, we are quickly usurping that very limited blue frontier. Efforts to learn from our aquatic cousins in the wild need to be more widespread, as time is drawing nigh. One day the great plastic blob we have created will slow the ocean current; the aquatic creatures will float on the surface; and rescuers will no longer be able to scrub their toxic-filled bodies back to life. Many of us will be living on, and destroying, another planet by then. And all the money that was made by countries and corporations oblivious to our responsibility to take care of the oceans and the Earth, will long be useless.

User avatar
LolliT Jun 30, 2017

Orcas and dolphins have indeed exhibited protective behaviors of their pod members when aggressive, rogue dolphins showed up and in fact escorted them out of the area, firmly. After working with Lilly's project myself I learned that we humans are not one of many higher minds, we are in fact one of the lesser minds. All animals have a great deal of intelligence and "higher mind". We simply don't have ways to measure that other than against our way of thinking in our own environment. We are the only animals that are continually aggressive toward all species, especially our own, will destroy ourselves in order to bring down another, attack and kill for the pleasure of it and soil our own "beds" (i.e.: the Earth) continually-virtually destroying our selves with so much self hatred that we aim to take everyone on this planet with us. We do indeed have a great deal to learn from whales, dolphins and in fact all species around the planet.

User avatar
Susan Curry Jun 30, 2017

I loved ALL of this article. All animals are the human's evolutionary KIN. We must learn to show true hospitality to the other cousins of our species. I wish all killing and capturing or breeding of every cetaceans species would be at least put on a temporary hold until we learn how to communicate with them and can ask them about their stories and their community-based ethics. Then it is my belief, hunting, killing, and capturing aand breeding all animals shoul come to an end. Who do we think we are?