Back to Stories

Джейсон Соуэлл: Прекратите пытаться изменить мир

Пять лет назад я впервые в жизни побывала в прачечной самообслуживания. Мне очень повезло, что в детстве мне не приходилось пользоваться прачечной. В нашем доме всегда были стиральная и сушильная машины, и мне не приходилось сталкиваться с этой необходимостью на протяжении всей жизни. Но причина, по которой я побывала в этой прачечной именно пять лет назад, заключалась в том, что я пришла туда не для того, чтобы постирать свою одежду, а чтобы постирать чужую, и в тот момент я поняла, что многому научилась. Я поняла, что значит стирка для людей.

Я зашла в прачечную с группой волонтеров, чтобы просто расплатиться за стирку: положить монетки в стиральные машины, принести моющее средство. И хотя мы делали это очень плохо, потому что я не знаю, пробовали ли вы когда-нибудь что-то подобное, но, нарушая чей-то распорядок дня, мы получали действительно интересные отклики. Нас часто спрашивали: «Что вы продаете? Что вам от меня нужно? Почему группа людей, которых я никогда раньше не видела в своем районе, пришла в мою прачечную и пытается расплатиться за мою стирку?» За это время я многому научилась, и за пять лет, прошедших с начала этого пути, я увидела много такого, чего раньше никогда не видела.

Одно из зрелищ, которое я никогда раньше не видел, — это семьи, толкающие по району тележки с бельем, например, тележки из супермаркета. В детстве я работал в Kmart и всегда удивлялся, почему люди воруют тележки. Пять лет назад я узнал, что их используют для перевозки белья. Я также увидел в одной семье больше грязных одеял и одежды, чем когда-либо видел за один раз, больше грязного белья, чем я мог себе представить. И в то же время, наблюдая за этим, я начал понимать, что некоторым людям не так повезло, как мне, и они не могут стирать белье так часто, как я, из-за дороговизны, затрат времени, усилий и всего того, что требуется, чтобы пройтись по улице, толкая тележку с бельем до прачечной, а затем провести там несколько часов, стирая эту одежду. Я не только видел подобные вещи, но и слышал много такого, чего раньше никогда не слышал. Я слышала истории о детях, которым было стыдно ходить в школу, потому что у них не было чистой одежды, и обо всех других проблемах, связанных с грязной одеждой, о борьбе, которая разворачивалась между ними и их семьями, их родителями, чтобы просто заставить их пойти в школу из-за этого стыда.

Я слышала истории от родителей, которые боролись за элементарное чувство собственного достоинства, зная, что у них есть чистая рубашка и чистые брюки, чтобы надеть их на собеседование, и за уверенность в себе, которой им не хватало, когда они шли на собеседование в грязной одежде. Я много чего слышала и видела, и в те моменты я думала про себя: как в Соединенных Штатах Америки, стране, которую мы считаем самой богатой в мире, в культуре, где мы говорим об изменении мира и делаем так много для этого, такая простая вещь, как чистое белье, является проблемой для многих? Как такое возможно? В нашем мире это невозможно, но я поняла, что это правда, и это очень реальное положение дел для многих людей.

Одновременно с тем, как я видел и слышал эти довольно удручающие вещи от этих семей, от этих детей, я также начал совершать подобные деструктивные действия в этих прачечных. Заходил без каких-либо предупреждений, просто появлялся и пытался оплатить стирку за клиентов. И люди начали понимать, что мы действуем законно, мы не для того, чтобы кого-то обмануть, мы просто пытаемся сделать что-то, чтобы проявить к вам любовь.

Я также начала слышать и видеть кое-что ещё. Я начала замечать, как дети находят сообщество в прачечной, и, что удивительно, начинают улыбаться и понимать, что на самом деле означает сообщество, благодаря случайной группе незнакомцев. Семьи улыбаются, потому что знают, что, по крайней мере на время, хотя бы на неделю, они могут дать своему ребёнку чистую одежду для школы. Они могут улыбаться, потому что деньги, которые они собирались потратить и которые они с трудом собрали на эту прачечную, теперь они могут потратить на более качественную еду или что-то ещё, что нужно семье. И что очень интересно, я услышала очень простое, но глубокое высказывание в один из самых первых случаев, когда мы это делали в прачечной. Подошла женщина и оставила своего взрослого сына, и мы попытались объяснить ей, зачем мы здесь, а она посмотрела на нас очень скептически и хотела узнать, в чём подвох. Я объяснила ей, что мы здесь не для чего-то, кроме как помочь ей оплатить стирку. Когда до неё дошло это осознание, она сказала: «В мире действительно есть хорошие люди». И это простое утверждение, но когда она его произнесла, оно меня очень сильно задело, потому что в тот момент я подумал, что такая простая вещь, как осознание того, что в мире действительно есть хорошие люди, что ваше восприятие и понимание окружающего мира, в котором вы живете, и всего, с чем вы сталкиваетесь, потребовало чего-то столь простого, как оплата нескольких стирок без каких-либо условий, чтобы до вас дошло, что в мире действительно есть хорошие люди.

По мере того, как мы продолжали этим заниматься, идея начала распространяться. Мы кое-чему научились и начали развешивать таблички с указанием того, кто мы и почему мы здесь, вместо того, чтобы просто, знаете, нападать на людей и отталкивать их, когда они начинают бросать монетки в автоматы. Эта идея начала распространяться, мы начали распространять её по району Тампа-Бэй и по штату Флорида, и мы начали распространяться в другие места, и одним из таких мест стал Огайо, где у нас есть группа людей, занимающихся подобными вещами, в городе Кантон, штат Огайо.

Когда я впервые приехал в Кантон, штат Огайо, я встретил человека по имени Дейл, и это он. У Дейла интересная история, и когда я встретил его и услышал его рассказ, я действительно понял силу простого акта доброты. Когда Дейл впервые пришел в «Прачечный проект», он не знал, что там что-то происходит. В то время он был бездомным и безработным, и он собрал немного денег. Он привел в прачечную своего друга, тоже бездомного, чтобы помочь оплатить стирку. И вот они шли по улице и подошли к прачечной. Когда они подошли, их встретили волонтеры, которые пришли помочь, и они рассказали им, что в этот день стирка бесплатна: «Это за наш счет. Вы стираете свою одежду, а мы за это платим». И в тот момент Дейл сказал: «Ух ты! Я собирался привести туда своего друга, но теперь мы можем разделить эти деньги, купить еду и все такое». И вот, за то короткое время, что он там был, волонтеры поговорили с ним, выслушали его историю и встретились с ним. Это было пару лет назад. Этот первый проект, в котором он участвовал, не был последним. Каждый месяц, когда они проводили какой-либо проект, Дейл был там. Но примерно через три месяца Дейл стал приходить не только для того, чтобы постирать одежду. За это время Дейл нашел работу, смог снять жилье, а затем, когда он возвращался в прачечную, он сам приносил рулоны монет и предлагал свою помощь другим людям, которые приходили стирать белье.

Дейл занимается этим уже два года и продолжает это делать, и благодаря его истории я осознал простую, но глубокую способность изменить чью-то жизнь и помочь изменить чью-то жизнь чем-то таким незначительным, как помощь со стиркой.

Некоторые скажут: «Но это же просто стирка. Это мелочь, ничего особенного». Но именно в таких заявлениях, я думаю, кроется опасность «изменить мир», потому что именно в таких мелочах происходят перемены в жизни людей и в обществах. И опасность в том, что мы упускаем из виду эти простые вещи. «Ну, это всего лишь вот это, это всего лишь мелочь». И когда мы говорим это, мы упускаем глубину этого маленького акта доброты, потому что, если рассматривать это как стирку, это просто стирка. Но с чистым бельем происходит гораздо больше. Достоинство обретается в простом акте — чистой рубашке, которая меняет жизнь ребенка, идущего в школу, и повышает его уверенность в себе. Как мы можем ожидать от ребенка, который боится, что его будут дразнить из-за грязной одежды, что однажды, когда он вырастет, он сможет стать кем угодно, если поставит перед собой цель? Как вы ожидаете, что он будет ходить в школу и сосредоточится на тех учебных вещах, которые ему необходимы для достижения своих целей?

Такая простая вещь, как чистая рубашка и чистые брюки, может кардинально изменить жизнь ребенка. Такая простая вещь, как чистая рубашка для родителя, идущего на собеседование, может полностью изменить жизнь семьи. Такая простая вещь, как чистое одеяло, на котором можно спать ночью, — как это меняет душевное состояние человека, когда он понимает, что, вернувшись домой, он будет спать под чистым свежим одеялом. Сколько покоя это приносит, сколько отдыха он получает. Именно такие простые вещи меняют мир, и такие простые вещи, как бросание монет в автомат, пачка монет, чтобы оплатить стирку, могут принести надежду целым сообществам в очень большом масштабе.

За все это время, за эти несколько лет, что я этим занимаюсь, я усвоил одну очень простую истину, к одному простому выводу: мы должны перестать пытаться изменить мир, потому что мир и все его проблемы слишком велики, чтобы кто-либо из нас мог их изменить. Когда мы сосредотачиваемся на изменении мира, мы часто упускаем из виду простые вещи, которые действительно меняют мир. Мы упускаем из виду такие вещи, как чистое белье. Мы упускаем из виду такие вещи, как слова благодарности. Мы упускаем из виду все простые вещи, которые кажутся нам незначительными, и из-за этого нас подавляет осознание того, насколько сильно мир нуждается в изменениях.

Думаю, нам следует извлечь урок и последовать примеру женщины по имени Сомали. Некоторые из вас, возможно, знают, что она героиня борьбы с торговлей людьми. В детстве она сама стала жертвой торговли людьми, смогла вырваться и теперь занимается спасением маленьких девочек от сексуальной эксплуатации в наше время. Вот что она сказала: «Я не чувствую, что могу изменить мир. Я даже не пытаюсь. Я хочу изменить только ту маленькую жизнь, которую вижу перед собой, жизнь, полную страданий». Думаю, она права. Мы должны перестать пытаться изменить мир и сосредоточиться на простых мелочах, которые мы можем сделать. Страдания, которые происходят перед нами, жизнь, которая прямо перед нами, жизнь в прачечной, которая борется за чистую одежду, жизнь, которая проходит перед нами каждый день, которую мы обходим стороной и просто не замечаем, потому что слишком отвлекаемся на другие вещи. Перестаньте пытаться изменить мир и измените то простое, что вы можете контролировать, что вы можете изменить в данный момент. Спасибо.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Kati Sep 12, 2018

Absolutely wonderful. The very act of doing laundry is sort of a sacred act and an act of community--think of all the women over the millennium who have gone to the river to clean their clothes and socialize. Wonderful, wonderful project! Thanks for doing such a lovely act of kindness.

User avatar
Jena Marie Sep 12, 2018

I very much enjoyed reading your article, you are an inspiration to us all!! May you be so blessed on all your up coming endeavor's . God Bless!!

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 12, 2018
So much yes! Thank you Jason. It is about the seemingly simple things, they have a ripple effect so much deeper than we realize. This is why for 10 years I've carried a Free Hugs sign and use it as a gateway to connection, conversation, to seeing and hearing those who often feel invisible or unloved. A homeless woman sitting on the streets of NYC with her shopping cart whispered to me as we hugged, "thank you, I ain't been touched in 20 years." That changes you. Jeremy used to see us offering Free Hugs in Union Square he asked if hugged people "like him" I didnt understand until he stepped closer and said "homeless." My response , the truth, "I hug everyone who wants one." That moment with Jeremy lm ed to Jeremy asking if he could share hugs. I gave him pen and paper, he made his own sign. He joined us and hugged the other homeless people in the park. He also joined every Saturday for months. A while later he told me he wasn't homeless anymore. We've no idea how a small act of kindnes... [View Full Comment]