Как преодолеть свои предубеждения? Смело идите им навстречу.

Этим летом я была в долгом автомобильном путешествии и прекрасно проводила время, слушая удивительную книгу Изабель Уилкерсон «Тепло других солнц». В ней рассказывается о шести миллионах чернокожих, бежавших с Юга с 1915 по 1970 год в поисках спасения от жестокости и лучших возможностей на Севере. Книга полна историй о стойкости и таланте афроамериканцев, но было очень тяжело слушать все эти истории об ужасах, унижениях и позоре. Особенно тяжело было слышать об избиениях, сожжениях и линчеваниях чернокожих мужчин. И я сказала себе: «Знаешь, это слишком тяжело. Мне нужен перерыв. Я включу радио». Я включил телевизор, и вот оно: Фергюсон, Миссури, Майкл Браун, 18-летний чернокожий, безоружный, застреленный белым полицейским, лежал мертвый на земле, кровь текла четыре часа, пока его бабушка, маленькие дети и соседи с ужасом наблюдали за происходящим. И я подумал: вот опять. Это насилие, эта жестокость по отношению к чернокожим мужчинам продолжается веками. То есть, это та же самая история. Просто другие имена. Это мог быть Амаду Диалло. Это мог быть Шон Белл. Это мог быть Оскар Грант. Это мог быть Трейвон Мартин.

Это насилие, эта жестокость — это действительно часть нашего национального сознания. Это часть нашей коллективной истории. Что мы собираемся с этим делать? Знаете, та часть нас, которая до сих пор переходит улицу, запирает двери, сжимает сумки, когда мы видим молодых чернокожих мужчин? Вот эта часть.

Я понимаю, что мы не расстреливаем людей на улице, но я говорю, что те же стереотипы и предрассудки, которые подпитывают подобные трагические инциденты, живут и в нас. Нас тоже этому научили. Я верю, что мы можем предотвратить подобные инциденты, подобные тем, что произошли в Фергюсоне, если заглянем внутрь себя и будем готовы измениться.

Итак, у меня к вам призыв к действию. Сегодня я хочу предложить вам три вещи, над которыми стоит задуматься, чтобы предотвратить повторение событий в Фергюсоне; три вещи, которые, как мне кажется, помогут нам изменить наше представление о молодых чернокожих мужчинах; три вещи, которые, я надеюсь, не только защитят их, но и откроют им мир, чтобы они могли процветать. Можете ли вы это представить? Можете ли вы представить, как наша страна принимает молодых чернокожих мужчин, видит в них часть нашего будущего, проявляет к ним ту же открытость, ту же благодать, которую мы проявляем к людям, которых любим? Насколько лучше стала бы наша жизнь? Насколько лучше стала бы наша страна?

Начну с самого первого пункта. Нам нужно перестать отрицать очевидное. Перестаньте пытаться быть хорошими людьми. Нам нужны настоящие люди. Знаете, я много работаю в области разнообразия, и в начале семинара ко мне подходят люди и говорят: «О, мисс, специалист по вопросам разнообразия, мы так рады, что вы здесь» — (Смех) — «но у нас нет ни капли предвзятости». А я отвечаю: «Правда? Потому что я занимаюсь этой работой каждый день и вижу все свои предубеждения».

Я имею в виду, не так давно я летел на самолёте и услышал голос женщины-пилота по громкоговорителю, и я был так взволнован, так рад. Я подумал: «Да, женщины, мы молодцы. Мы сейчас в стратосфере». Всё было хорошо, а потом началась турбулентность и тряска, и я подумал: «Надеюсь, она умеет управлять самолётом». (Смех) Я знаю. Да. Но я даже не знал, что это предвзятость, пока не начал лететь обратно, и там всегда за рулём мужчина, и часто бывает турбулентность и тряска, и я никогда не сомневался в уверенности пилота-мужчины. Пилот хорош. Вот в чём проблема. Если вы спросите меня прямо, я бы сказал: «Женщина-пилот: потрясающе». Но, похоже, когда всё становится не так, немного проблематично, немного рискованно, я склоняюсь к предвзятости, о существовании которой даже не подозревал. Знаете, когда в небе летают быстро движущиеся самолеты, мне хочется парня. Это мой стандарт. Мужчины — это мой стандарт. А кто ваш стандарт? Кому вы доверяете? Кого вы боитесь? С кем вы чувствуете незримую связь? От кого вы убегаете?

Я расскажу вам, что мы узнали. Тест на неявные ассоциации, измеряющий бессознательные предубеждения, можно пройти онлайн. Пять миллионов человек его прошли. Оказывается, по умолчанию мы предпочитаем белых. Нам нравятся белые люди. Мы предпочитаем белых. Что я имею в виду? Когда людям показывают изображения чернокожих и белых мужчин, мы быстрее связываем это изображение с позитивным словом, этого белого человека — с позитивным словом, чем когда пытаемся связать позитивное с черным лицом, и наоборот. Когда мы видим черное лицо, нам легче связать черный цвет с негативом, чем белый с негативом. Семьдесят процентов белых людей, прошедших этот тест, предпочитают белых. Пятьдесят процентов чернокожих, прошедших этот тест, предпочитают белых. Видите ли, мы все были на улице, когда началось это «загрязнение».

Что нам делать с тем фактом, что наш мозг автоматически устанавливает ассоциации? Знаете, вы, вероятно, сейчас думаете об этом и, наверное, думаете: «Знаете что, я просто ещё больше укреплю свою дальтонизм». Да, я снова буду придерживаться этого принципа. Я же вам скажу: нет. Мы зашли так далеко, как только могли, пытаясь что-то изменить, стараясь не видеть цвета. Проблема никогда не заключалась в том, что мы видели цвет. Проблема была в том, что мы делали, когда видели этот цвет. Это ложный идеал. И пока мы притворяемся, что не видим, мы не осознаём, как расовые различия меняют возможности людей, мешают им процветать, а иногда и приводят к преждевременной смерти.

На самом деле, учёные говорят нам: нет, это невозможно. Даже не думайте о цветовой слепоте. На самом деле, они предлагают смотреть на потрясающих чернокожих людей. (Смех) Смотрите им прямо в лицо и запоминайте их, потому что, когда мы смотрим на потрясающих чернокожих людей, это помогает разорвать автоматически возникающие в нашем мозгу ассоциации. Как вы думаете, почему я показываю вам этих красивых чернокожих мужчин позади меня? Их было так много, что мне пришлось их убрать. Хорошо, вот в чём дело: я пытаюсь изменить ваши автоматические ассоциации о том, кто такие чернокожие мужчины. Я пытаюсь напомнить вам, что молодые чернокожие мужчины вырастают в удивительных людей, которые изменили нашу жизнь и сделали её лучше.

Вот в чём дело. В науке существует ещё одна возможность, и она лишь временно меняет наши автоматические предположения: если взять белого человека, которого вы, как известно, отвратительно воспринимаете, и поставить его рядом с человеком другого цвета кожи, чернокожим человеком, который великолепен, то это тоже иногда приводит к диссоциации. Вспомните Джеффри Дамера и Колина Пауэлла. Просто посмотрите на них, верно? (Смех) Но вот в чём дело. Так что ищите свои предубеждения. Пожалуйста, пожалуйста, перестаньте отрицать очевидное и ищите данные, опровергающие ваши старые стереотипы.

Итак, это первое: второе, что я хочу сказать, это двигайтесь навстречу молодым чернокожим мужчинам, а не от них. Это не самое сложное, но это также то, к чему нужно подходить осознанно и целенаправленно. Знаете, несколько лет назад я была в районе Уолл-стрит с моей коллегой, она замечательная, она работает со мной над вопросами разнообразия, она женщина, кореянка. Мы были на улице, поздно ночью, и мы как бы гадали, куда идти, мы заблудились. И я увидела человека на другой стороне улицы и подумала: «О, отлично, чернокожий». Я направилась к нему, даже не задумываясь. А она сказала: «О, интересно». Парень на другой стороне улицы был чернокожим. Я думаю, что чернокожие парни, как правило, знают, куда идут. Я не знаю, почему именно я так думаю, но я так считаю. Она говорила: «О, ты думала: „Ура, чернокожий парень“?» Она ответила: «Я думала: „О, чернокожий парень“». В другом направлении. Та же потребность, тот же парень, та же одежда, то же время, та же улица, другая реакция. И она сказала: «Мне так жаль. Я консультант по вопросам разнообразия. Я сама столкнулась с чернокожим парнем. Я цветная женщина. Боже мой!» А я сказала: «Знаете что? Пожалуйста. Нам действительно нужно успокоиться по этому поводу». Я имею в виду, вы должны понимать, что я очень давно знакома с чернокожими парнями. (Смех) Мой отец — чернокожий. Понимаете, о чём я? У меня есть сын-чернокожий ростом 196 см. Я была замужем за чернокожим. Мои отношения с чернокожими парнями настолько обширны и глубоки, что я могу практически определить, кто этот чернокожий парень, и он был моим чернокожим парнем. Он сказал: «Да, дамы, я знаю, куда вы идёте. Я вас туда отведу».

Знаете, предвзятость — это истории, которые мы придумываем о людях, прежде чем узнаем, кто они на самом деле. Но как мы узнаем, кто они, если нам велено избегать их и бояться? Поэтому я скажу вам: идите навстречу своему дискомфорту. И я не прошу вас рисковать по-сумасшедшему. Я говорю: просто проведите инвентаризацию, расширьте свой круг общения и профессиональной деятельности. Кто в вашем кругу? Кого не хватает? Сколько у вас подлинных отношений с молодыми чернокожими людьми, мужчинами, женщинами? Или с любыми другими, существенно отличающимися от вас и от того, как вы живете, так сказать? Потому что, знаете что? Просто оглянитесь вокруг. Возможно, на работе, в классе, в церкви, где-то есть какой-нибудь молодой чернокожий парень. И вы вежливы. Вы здороваетесь. Я говорю: идите глубже, ближе, дальше, стройте такие отношения, такую ​​дружбу, которая позволит вам увидеть человека целиком и действительно противостоять стереотипам. Я знаю, что некоторые из вас где-то там,

Я знаю это, потому что у меня есть несколько белых друзей, которые говорят: «Ты даже не представляешь, какой я неуклюжий. Я думаю, у меня ничего не получится. Я уверен, что всё испорчу». Хорошо, может быть, но дело не в совершенстве. Дело в связи. И ты не почувствуешь себя комфортно, пока не почувствуешь себя некомфортно. То есть, ты просто должен это сделать. И, молодые чернокожие мужчины, я хочу сказать, что если кто-то искренне и по-настоящему встречается с тобой, прими приглашение. Не все хотят тебе навредить. Ищи тех людей, которые видят твою человечность. Знаете, это эмпатия и сострадание, которые возникают в отношениях с людьми, которые отличаются от тебя. Происходит нечто действительно мощное и прекрасное: ты начинаешь понимать, что они — это ты, что они — часть тебя, что они — это ты в твоей семье, и тогда мы перестаём быть сторонними наблюдателями и становимся действующими лицами, мы становимся защитниками и союзниками. Поэтому покиньте свою зону комфорта и стремитесь к большему и светлому будущему, потому что именно так мы предотвратим повторение событий в Фергюсоне. Именно так мы создадим сообщество, где каждый, особенно молодые чернокожие мужчины, сможет процветать.

Последнее будет сложнее, я это знаю, но всё же скажу. Когда мы видим что-то подобное, мы должны набраться смелости и высказаться, даже тем, кого любим. Знаете, сейчас праздники, и мы будем сидеть за столом и хорошо проводить время. Многие из нас, во всяком случае, будут на праздниках, и нужно прислушаться к разговорам за столом. Начинаешь говорить что-то вроде: «Бабушка — фанатичка». (Смех) «Дядя Джо — расист». И знаете, мы любим бабушку и любим дядю Джо. Любим. Мы знаем, что они хорошие люди, но то, что они говорят, неправильно. И нам нужно уметь что-то сказать, потому что, знаете, кто ещё за столом? Дети за столом. И мы удивляемся, почему эти предрассудки не умирают и не передаются из поколения в поколение? Потому что мы ничего не говорим. Мы должны быть готовы сказать: «Бабушка, мы больше так людей не называем». «Дядя Джо, это неправда, что он этого заслужил. Никто этого не заслуживает». И мы должны быть готовы не ограждать наших детей от уродства расизма, когда у чернокожих родителей нет такой возможности, особенно у тех, у кого есть маленькие чернокожие сыновья. Мы должны взять наших любимых детей, наше будущее, и сказать им, что у нас удивительная страна с невероятными идеалами, мы невероятно много работали и добились определенного прогресса, но мы еще не закончили. В нас все еще живет это старое представление о превосходстве, и оно заставляет нас все глубже внедрять его в наши институты, наше общество и поколения, и это приводит к отчаянию, неравенству и разрушительному обесцениванию молодых чернокожих мужчин. Вы должны им сказать, что нам по-прежнему трудно видеть и цвет кожи, и характер молодых чернокожих мужчин, но вы, и вы ожидаете от них, что они станут частью сил перемен в этом обществе, которые будут противостоять несправедливости и готовы, прежде всего, создать общество, где молодые чернокожие мужчины смогут быть увидены такими, какие они есть.

Так много удивительных чернокожих мужчин, самых выдающихся государственных деятелей всех времен, храбрых солдат, потрясающих, трудолюбивых рабочих. Это люди, которые являются сильными проповедниками. Это невероятные ученые, художники и писатели. Это яркие комики. Это любящие дедушки, заботливые сыновья. Это сильные отцы, и это молодые люди со своими собственными мечтами.

Спасибо.

(Аплодисменты)