
自分の心の内を見つめた時、初めて視界が開けるだろう。――カール・ユング
私は幼い頃から詩を書いてきました。ノートは私にとって、静かに語り合える友のような存在でした。この関係は何十年にもわたり、私を支え続けてきました。日々の生活を彩るささやかな出来事を観察することこそが、私を詩作へと駆り立てるのです。
私が探求しようとしているのは、ごくシンプルなテーマ、つまり身近な事柄です。だから、街を歩いたり、スープの缶を開けたり、壁に貼られた色あせたポスターを見たり、濡れたセメントに何を書くかを想像したりする時、私は自分自身に「今、何に気づいているのか」「その瞬間、自分はどんな反応を示すのか」と問いかけます。
言葉の方向性を知らずに、自然な衝動に身を任せて言葉を書き留めるという行為は、私にとって常に新たな発見へと繋がります。こうして詩は形を成していくのです。書き手である私に与えられたものと、読者であるあなたに届けられるものが、その瞬間に一つになる。私たちはこうして出会うのです。
すべての人へ
市内方面の出口へ向かう
寂れた路地を通り過ぎると、シックな
レストランで、誰かが座っている
歩道で石を投げつけられた。
彼はゴミ箱まで這って行くことさえできない
食べかけのマフィンを回収するため。
彼は舗装路の一部だ
風景、壊れた記念碑
誰ももう見ていない。私は立ち止まる。
彼は誰かのものだと考えている
兄弟、息子、父、夫、
叔父、友人、かつては
他の場所で失った
住所、意志、精神、
そして、この場所から動くことはできません。
私は挨拶します。私はそれを
これまで言われた中で最も神聖な挨拶
本当に意味のある口調で
君のことを知っている。君を愛している。
***
アルファベットスープ
缶を開ける方が簡単だ。
文字が浮かぶ様子を見てください。
スプーンがスープの中でくるくると回る
言葉を掴んで飲み込む。
分け合うべきパンがある
そして、祈りを捧げる。
奇跡のためではない
しかし、普通の人にとっては。
***
変化する分野
私はその版画を脇に抱えて家に持ち帰った。
ギャラリーから届いた段ボール製の筒に入った状態。
フレームが作られ、ガラスがそれに合わせてカットされた。
ゴッホの黄色い麦畑の上に。
窓から差し込む長年の陽光
徐々に色を脱色した
暖かい開けた場所を変える
不毛の砂漠へ。
しかし鳥たちは!その翼は
空から降りることはなかった。
***
希望
私はその言葉を書きたい
文字ごとに
棒を使うときのように
砂の中に
または土の中の指、
各文字
地上では拡大されて見える。
4文字
靴のつま先によって形作られた
あるいは岩の端。
願い
湿ったセメントの中で。
***
これらの詩が最初に掲載された以下の出版物に対し、感謝の意を表します。
『The Awakenings Review』、2020年、『For Everyone』、『Spillway』、2016年、『Alphabet Soup』、『Poetry East』、2011年、『The Changing Field』、『Watch My Rising』、2016年、『Hope』。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you for reminding us of the poignancy in poetry, in pausing and truly seeing. Your imagery went straight to my heart. Grateful!
From Rumi to Brulé Farrell, the truth of poets and prophets — surrendering to the moments so that we may truly “see”. }:- a.m.
Hoofnote: Brulé also happens to be my ancestral Lakota tribe, the Sicangu or Brulé. Mitákuye oyàsin.