1 Kabir Helminski, Living Presence : A Sufi Guide to Mindfulness and the Essential Self (New York : Tarcher/Perigree Books, 1992), 157.
2 Ibid., 158.
3 Sidney H. Griffith, « Merton, Massignon et le défi de l’islam », dans Rob Barker et Gray Henry, éd., Merton et le soufisme : l’histoire inédite (Louisville, KY : Fons Vitae, 1999), 65.
4 Pour des informations bibliographiques complètes sur cet ouvrage, voir « Traité du cœur », trad. Nicholas Heer, (ibid., 79–88).
5 E. Kadloubovsky et EM Palmer, éd., L'art de la prière : une anthologie orthodoxe (Londres : Faber et Faber, 1966), 194.
6 Ibid., 190.
7 Robert Sardello, Silence : Le Mystère de la Plénitude (Benson, NC : Goldenstone Press, 2006), 82.
8 Ibid.
9 Ibid., 86.
10 Rien d'étonnant à ce que la dimension incarnée de la spiritualité du cœur soit si importante ! Car si Sardello a raison (et mes propres travaux le confirment), la conclusion est stupéfiante : il n'y a pas de manque . Cette soif primordiale d'intimité et d'appartenance que nous projetons si frénétiquement sur autrui dans notre quête d'épanouissement est déjà comblée, là, dans « l'infini de l'amour » qui réside déjà, de manière holographique, dans nos cœurs, dès lors que nous avons véritablement appris à nous accorder à sa fréquence et à faire confiance à ce qui la fait vibrer. En ce sens, notre cœur physique est le « trésor enfoui dans le champ » par excellence.
11 Joseph Chilton Pearce, La biologie de la transcendance : un plan de l'esprit humain (Rochester, VT : Park Street Place, 2002).
12 Stephen Harrod Buhner, Les enseignements secrets des plantes : l'intelligence du cœur dans la perception directe de la nature (Rochester, VT : Bear and Company, 2004).
13 Ibid., 71.
14 Pearce, 64–65.
15 Pour une discussion particulièrement claire et percutante de ce point, voir E. Kadloubovsky et GEH Palmer, trad., La Guerre invisible , trad. E. Kadloubovsky et GEH Palmer (Crestwood, NY : St. Vladimir's Seminary Press, 1987), 241–44.
16 Reproduit dans Cynthia Bourgeault, Centering Prayer and Inner Awakening (Cambridge, MA : Cowley Publications, 2004), 136.
17 Sardello, 72.
18 Rainer Maria Rilke, Élégies de Duino , trad. JB Leishman et Stephen Spender (New York : WW Norton & Co., 1939), 21.
19 Sardello, 72.
Extrait de « The Heart of Centering Prayer » de Cynthia Bourgeault © 2016. Réimprimé en accord avec Shambhala Publications, Inc. Boulder, CO.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION