1 Kabir Helminski, 《活在当下:苏菲正念与本质自我的指南》 (纽约:Tarcher/Perigree Books,1992 年),第 157 页。
2 同上,第 158 页。
3 Sidney H. Griffith,“默顿、马西尼翁和伊斯兰的挑战”,载于 Rob Barker 和 Gray Henry 编,《默顿与苏菲主义:不为人知的故事》 (肯塔基州路易斯维尔:Fons Vitae,1999 年),第 65 页。
4 有关这部作品的详细书目信息,请参阅尼古拉斯·希尔译的《论心》(同上,79-88)。
5 E. Kadloubovsky 和 EM Palmer 编, 《祈祷的艺术:东正教文集》 (伦敦:Faber and Faber,1966 年),194。
6 同上,190。
7 Robert Sardello, 《沉默:完整的奥秘》 (北卡罗来纳州本森:Goldenstone出版社,2006年),第82页。
8 同上。
9 同上,第 86 页。
10 难怪心灵灵性的具身层面如此重要!如果萨尔德罗的观点正确(我自己的研究也证实了这一点),那么令人震惊的结论是:我们并不匮乏。我们疯狂地将对亲密和归属感的原始渴望投射到他人身上,试图从中获得满足,而这种渴望其实早已得到满足,它存在于我们内心深处那全息般存在的“无限之爱”之中——只要我们真正学会与它的频率相契合,并信任它所回响的一切。从这个意义上讲,我们肉身的心脏就是那“埋藏在田野里的宝藏”。
11 Joseph Chilton Pearce, 《超越的生物学:人类精神的蓝图》 (佛蒙特州罗切斯特:Park Street Place,2002 年)。
12 Stephen Harrod Buhner, 《植物的秘密教诲:直接感知自然的心灵智慧》 (佛蒙特州罗切斯特:Bear and Company,2004 年)。
13 同上,第 71 页。
14 Pearce,64–65。
15 有关这一点的特别清晰有力的讨论,请参阅 E. Kadloubovsky 和 GEH Palmer 译的《看不见的战争》 (纽约州克雷斯特伍德:圣弗拉基米尔神学院出版社,1987 年),第 241-244 页。
16 转载于 Cynthia Bourgeault, 《中心祈祷与内在觉醒》 (马萨诸塞州剑桥:考利出版社,2004 年),第 136 页。
17 Sardello,72。
18 莱纳·玛利亚·里尔克, 《杜伊诺哀歌》,JB·莱什曼和斯蒂芬·斯彭德译(纽约:WW·诺顿公司,1939 年),第 21 页。
19 Sardello,72。
摘自辛西娅·布尔戈 (Cynthia Bourgeault) 著《中心祈祷之心》(The Heart of Centering Prayer) © 2016。经科罗拉多州博尔德市香巴拉出版社 (Shambhala Publications, Inc.) 授权转载。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION