1 Kabir Helminski, Lifandi nærvera: Súfí-handbók um núvitund og hið nauðsynlega sjálf (New York: Tarcher/Perigree Books, 1992), 157.
2 Sjá einnig, bls. 158.
3 Sidney H. Griffith, „Merton, Massignon og áskorun íslams,“ í Rob Barker og Gray Henry, ritstj., Merton og súfismi: Ósögð saga (Louisville, KY: Fons Vitae, 1999), 65.
4 Ítarlegar heimildaskrár um þetta verk má finna í „A Treatise on the Heart“, þýð. Nicholas Heer, (sama heimild, 79–88).
5 E. Kadloubovsky og EM Palmer, ritstj., List bænarinnar: Rétttrúnaðarsafn (London: Faber og Faber, 1966), 194.
6 Sama heimild, 190.
7 Robert Sardello, Þögn: Leyndardómur heildarinnar (Benson, NC: Goldenstone Press, 2006), 82.
8 Sama heimild.
9 Sama heimild, bls. 86.
10 Engin furða að líkamlegur þáttur hjartans andlegrar hugsunar er svo mikilvægur! Því ef Sardello hefur rétt fyrir sér hér (og mín eigin vinna staðfestir að hann hefur rétt fyrir sér), þá er hin ótrúlega niðurstaða sú að enginn skortur er á því. Þessi frumstæða þrá eftir nánd og tilheyrslu sem við varpum svo örvæntingarfullt á aðra í tilraun okkar til að finna uppfyllingu er þegar uppfyllt, þar í „óendanleika ástarinnar“ sem þegar býr heildrænt í okkar eigin hjörtum, þegar við höfum sannarlega lært að stilla okkur inn á tíðni hennar og treysta því sem hún ómar með. Í þessum skilningi er líkamlega hjartað okkar hinn dæmigerði „fjársjóður grafinn í akrinum“.
11 Joseph Chilton Pearce, Líffræði yfirskilvitleikans: Teikning af mannsandanum (Rochester, VT: Park Street Place, 2002).
12 Stephen Harrod Buhner, Leyndardómar plantnanna: Greind hjartans í beinni skynjun náttúrunnar (Rochester, VT: Bear and Company, 2004).
13 Sama heimild, bls. 71.
14 Pearce, 64–65.
15 Sjá nánar ítarlega og afdráttarlausa umfjöllun um þetta atriði hjá E. Kadloubovsky og GEH Palmer, þýð., Unseen Warfare , þýð. E. Kadloubovsky og GEH Palmer (Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 1987), 241–44.
16 Endurbirt í Cynthiu Bourgeault, Centering Prayer and Inner Awakening (Cambridge, MA: Cowley Publications, 2004), 136.
17 Sardello, 72 ára.
18 Rainer Maria Rilke, Duino-elgiur , þýð. JB Leishman og Stephen Spender (New York: WW Norton & Co., 1939), 21.
19. Sardello, 72 ára.
Úr bókinni *The Heart of Centering Prayer* eftir Cynthiu Bourgeault © 2016. Endurprentað í samstarfi við Shambhala Publications, Inc. Boulder, Colorado.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION