J'ai entendu des visiteurs à la peau pâle de ce camp de réfugiés parler de fenêtres aussi grandes qu'une vache, recouvertes de verre coulissant qui s'ouvre en grand. Ces histoires paraissent absurdes. De telles fenêtres seraient totalement impraticables !
Nos fenêtres Dinka laissent passer un peu d'air, certes ; mais avant tout, elles sont conçues pour la sécurité et le confort. Regardez ma taille et ma forme : un triangle plus petit qu'une assiette ébréchée. Aucun voleur, violeur ou pillard ne pourrait me franchir !
Si j'étais grande, quel intérêt ? Une fenêtre de la taille d'une vache ne pourrait pas empêcher le sable de souffler sans cesse. Le sable recouvrirait la marmite, le matelas et les visages des enfants. Il emmêlerait leurs cheveux, se collerait à leurs dents et leur brouillerait la vue. Une fenêtre de la taille d'une vache ne serait pas un rempart contre la chaleur accablante du jour. Elle ne pourrait pas préserver la fraîcheur intérieure de ces murs d'argile qui offrent aujourd'hui un peu de répit à la famille qui y vit. De plus, une telle fenêtre serait une invitation ouverte aux moustiques pour se régaler à l'aube et au crépuscule, et aux chauves-souris enragées pour y nicher la nuit. Enfin, une fenêtre aussi absurde n'offrirait aucune protection contre les regards indiscrets des voisins.
Non, je suis une magnifique fenêtre Dinka, façonnée à la main par la mère qui a bâti cette maison. Elle a elle-même mélangé la terre et l'eau pour fabriquer les briques de boue. Elle les a séchées au soleil. Elle les a empilées pour former ce tukul rond. Gardant le meilleur pour la fin, elle a sculpté ma modeste façade triangulaire. Elle m'a conçue parfaite pour accueillir les rayons du soleil tout en me protégeant des dangers qui rôdent. Ne l'avez-vous pas vue ? Tous les six mois environ, elle enduit les parois incurvées de boue fraîche et humide pour dissuader les termites de s'attaquer à leurs voraces insectes et empêcher les briques de s'effriter sous le soleil équatorial.
Oui, je suis une belle et fière fenêtre Dinka. Vous pourriez prendre exemple sur moi.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Ahh the Dinka window, like a hole in the flute . . . “see” the world, listen to the music. }:- a.m.
Thank you. Indeed, we pale skinned peoples have so much to learn from our dark skinned sisters and brothers. Maybe we will finally really listen to their wisdom.