Back to Stories

Eu Sou a Janela Triangular Em Uma Cabana De barro.

Janela triangular Dinka.jpg Ouvi visitantes de pele clara neste campo de refugiados falarem de janelas tão grandes quanto uma vaca, cobertas por vidros que se abrem completamente. Essas histórias parecem absurdas. Tais janelas seriam totalmente impraticáveis!

Nós, janelas Dinka, deixamos entrar um pouco de ar, claro; mas, acima de tudo, somos projetadas para segurança e conforto. Veja meu tamanho e formato: um triângulo menor que um prato rachado. Nenhum ladrão, estuprador ou saqueador conseguiria passar por mim!

Se eu fosse grande, que sentido faria isso? Uma janela do tamanho de uma vaca não conseguiria bloquear a areia que sopra constantemente. A areia cobriria a panela, o colchonete e os rostos das crianças. A areia emaranharia seus cabelos, grudaria em seus dentes e embaçaria seus olhos. Uma janela do tamanho de uma vaca não seria uma barreira contra o calor intenso do dia. Não poderia proteger o interior fresco destas paredes de barro que agora oferecem algum alívio à família que vive aqui. Além disso, uma janela do tamanho de uma vaca seria um convite aberto para os mosquitos se banquetearem ao amanhecer e ao entardecer e para os morcegos raivosos se abrigarem aqui à noite. Nem uma janela tão tola ofereceria qualquer proteção contra os olhares curiosos dos vizinhos.

Não, eu sou uma bela janela Dinka, feita à mão pela mãe que construiu esta casa. Ela mesma misturou a terra e a água para fazer os tijolos de barro. Ela mesma os secou ao sol. Ela mesma os empilhou neste tukul redondo. Guardando o melhor para o final, ela esculpiu meu modesto rosto triangular. Ela me fez perfeita para acolher os raios de sol enquanto me protege dos perigos que espreitam. Você não viu? A cada seis meses, mais ou menos, ela cobre as paredes curvas com barro fresco e úmido para desencorajar o avanço faminto dos cupins e impedir que os tijolos se desfaçam sob o sol equatorial.

Sim, sou uma orgulhosa e bela mulher Dinka. Você poderia aprender comigo.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Sep 16, 2021

Ahh the Dinka window, like a hole in the flute . . . “see” the world, listen to the music. }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 16, 2021

Thank you. Indeed, we pale skinned peoples have so much to learn from our dark skinned sisters and brothers. Maybe we will finally really listen to their wisdom.