Любовные письма к присутствию: три стихотворения

Меня зовут Михеал «Моли» О Сулливан. Я поэт из Ирландии. Эти три стихотворения — любовные послания к присутствию. К тому присутствию, которое мы чувствуем, когда находимся рядом с источником этой жизни. Благодарность, Мудрость, Решимость и Вера. Все три отрывка взяты из моей поэтической книги «Ранняя музыка» (издательство Many Rivers Press).

Первое стихотворение, Turas d'Anam, в переводе с ирландского означает «путешествие души». Это произведение — приглашение позволить себе. Возможность ощутить более глубокий смысл жизни. Оно переосмысливает неудачи или осознанное отступление как инструмент укрепления. Это стихотворение — приглашение осознать восстанавливающую силу отдыха… и зачастую мучительную мудрость, почерпнутую из прошлого.

Turas d'Anam

Часто

шаг назад

позволяет душе догнать.

Чтобы все мы были счастливы

задним числом все кажется гармоничным.

И мудрость созидает.

Поделитесь своей удачей.

Будьте скупы.

с несчастьем.

В каждом сейсмическом

содрогаемся, когда узнаем

доверять земле

снова, снова смирение,

сознательно сломан,

нераскаявшийся раненый,

Горжусь тем, что могу терпеть боль.

Заявляя права на

фабрика радости

вашего тела.

Больше никаких тарифов и санкций.

Снижение заработной платы и «стеклянный потолок».

Конвенции, оплаченные расходы, ни

шнурки для бейджей или должность в компании.

Часто,

Таким образом вы сможете жить

другими способами просто

не будут развивать стороны

другие из вас просто

не стал бы.

Почувствуйте ритм!

вне ритма.

Начните с перерыва.

и дай волю своей душе

настигнуть.

***

Следующее стихотворение, «Что передать по наследству», призвано вдохновить вас на стремление к лучшему. Оно поможет вам увидеть те игривые и зачастую невыполнимые стандарты, которые мы сами себе устанавливаем. Это стихотворение — молитва наивности, призванная вернуть нам способность к осознанному принятию решений перед лицом того, что мы не можем контролировать (а это почти всё!).

Что взять в руки

Я бы хотел стать мудрее.

через механизмы бытия.

Чтобы прочитать градиент

на каждом этапе жизни

просто чтобы спуститься по склонам

вне времени испытаний.

Чтобы знать, какая шляпа подойдет

для подходящей компании, и

ритм каждого взаимодействия,

вмешиваясь со стороны

читать зерно

в каждом разговоре.

Влюбиться

в расцвете сил, семена

Посеянные предсмертными улыбками.

Волны благополучия

плескаться во время отлива, умоляя

Ваше нежелание сломаться,

даже один цикл, усвоенный

в детстве.

Ибо мудрость знает

что держать в руках, и

Что передать по почте.

Какой дать и

Что оставить.

Где копать и

Что похоронить.

Когда просыпаться и

как спать.

Наше стремление к мудрости

всё ещё шёпот,

источник которого

всё ещё глубоко зарыто.

Итак, брат по духу, и

родственная душа, мы изменились?

по тому, что мы встречаем.

***

Третье стихотворение, «Это моя молитвенная комната», — это рассказ о моей первой молитве с моей свекровью-индуисткой Майей. Когда мы впервые встретились, она пригласила меня поучаствовать в её ежедневной пудже в её доме в Нью-Джерси. Майя эмигрировала в Америку, когда моей жене было всего 6 месяцев… Я родом из Ирландии, поэтому это был мой первый опыт индуистского молитвенного ритуала. Меня очень вдохновило сходство между любовью моей матери к ежедневной молитве и ощутимой радостью в молитвенной жизни моей Майи. В этом стихотворении описываются фрагменты этого ритуала в её личном храме, с её точки зрения, с добавлением образов из моего собственного католического прошлого.

Это моя молитвенная комната.

(Для Майи)

Это моя молельная комната.

Никто не заходит.

Я помазываю здесь иконы

сандаловым деревом и

Полейте молоком божество.

напевая хриплым голосом мантру.

Я сидел, скрестив ноги.

пока я больше не мог

но не волнуйтесь,

Боже мой, я и так всё знаю!

мои боли и недомогания.

На этом алтаре хранятся мои безделушки.

вера, инструменты молитвы,

инструменты надежды

и подношения из лоскутков

моему богу-слону.

Если вы хотите помолиться, я вам это позволю.

поворачивая на полпути

мои четки, чтобы убедиться

Вам будет комфортно.

Молитвы во вторник немного длиннее.

Понимаете.

Благовония поднимутся для тебя и для меня.

ибо в поклонении царит мир.

у ног девственной матери

и синекожий младенец.

Гуру и мученики,

святые и ангелы.

И когда я передам тебе

Звони в колокол.

Не один раз, а

Продолжайте звонить, пока я вам не скажу.

Помолитесь со мной, произнесите слова:

Звони в звонок, мы почти на месте.

Эта часть мне нравится больше всего.

Там Бог чувствует себя ближе всего.

Поэтому просите о милосердии или о помощи.

или прощение, тут и говорить нечего.

Ведь моя история — это твоя история.

Это история каждого.

Пусть звонок прекратится.

Мы сегодня хорошо помолились.

Спасибо за ваше молчание.

Я знаю, что мой бог доволен.

встретиться с тобой, увидеть твою грусть

глаза и добрый дух

и знает тебя

имеют гораздо больше

сделать.