Back to Stories

Eine Silberne Perle Der Stille Einer Schildkröte

Der Tag ist hell und warm für Dezember, doch die Baumstämme im Sumpfteich sind kahl. Vom Frühling über den Sommer bis in den frühen Herbst hinein dienten sie an sonnigen Tagen etwa einem Dutzend Zierschildkröten als Badeplatz. Ich sah sie dort mit gespreizten Beinen sonnenbaden, ihre ledrigen Hälse in voller Länge ausstreckend, gierig nach jedem kostbaren Sonnenstrahl und jeder Sonnenwärme.

Obwohl sie nun außer Sichtweite sind, sind sie der noch härteren Kälte, die kommen wird, nicht entkommen.

Das Wasser in diesem Teich reichte vielleicht bis zur Hüfte, war aber eine trübe Brühe, verstopft mit Wurzeln und Pflanzen. An einem Herbsttag, als Wasser und Luft abkühlten, auf eine bestimmte Temperatur, ertönte in den Schildkrötenhirnen ein uralter Klang. Ein Signal: Tief durchatmen . Jedes Tier glitt von seinem Stamm und schwamm zum wärmeren, schlammigen Grund. Es bahnte sich seinen Weg durch das Gewirr aus Pflanzenstängeln und fand seinen Platz. Es schloss die Augen und grub sich in den Schlamm. Es vergrub sich.

Und dann, in ihren Panzer zurückgezogen, in Dunkelheit gehüllt, versank sie in tiefer Stille. Ihr Herzschlag verlangsamte sich – und verlangsamte sich – bis er fast aussetzte. Ihre Körpertemperatur sank – und erreichte fast den Gefrierpunkt. Nun, unter einer Schicht Schlamm, unter dem Gewicht des eiskalten Wassers und seiner Eis- und Schneedecke, ist alles in ihr so ​​still geworden, dass sie nicht atmen muss. Und ohnehin wird der zugefrorene Teich bald sauerstofffrei sein. Sechs Monate lang, versunken im Schlamm des Grunds, wird sie keine Luft mehr in ihre Lungen ziehen. Um eine Kälte zu überleben, die sie töten würde, oder um sie so zu schwächen, dass Raubtiere sie töten könnten, verlangsamt sie sich bis zur Atemlosigkeit an einem Ort, an dem Atmen unmöglich ist.

Und sie wartet. Während das Eis das Sumpfwasser einschließt und heulende Böen an Schilf und Gestrüpp rütteln, wartet sie darunter. Es ist ihre einzige Aufgabe, und sie ist nicht leicht. Sauerstoffmangel zehrt an jeder Faser ihres Körpers. Milchsäure sammelt sich in ihrem Blut. Ihre Muskeln beginnen zu brennen – auch ihr Herzmuskel, ein tödliches Zeichen. Diese Säure muss neutralisiert werden, und Kalzium ist das Element, das dies bewirkt. Aus ihren Knochen, dann aus ihrer Schale zieht ihr Körper Kalzium heraus und löst so langsam ihre Struktur, ihre Gestalt, ihre Kraft auf. Doch sich zu bewegen, um zu fliehen – was Atem erfordert – an einem Ort ohne Sauerstoff – das würde sie ersticken. So bleibt, obwohl sie sich auflöst, jede gestresste Faser ihres Körpers auf den silbernen Fleck vollkommener Stille gerichtet.

Es ist diese radikale Einfachheit, die sie retten wird. Und tief in ihr, im Kern ihrer Stille, etwas, das sie nicht benennen muss, aber etwas, das wir Vertrauen nennen könnten: dass eines Tages, ja, die Welt sich wieder erwärmen wird, und mit ihr ihr Leben.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,645 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

22 PAST RESPONSES

User avatar
Toni Aug 10, 2023
A reminder of the cycle of life. How needed it is with al that is before us now, steeping us in fear and uncertainty. Stillness calls.
User avatar
Cindy Aug 8, 2023
So beautifully explained. I paused and read it again.
User avatar
Jagannatha Das Aug 7, 2023
I did not know about these details regarding the hibernation of turtles. It is an amazing feat. Six months without moving, without breathing, literally dissolving part of its bones and shell to use the calcium in order to neutralize the acidity in its muscles including its heart. The acidity caused by its voluntary immobility. A reflex that is instinctively triggered by an internal warning in its brain for the imminent coming of a freezing winter.

What a wonder of nature! The power of simplicity and stillness.

The turtles could withstand the freezing temperatures of the harsh deadly winter and avoid death, through stillness and quietude.
User avatar
Kristin Pedemonti Aug 7, 2023
Tears. Thank you for this poignant and powerful reminder from nature to slow down in order to take care of oneself.
User avatar
Bev Hollander Aug 7, 2023
So beautiful!
User avatar
ann teplick Aug 7, 2023
A gorgeous and lyrical reflection. I am so happy to have read.
User avatar
steckert@frontiernet.net Aug 7, 2023
I have not read it it
User avatar
Patrick Aug 7, 2023
We had a resident Pond Turtle for years. Ticky the kids named her. She was always around and kept our snail population in check. The dogs never bothered her and she was happy to let the kids hold her. Every winter she would bury herself beneath an old clubhouse next our majestic Oak (Aidan). When that old clubhouse was torn down years later there was Ticky’s intact shell minus her body. Now that shell is a sacred rattle because of course all turtles are sacred.

Mitákuye oyàsin, hozho naashadoo, beannacht. [translation: All are my relatives (Lakota), therefore I will walk in harmony/beauty (Diné), blessed to be blessing (Irish).]
Reply 3 replies: Karen, Karen, Kristin
User avatar
Karen Aug 7, 2023
Thank you for sharing this beautiful story of Ticky. It is deeply moving.
User avatar
Karen Aug 7, 2023
I named my acupuncture practice Wise Turtle Acupuncture because of the sacred place turtles hold in so many cultures. In Celtic mythology, the turtle is the gatekeeper to the fairy realms. My logo is “Your Gate to Health.” Turtles symbolize adaptability, longevity, persistence, and so much more. The sections of their shells are similar to the BaGua. And they are simply amazing beings.
User avatar
Kristin Pedemonti Aug 7, 2023
Beautiful, Patrick. Thank you for sharing
User avatar
Lisa Ganse Aug 7, 2023
Found it on google: A Turtle's Silver Bead Of Quietude Author Gayle Boss 488 words, 7K views, 8 comments Listen to Audio Translations sharethis sharing button Image of the Week The day is bright and warm for December, but the logs in the marsh pond are bare. Spring to summer into early fall they served, on sunny days, as spa to a dozen or so painted turtles. I would see them basking, splay-legged, stretching their leathery necks out full length, avid for every luscious atom of sunlight and sun-warmth. Out of sight now, they’ve not escaped the harsher cold that’s coming. The water is maybe waist-deep in this pond, but a murky soup, clogged with roots and plants. One day in the fall, as water and air cooled, at some precise temperature an ancient bell sounded in the turtle brain. A signal: Take a deep breath. Each creature slipped off her log and swam for the warmer muck bottom. Stroking her way through the woven walls of plant stems, she found her bottom place. Sh... [View Full Comment]
User avatar
Freda Karpf Aug 7, 2023
The link didn't work but you can find this wonderful essay by searching for the title. And I'm so glad I did. Beautifully written. Moving. The lives that are near to us and yet unknown shape our world.
User avatar
Edward Aug 7, 2023
A heart warming story
User avatar
Ginny Aug 7, 2023
No article here.
Reply 1 reply: Dailygood
User avatar
DailyGood Editor Aug 7, 2023
It's been uploaded now Ginny- hope you enjoy it!
User avatar
Clare Creek Kelsey Aug 7, 2023
This a beautifully-worded passage. Please, where is the "more" for which I hit the button??!
Reply 1 reply: Dailygood
User avatar
DailyGood Editor Aug 7, 2023
It's been uploaded now Clare -- apologies for the broken link! Hope you enjoy the piece :)
User avatar
Teresa Aug 7, 2023
This link doesn't work. There is no article here.
Reply 1 reply: Dailygood
User avatar
DailyGood Editor Aug 7, 2023
Sorry about the broken link Teresa-- it's been uploaded now. Hope you enjoy it!
User avatar
Teresa Aug 7, 2023
Time has always felt abstract for me.
Reply 1 reply: Kathleen
User avatar
Kathleen Koon Aug 7, 2023
I have always liked turtles and tortoises. Thanks for posting this lovely essay.