十二月的天气晴朗温暖,但沼泽池塘里的原木却光秃秃的。从春天到夏天,再到初秋,每逢晴天,它们都是十几只彩龟的天然水疗中心。我常常看到它们张开四肢,伸长粗糙的脖子,贪婪地享受着每一缕阳光和温暖。
虽然现在它们已经消失在人们的视线之外,但它们并没有逃脱即将到来的严寒。
这池塘里的水大概只到腰部,却浑浊不堪,布满了根茎和植物。秋日的一天,水和空气都渐渐冷却,当温度达到某个特定的值时,乌龟的脑海中仿佛响起了一口古老的钟声。这是一个信号:深呼吸。每只乌龟都从栖木上滑落,游向温暖的淤泥底。它们划过交错的植物茎秆,找到了自己的栖身之处。它们闭上眼睛,钻进泥里,把自己埋了起来。
然后,她缩回壳里,被黑暗包裹,陷入深深的寂静。她的心跳越来越慢,几乎停止。她的体温下降,最终徘徊在冰点附近。现在,在淤泥之下,在冰冷的池水和冰雪的重压下,她体内的一切都静止了,以至于她不再需要呼吸。而且,这片结冰的池塘很快就会缺氧。她沉入池底的淤泥中,将有六个月的时间无法呼吸。为了在严寒中生存下来,或者为了避免被捕食者杀死,她在一个无法呼吸的地方,将自己的生命活动减缓到极致。
她静静地等待着。当冰封沼泽,狂风呼啸拍打着芦苇和灌木时,她就在这冰雪之下等待着。这是她唯一的使命,却也并非易事。氧气的匮乏令她身体的每一个细胞都承受着巨大的压力。乳酸在她血液中积聚。她的肌肉开始灼痛——心肌也开始疼痛,这是一个致命的征兆。乳酸必须被中和,而钙正是中和乳酸的元素。她的身体从骨骼中,再从外壳中,汲取钙质,缓慢地溶解着她的结构、形状和力量。然而,在这样一个缺氧的地方,任何试图逃离——都需要呼吸——都会让她窒息。因此,尽管她正在消融,她身体的每一个细胞都紧紧地注视着那片寂静的银光。
正是这种彻底的简单,将拯救她。而在这份简单深处,在她平静的内心深处,有一种她无需言说的东西,我们或许可以称之为信任:总有一天,世界会再次温暖起来,而她的生命也会随之重归温暖。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
22 PAST RESPONSES
What a wonder of nature! The power of simplicity and stillness.
The turtles could withstand the freezing temperatures of the harsh deadly winter and avoid death, through stillness and quietude.
Mitákuye oyàsin, hozho naashadoo, beannacht. [translation: All are my relatives (Lakota), therefore I will walk in harmony/beauty (Diné), blessed to be blessing (Irish).]