У світі зараз страшно. Планета нагрівається. Годинник цокає. Червоні лінії лізуть. Смерть краде полями України та вулицями Гази. У Судані насувається голод. А на Близькому Сході барабани війни звучать з кожним днем голосніше. Середовища життя скорочуються, полум’я демократії бризкає, авторитаризм і нетерпимість піднімають свої потворні голови. Мільйони тікають від катастроф і переслідувань. Борги ростуть. Міжнародна співпраця зривається.
Куди ми не глянемо, всюди є повідомлення про занепад. Ми прямуємо до катастрофи? Що ж, ваша відповідь на це запитання, ймовірно, залежить від того, звідки ви отримували новини, тому що ось деякі інші історії за останні 12 місяців. Деякі інші повідомлення про занепад, про які ви, можливо, не чули.
Минулого року рівень крайньої бідності впав до найнижчого рівня в історії людства – приблизно 8,4 відсотка. Вирубка лісів у всьому басейні Амазонки скоротилася на 55 відсотків, а насильницька злочинність у Сполучених Штатах впала до найнижчого рівня з 1960-х років.
За останні 12 місяців рекордна кількість країн ліквідувала хворобу, включаючи, вперше в історії, гепатит С в Єгипті та чорну лихоманку в Бангладеш. А глобальна смертність від СНІДу впала до найнижчого рівня з 1990-х років, зменшившись більш ніж на дві третини з моменту піку. Коли я навчався в середній школі, це була найсмертоносніша інфекційна хвороба у світі. І тепер ми маємо силу покласти цьому край.
Тож, можливо, ви відчували розпач через зміну клімату або страх перед фашизмом, який піднімається, як Дракула, із труни, перед перевищенням ресурсів і політичним занепадом. Але минулого року викиди вуглекислого газу в розвинутих економіках знизилися до рівня 50 років тому. Рівень смертності від раку в Америці та Європі знову знизився. Зараз рівень забруднення повітря падає в 21 із 25 найбільших міст світу.
Поряд із цим падінням зростали й інші речі. Сьогодні в школах навчається на 50 мільйонів дівчат більше, ніж менше десяти років тому.
Куди ми не глянемо, всюди є повідомлення про занепад. Ми прямуємо до катастрофи? Що ж, ваша відповідь на це запитання, ймовірно, залежить від того, звідки ви отримували новини, тому що ось деякі інші історії за останні 12 місяців. Деякі інші повідомлення про занепад, про які ви, можливо, не чули.
Минулого року рівень крайньої бідності впав до найнижчого рівня в історії людства – приблизно 8,4 відсотка. Вирубка лісів у всьому басейні Амазонки скоротилася на 55 відсотків, а насильницька злочинність у Сполучених Штатах впала до найнижчого рівня з 1960-х років.
За останні 12 місяців рекордна кількість країн ліквідувала хворобу, включаючи, вперше в історії, гепатит С в Єгипті та чорну лихоманку в Бангладеш. А глобальна смертність від СНІДу впала до найнижчого рівня з 1990-х років, зменшившись більш ніж на дві третини з моменту піку. Коли я навчався в середній школі, це була найсмертоносніша інфекційна хвороба у світі. І тепер ми маємо силу покласти цьому край.
Тож, можливо, ви відчували розпач через зміну клімату або страх перед фашизмом, який піднімається, як Дракула, із труни, перед перевищенням ресурсів і політичним занепадом. Але минулого року викиди вуглекислого газу в розвинутих економіках знизилися до рівня 50 років тому. Рівень смертності від раку в Америці та Європі знову знизився. Зараз рівень забруднення повітря падає в 21 із 25 найбільших міст світу.
Поряд із цим падінням зростали й інші речі. Сьогодні в школах навчається на 50 мільйонів дівчат більше, ніж менше десяти років тому.
(Оплески та оплески)
А минулого року 418 мільйонів дітей у світі харчувалися в школі. Це майже кожен п'ятий. Цього року буде ще більше.
А минулого року 418 мільйонів дітей у світі харчувалися в школі. Це майже кожен п'ятий. Цього року буде ще більше.
Відколи ми востаннє тут зібралися, мільйони людей отримали доступ до води. Десятки мільйонів людей отримали доступ до електроенергії. Естонія та Греція легалізували одностатеві шлюби. Схоже, Таїланд і Японія будуть наступними двома в цьому списку. І щонайменше десять країн за останні 12 місяців прийняли закони, що розширюють права жінок, включаючи Францію, яка нещодавно стала першою країною, яка закріпила репродуктивні права у своїй конституції.
(Оплески)
У 2023 році ми встановили стільки вітрових і сонячних установок, що це змінило траєкторію нашого кліматичного майбутнього, причому, за прогнозами, викиди вуглецю в Китаї почнуть падати вже в цьому році. У 2024 році ми збираємося встановити достатню кількість глобальних виробничих потужностей сонячної енергії, щоб досягти наших цілей щодо нульового чистого викиду до кінця цього десятиліття. Автомобіль, що працює на електронах, став найбільш продаваним транспортним засобом у світі минулого року, а батареї зараз є технологією, що розвивається найшвидше з часів Другої світової війни, коли люди створювали літаки.
Ми переступили поріг. Зараз надто багато імпульсу, щоб зупинити перехід до чистої енергії. У мене дві маленькі дівчинки, Лола і Клео. Лолі чотири роки, Клео днями виповнилося три. І Міжнародне енергетичне агентство каже, що, виходячи з поточних тенденцій, до того часу, коли мої дівчата досягнуть мого віку, світові електроенергетичні та транспортні системи майже повністю звільняться від викопного палива.
У 2023 році ми встановили стільки вітрових і сонячних установок, що це змінило траєкторію нашого кліматичного майбутнього, причому, за прогнозами, викиди вуглецю в Китаї почнуть падати вже в цьому році. У 2024 році ми збираємося встановити достатню кількість глобальних виробничих потужностей сонячної енергії, щоб досягти наших цілей щодо нульового чистого викиду до кінця цього десятиліття. Автомобіль, що працює на електронах, став найбільш продаваним транспортним засобом у світі минулого року, а батареї зараз є технологією, що розвивається найшвидше з часів Другої світової війни, коли люди створювали літаки.
Ми переступили поріг. Зараз надто багато імпульсу, щоб зупинити перехід до чистої енергії. У мене дві маленькі дівчинки, Лола і Клео. Лолі чотири роки, Клео днями виповнилося три. І Міжнародне енергетичне агентство каже, що, виходячи з поточних тенденцій, до того часу, коли мої дівчата досягнуть мого віку, світові електроенергетичні та транспортні системи майже повністю звільняться від викопного палива.
(Оплески)
Ми не приречені. Чи знаєте ви, що 2023 рік був, мабуть, найкращим роком для збереження природи? Ми захистили величезні масиви землі на Алясці, в Амазонці, на півдні Африки та на всьому Тибетському плато, площа якого перевищує всю Західну Європу. Ми створили нові морські заповідні території біля берегів Мексики, Чилі, Панами, Домініки, Південної Джорджії, Іспанії, Ірландії, Конго, Австралії, Папуа-Нової Гвінеї, Нової Каледонії.
За останні 12 місяців були сотні історій про те, як міста озеленювали, сільськогосподарські угіддя відроджували, річки очищали, острови відновлювали. І популяції кожного окремого виду зараз або відновлюються, або зростають.
Ми не приречені. Чи знаєте ви, що 2023 рік був, мабуть, найкращим роком для збереження природи? Ми захистили величезні масиви землі на Алясці, в Амазонці, на півдні Африки та на всьому Тибетському плато, площа якого перевищує всю Західну Європу. Ми створили нові морські заповідні території біля берегів Мексики, Чилі, Панами, Домініки, Південної Джорджії, Іспанії, Ірландії, Конго, Австралії, Папуа-Нової Гвінеї, Нової Каледонії.
За останні 12 місяців були сотні історій про те, як міста озеленювали, сільськогосподарські угіддя відроджували, річки очищали, острови відновлювали. І популяції кожного окремого виду зараз або відновлюються, або зростають.
(Оплески)
Слухай, я знаю, що багато чого йде не так. Ви знаєте, що багато речей йде не так. Це не якась дивна спроба скасувати чи збалансувати погані новини.
Але ось ідея. Якщо ми хочемо, щоб більше людей присвятили себе досягненню прогресу, то, можливо, нам слід говорити більшій кількості людей, що досягти прогресу можливо.
(Оплески)
Якщо ви піднялися на півдорозі до гори, ви не просто дивитеся на вершину і говорите: «Боже мій, це виглядає так круто». Ви озираєтесь назад і нагадуєте собі, як далеко ми вже зайшли. За останні 12 місяців, незважаючи на всі виклики, ми піднялися трохи далі. Тож не робіть ставку проти людства.
У Неваді вони використовують геотермальні технології, щоб використовувати чисту енергію нашої планети. На кордоні Бельгії та Франції вони використовують бактерії для розщеплення пластику. У Шеньчжені вони доставляють кров за допомогою дронів. А в космосі нові супутники означають, що забруднювачам більше нема де сховатися. Ми запускаємо 5000-тонні кораблі. Ми здійснюємо подорожі довжиною сім мільярдів кілометрів туди й назад, щоб зібрати зоряний пил з астероїдів.
Ми можемо творити чудеса, дозволяючи паралізованим людям ходити, зчитуючи їхні мозкові хвилі та надсилаючи сигнали їхньому хребту. Ми нанесли на карту чверть усього дна океану, і новий чіп NVIDIA Blackwell має стільки транзисторів, скільки зірок у всьому Чумацькому Шляху. Минулого року ми почали використовувати CRISPR, генетичне редагування, для лікування таких захворювань, як бета-таласемія та серповидно-клітинна анемія. І ми створили найбільший в історії атлас клітин людського мозку.
Ми використовуємо штучний інтелект для визначення нових ліків для боротьби зі стійкими до антибіотиків бактеріями, які щороку вбивають понад мільйон людей. Два роки тому я ледь не втратив життя через бактеріальну інфекцію. Мені пощастило. У майбутньому набагато більше людей зможуть сказати те саме.
Я маю на увазі, що ми просто використали штучний інтелект, щоб розшифрувати вміст, обвуглені залишки 2000-річних сувоїв з Геркуланума. І, не знаю, можливо, комусь із вас це все нудно, але для мене це справді неможливо відрізнити від магії.
Наші наукові інструменти зараз достатньо чутливі, щоб бачити, як рослини розмовляють одна з одною. А також виявляти гравітаційні хвилі від зіткнень надмасивних чорних дір. Раптом ми знаємо, що гудемо в гармонії з цілим всесвітом, що в кожному з нас є ознаки всього, що коли-небудь було.
Прогрес можливий. Не всі знижують руйнування заклинань. Не всі підвищення рівнів призводять до втрат. І іноді під сонцем справді з’являються нові речі.
Це історії відважних і геніальних, і вони також заслуговують нашої уваги.
Якщо ви піднялися на півдорозі до гори, ви не просто дивитеся на вершину і говорите: «Боже мій, це виглядає так круто». Ви озираєтесь назад і нагадуєте собі, як далеко ми вже зайшли. За останні 12 місяців, незважаючи на всі виклики, ми піднялися трохи далі. Тож не робіть ставку проти людства.
У Неваді вони використовують геотермальні технології, щоб використовувати чисту енергію нашої планети. На кордоні Бельгії та Франції вони використовують бактерії для розщеплення пластику. У Шеньчжені вони доставляють кров за допомогою дронів. А в космосі нові супутники означають, що забруднювачам більше нема де сховатися. Ми запускаємо 5000-тонні кораблі. Ми здійснюємо подорожі довжиною сім мільярдів кілометрів туди й назад, щоб зібрати зоряний пил з астероїдів.
Ми можемо творити чудеса, дозволяючи паралізованим людям ходити, зчитуючи їхні мозкові хвилі та надсилаючи сигнали їхньому хребту. Ми нанесли на карту чверть усього дна океану, і новий чіп NVIDIA Blackwell має стільки транзисторів, скільки зірок у всьому Чумацькому Шляху. Минулого року ми почали використовувати CRISPR, генетичне редагування, для лікування таких захворювань, як бета-таласемія та серповидно-клітинна анемія. І ми створили найбільший в історії атлас клітин людського мозку.
Ми використовуємо штучний інтелект для визначення нових ліків для боротьби зі стійкими до антибіотиків бактеріями, які щороку вбивають понад мільйон людей. Два роки тому я ледь не втратив життя через бактеріальну інфекцію. Мені пощастило. У майбутньому набагато більше людей зможуть сказати те саме.
Я маю на увазі, що ми просто використали штучний інтелект, щоб розшифрувати вміст, обвуглені залишки 2000-річних сувоїв з Геркуланума. І, не знаю, можливо, комусь із вас це все нудно, але для мене це справді неможливо відрізнити від магії.
Наші наукові інструменти зараз достатньо чутливі, щоб бачити, як рослини розмовляють одна з одною. А також виявляти гравітаційні хвилі від зіткнень надмасивних чорних дір. Раптом ми знаємо, що гудемо в гармонії з цілим всесвітом, що в кожному з нас є ознаки всього, що коли-небудь було.
Прогрес можливий. Не всі знижують руйнування заклинань. Не всі підвищення рівнів призводять до втрат. І іноді під сонцем справді з’являються нові речі.
Це історії відважних і геніальних, і вони також заслуговують нашої уваги.
(Оплески)
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES