Back to Stories

Мир без свалок? Это ближе, чем вы думаете.

Nohra Padilla in action

Лауреат премии Голдмана Нора Падилья на предприятии по переработке отходов. Фотография предоставлена ​​​​премией Голдмана.

В мире набирает обороты движение за значительное сокращение количества мусора, производимого населенными пунктами, городами, странами и даже регионами. Оно называется движением за безотходное производство, и на этой неделе получило мощный импульс, когда двое из его лидеров были удостоены престижной экологической премии Голдмана .

Нора Падилья и Россано Эрколини — двое из лауреатов премии Голдмана этого года, которая присуждается в размере 150 000 долларов каждому из шести активистов-экологов, добившихся значительных результатов, зачастую вопреки огромным трудностям. На первый взгляд, у Падильи и Эрколини мало общего. Падилья — активистка, занимающаяся переработкой отходов (также известная как сборщик мусора), из проблемного города Богота, Колумбия. Эрколини — учитель начальной школы из сельской местности Капаннори, Италия.

Несмотря на разный жизненный опыт, их объединяет общая цель: организация мероприятий по сокращению количества мусора — от банок и бутылок до мобильных телефонов и огрызков яблок — который в конечном итоге оказывается захороненным на свалках или сжигается в мусоросжигательных печах.

Что такое безотходное производство?

В Соединенных Штатах концепция «нулевых отходов» часто воспринимается как образ жизни, если вообще о ней задумываются. Блоги, такие как Zero Waste Home и The Clean Bin Project, привлекают тысячи читателей советами о том, как меньше покупать, больше использовать повторно, а также перерабатывать и компостировать отходы дома. Популярность этих проектов, наряду с успехом книги Энни Леонард «История вещей» , свидетельствует о растущем интересе к сокращению количества мусора, который мы выбрасываем в мусорные контейнеры.

Системы безотходного производства разрабатываются с целью искоренения практики отправки мусора на свалки и мусоросжигательные заводы.

Истории Падильи и Эрколини показывают, что безотходное производство — это не только личный выбор, но и организованная система, работающая на нескольких уровнях, включая сообщество, муниципалитет, страну и регион. Системы безотходного производства включают в себя:

компостирование, переработка, повторное использование и обучение тому, как разделять материалы по этим категориям;

Сбор вторсырья и компостируемых вещей от двери к двери; ярмарки обмена, блошиные рынки или сайты Freecycle для обмена товарами многоразового использования и поощрения людей к сокращению покупок;

Изменение политики, включая запреты на сжигание отходов и использование одноразовых пластиковых пакетов, а также субсидии и стимулы для переработки отходов;

Регулирование деятельности корпораций с целью обязать их выкупать и перерабатывать свою продукцию после ее использования потребителями (в некоторых странах примерами такой продукции являются стеклянные бутылки из-под газировки и автомобильные шины).

Системы безотходного производства разрабатываются с целью искоренения практики отправки мусора на свалки и мусоросжигательные заводы. Это не только возможно, но и уже начинает происходить. В родном городе Эрколини, Капаннори, Италия, уже достигнут 82-процентный уровень переработки и повторного использования отходов, и к 2020 году этот показатель достигнет 100 процентов.

Противостояние европейской мусоросжигательной промышленности

Россано Эрколини — учитель начальной школы. Он начал организовывать протесты против мусоросжигательных заводов в 1970-х годах, когда узнал о плане строительства одного из них в Капаннори. Обеспокоенный здоровьем своих учеников, Эрколини начал кампанию по информированию местного сообщества об опасностях сжигания мусора, в том числе о том, как сжигание отходов высвобождает твердые частицы, связанные с астмой и другими респираторными заболеваниями.

Rossano Ercolini

Россано Эрколини. Фотография предоставлена ​​Голдманом Призом.

В течение следующих 30 лет Эрколини вел борьбу Давида против Голиафа, используя образование как пращу. В 1990-х годах сжигание отходов получило поддержку итальянского правительства, а также крупных экологических организаций, которые разделяли мнение о безопасности и эффективности этой технологии. Крупный бизнес и мафия также поддерживали сжигание из-за выгодных 20-30-летних контрактов и крупных государственных инвестиций, которые оно подразумевало.

Сочетание экономических и политических интересов, стоящих за сжиганием отходов, оставило граждан в одиночестве, не только в борьбе против сжигания, но и в разработке устойчивых альтернатив. Эрколини несколько лет работала просветителем на местах, приглашая ученых и экспертов по отходам проводить семинары для жителей о влиянии сжигания отходов на здоровье и потенциальных альтернативах.

В результате, когда жители Капаннори добились отклонения предложения о строительстве мусоросжигательного завода, они также получили необходимые знания для разработки более эффективного способа обращения с мусором. Сам Эрколини был назначен руководителем местной государственной компании по управлению отходами и начал внедрять систему сбора мусора от дверей домов, которая позволила максимально увеличить количество и качество перерабатываемых материалов.

Вскоре после этого Капаннори стал первым итальянским муниципалитетом, объявившим о цели достижения нулевого уровня отходов к 2020 году. С тех пор Эрколини помогла предотвратить строительство 50 мусоросжигательных заводов и способствовала распространению движения за нулевой уровень отходов по всей Италии. Благодаря итальянской сети Legge Rifiuti Zero, или Альянсу за нулевой уровень отходов, и при поддержке Глобального альянса за альтернативы мусоросжигательным заводам , в Италии сейчас насчитывается 117 муниципалитетов с нулевым уровнем отходов и населением около 3 миллионов человек.

«В этих районах сжигание отходов больше не нужно и не требуется», — говорит Эрколини. «Вместо этого они создали комплексные системы переработки и компостирования, ориентированные на достижение цели нулевого уровня отходов. Это помогло улучшить здоровье населения и способствовало тесному сотрудничеству между общинами и местными органами власти».

Местные активисты, занимающиеся переработкой отходов, объединяются!

Нора Падилья — представительница третьего поколения переработчиков отходов. На протяжении десятилетий её семья выживала, собирая пластиковые бутылки, алюминиевые банки, обрезки бумаги и тому подобное на свалках, в мусорных баках и пунктах сбора. Они зарабатывали на жизнь, перепродавая эти материалы в пункты приема металлолома, а также предприятиям, которые использовали их в качестве сырья для производства новых товаров, от джинсов до бумаги.

В 1980-х годах Падилья начала организовывать своих коллег-работников по переработке отходов, создав первый в Боготе кооператив по переработке отходов, основанный на инициативе местных жителей. С тех пор она помогла сформировать Ассоциацию переработчиков отходов Боготы (Asociación de Recicladores de Bogotá), где в настоящее время занимает должность исполнительного директора. В ассоциацию входят 24 кооператива, представляющие 3000 человек. Она также сыграла важную роль в создании и руководстве Национальной ассоциацией переработчиков отходов Колумбии.

«Развитие системы переработки отходов на низовом уровне является ключевым компонентом системы безотходного производства», — говорит Падилья. Благодаря своей сети кооперативов, местные сборщики вторсырья в Боготе перерабатывают от 20 до 25 процентов всех материалов, выбрасываемых жителями города. Это примерно в 100 раз больше перерабатываемого материала, чем собирают крупные частные компании по переработке отходов в городе.

Падилья показал, как переработка отходов может вовлечь работников в профсоюзное движение, преследуя четкую цель — сокращение количества мусора и выбросов углекислого газа.

В марте ассоциация одержала важную победу: теперь сборщики вторсырья, работающие на местном уровне, являются городскими служащими. Им будут платить 48 долларов за тонну материала, доставленного в пункты сбора, а также они будут иметь право на государственную пенсию и медицинское страхование.

«После многолетней борьбы за признание со стороны правительства Боготы к нам наконец-то будут относиться как к достойным работникам и платить нам столько же, сколько любой крупной компании», — говорит Падилья. «Я верю, что эта победа может быть повторена по всей Латинской Америке».

Падилья добился этого успеха, несмотря на влиятельных политических оппонентов, ожесточенную борьбу за организацию рабочих и климатические субсидии, которые исключают переработчиков отходов из процесса. Например, в 2009 году Механизм ООН по чистому развитию предоставил углеродные кредиты проекту по переработке свалочного газа Доня Хуана. Этот проект поставил под угрозу средства к существованию 21 000 неформальных переработчиков отходов в Боготе, сделав захоронение отходов более выгодным, чем их переработка, и ограничив доступ к перерабатываемым материалам.

Падилья и Ассоциация местных переработчиков отходов работали над смягчением последствий проекта, но столкнулись со многими трудностями в обеспечении выполнения соглашения о выгодах для местного сообщества. В отличие от крупных свалок, таких как Доня Хуана, Падилья и ассоциация создали инфраструктуру для переработки отходов вместо их захоронения. Они собрали почти два миллиона долларов, около 75 процентов из которых поступило из внешних источников, а 25 процентов было софинансировано ассоциацией, на строительство крупнейшего в Латинской Америке центра переработки отходов, управляемого местными жителями.

Будущее без свалок

Истории этих двух организаторов показывают, как движения за нулевые отходы со всего мира сталкиваются с общими проблемами и целями, а также необходимостью противостоять влиятельным противникам, заинтересованным в бизнесе по переработке мусора.

Обе истории также демонстрируют потенциал организации движения за безотходное производство для объединения людей по различным вопросам и секторам. Например, Эрколини организовывала мероприятия на стыке продовольственного суверенитета и сокращения отходов, выступая за подход «Нулевой пробег, нулевой объем отходов» для продвижения местных продуктов питания. В то же время Падилья показала, как подходы к безотходному производству, и переработка отходов в частности, могут вовлекать ранее исключенных из профсоюзов работников, с четкой целью сокращения количества отходов и выбросов углекислого газа.

Работа Падильи и Эрколини создала модель для построения жизнеспособных альтернатив безотходному производству, заменяющих свалки и мусоросжигательные заводы. Борьба колумбийского движения переработчиков отходов, и в частности Боготской ассоциации переработчиков отходов, служит источником вдохновения для переработчиков отходов по всей Латинской Америке и за ее пределами.

Тем временем пример сети «Нулевые отходы» в Италии копируется во многих других местах в Европе, что снижает популярность и потребность в сжигании отходов и способствует созданию общеконтинентальной организации , выступающей за безотходное производство.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Gopal Jul 30, 2013

Very doable. Thanks for the article.

User avatar
Raj Rajaram Jul 29, 2013

Excellent message. Composting and biomethanation are catching on in the US but mandatory in India.