Back to Stories

"অন্য কোথাও," সে বলে। "আমি তাদের থাকার জন্য বলার চেষ্টা করি না।"

সোরিয়া বলেন, সবচেয়ে কঠিন বিষয় হলো না জানা—এই জায়গার প্রতি তার অঙ্গীকার শেষ পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কিনা তা না জানা।

গাড়িতে, বেকেট স্ট্রিট গার্ডেন থেকে ফেরার পথে, সে রাস্তার দিকে ইশারা করে। "আমি কোনও কিছুর উপর জোর দিচ্ছি না," সে বলে। "এটাই বাস্তবতা। কিন্তু সুন্দর দিক হল শিশুদের, পরিবারের, মানুষের স্থিতিস্থাপকতা। এই শহরে বেড়ে ওঠা এবং এখনও একরকম জীবন তৈরি করা। এটাই সুন্দর দিক।"

***

গত শীতকালটা ছিল সাম্প্রতিক স্মৃতিতে সবচেয়ে খারাপ। শক্ত সবুজ শাকসবজি, ভেষজ এবং শিকড়, যা সাধারণত শীতকালে টিকে থাকে, সবই মারা গেল—এমনকি রদ্রিগেজের মৌমাছিও হিমায়িত হয়ে মারা গেল। বসন্তকালীন রোপণ কয়েক সপ্তাহ পিছিয়ে গেল। কিন্তু মে মাসের শেষের দিকে, যখন আমি ফোনে সোরিয়ার সাথে কথা বললাম, তখন সে ফুঁসফুস করছিল: বেকেট স্ট্রিট বাগানে প্রচুর ফসল ফলছিল। তাদের এত অতিরিক্ত ফসল ছিল যে তারা বুঝতে পারছিল না যে এটি দিয়ে কী করা উচিত, এবং রদ্রিগেজের দুটি নতুন মৌচাক পরিশ্রমের সাথে গুনগুন করছিল।

কখনও কখনও স্থিতিস্থাপকতা মানে বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য, অন্য কোথাও নতুন কিছু তৈরি করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ সময় টিকে থাকা। কিন্তু কখনও কখনও, এর অর্থ স্থির থাকা। ক্যামডেনে, এর জন্য একটি নির্দিষ্ট দৃঢ়তা প্রয়োজন, যা শহরের উদ্যানপালকদের কাছে প্রচুর পরিমাণে রয়েছে। ডেভলিন যেমন বলেছেন, "উদ্যানপালকরা একটি দৃঢ় দল" - তারা বৃষ্টি, তাপ এবং খরার মধ্যেও কাজ করে, প্রতি বছরের শীতের আবহাওয়ার সাথে তাল মিলিয়ে চলে, এই বিশ্বাসে যে বীজ বৃদ্ধি পাবে।

সংশোধন: এই প্রবন্ধে প্রথমে বলা হয়েছিল যে ক্যামডেন ফিলাডেলফিয়া থেকে শুইলকিল নদীর ওপারে অবস্থিত ছিল। দুটি শহরকে পৃথককারী নদী হল ডেলাওয়্যার।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Sarvesh Jul 19, 2014

People's love and work make all the difference. Technology can be a good tool.
Show good, Do good, Feel good .... Great!

User avatar
Patti Ann Ridgway Jul 19, 2014

This was where my immigrant maternal grandparents settled when they came from Italy to America. And also where my mom and her 6 siblings were raised. Elated to read this article and see individuals doing their part in healing people and a city in distress.