Back to Stories

«άλλο μέρος», λέει. «Δεν προσπαθώ να τους πείσω να μείνουν».

Το πιο δύσκολο κομμάτι, λέει η Σόρια, είναι να μην ξέρει — να μην ξέρει αν η δέσμευσή της σε αυτό το μέρος θα έχει τελικά σημασία.

Στο αυτοκίνητο, καθώς επιστρέφει από το Beckett Street Garden, δείχνει προς τους δρόμους. «Δεν ζαχαρώνω τίποτα», λέει. «Αυτή είναι η πραγματικότητα. Αλλά το όμορφο κομμάτι είναι η ανθεκτικότητα που έχουν τα παιδιά, που έχουν οι οικογένειες, που έχουν οι άνθρωποι. Το να μεγαλώνεις σε αυτή την πόλη και να εξακολουθείς να δημιουργείς κάποιο είδος ζωής. Αυτό είναι το όμορφο κομμάτι».

***

Ο περασμένος χειμώνας ήταν ο χειρότερος της πρόσφατης μνήμης. Τα ανθεκτικά χόρτα, τα βότανα και οι ρίζες, όλα όσα συνήθως επιβιώνουν τον χειμώνα, πέθαναν — ακόμη και οι μέλισσες του Ροντρίγκεζ πάγωσαν μέχρι θανάτου. Η ανοιξιάτικη φύτευση είχε καθυστερήσει εβδομάδες. Αλλά στα τέλη Μαΐου, όταν μίλησα με τη Σόρια τηλεφωνικά, ήταν ενθουσιασμένη: Ο κήπος της οδού Μπέκετ είχε γίνει χαμός. Είχαν τόσο πολύ επιπλέον προϊόν που μετά βίας ήξεραν τι να το κάνουν, και οι δύο ολοκαίνουργιες κυψέλες του Ροντρίγκεζ βουίζανε ακούραστα.

Μερικές φορές ανθεκτικότητα σημαίνει επιβίωση για αρκετό καιρό ώστε να βγεις έξω, να χτίσεις κάτι νέο κάπου αλλού. Αλλά μερικές φορές, σημαίνει παραμονή στη θέση σου. Στο Κάμντεν, αυτό απαιτεί ένα συγκεκριμένο σθένος, κάτι που οι κηπουροί της πόλης έχουν σε αφθονία. Όπως λέει ο Ντέβλιν, «οι κηπουροί είναι επίμονοι» - εργάζονται μέσα στη βροχή, τη ζέστη και την ξηρασία, προσπαθώντας να αντέξουν τον χειμώνα κάθε έτους, εμπιστευόμενοι ότι οι σπόροι θα αναπτυχθούν.

Διόρθωση: Αυτό το άρθρο αρχικά ανέφερε ότι το Κάμντεν βρισκόταν απέναντι από τη Φιλαδέλφεια, απέναντι από τον ποταμό Σούιλκιλ. Ο ποταμός που χωρίζει τις δύο πόλεις είναι ο Ντέλαγουερ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Sarvesh Jul 19, 2014

People's love and work make all the difference. Technology can be a good tool.
Show good, Do good, Feel good .... Great!

User avatar
Patti Ann Ridgway Jul 19, 2014

This was where my immigrant maternal grandparents settled when they came from Italy to America. And also where my mom and her 6 siblings were raised. Elated to read this article and see individuals doing their part in healing people and a city in distress.