Олимпийцы без стран: первая в истории команда беженцев отправляется на летние Олимпийские игры.

В августе 2015 года Юсра Мардини и ее сестра Сара бежали из Сирии после того, как их дом был разрушен в ходе гражданской войны в стране. Сестры путешествовали по суше через Ливан и Турцию, в конце концов, сев на лодку с 18 другими беженцами. Когда мотор лодки вышел из строя в Эгейском море, Мардини, ее сестра и еще одна женщина выпрыгнули из нее и три часа толкали лодку к острову Лесбос.

Позже Мардини заявил на пресс-конференции в Берлине: «Было бы очень жаль, если бы я утонул в море». Многие беженцы тонут, пытаясь добраться до безопасного места в Европе — только в этом году погибло 2500 человек, — но Мардини имел в виду не это.

Мардини — профессиональная пловчица, и она одна из 10 спортсменок, отобранных на этой неделе для участия в Олимпийской команде беженцев на Олимпийских играх 2016 года в Рио. Для группы людей, лишенных домов и гражданства, это попытка восстановить элемент их человечности: спорт.

До начала игр этого года Мардини и её товарищи по команде не имели бы права участвовать ни в одной олимпийской команде. Однако это является нарушением Олимпийской хартии, которая рассматривает занятия спортом как право человека. «Каждый человек, — говорится в Хартии, — должен иметь возможность заниматься спортом без какой-либо дискриминации».

Это благородная ценность, но она поднимает фундаментальную проблему: Олимпийские игры включают национальные соревнования. Хотя каждый имеет право заниматься спортом, не у каждого спортсмена есть страна, которую он может назвать своим домом. Создав олимпийскую команду беженцев, Международный олимпийский комитет надеется исправить эту дилемму.

В состав команды входят 10 спортсменов, все из которых имеют подтвержденный Организацией Объединенных Наций статус беженцев. Помимо Мардини, в команду входят еще один пловец, покинувший Сирию, Рами Анис; два дзюдоиста из Демократической Республики Конго, Пополе Мисенга и Йоланда Букаса Мабика; марафонец Йонас Кинде из Эфиопии; и пять бегунов, ранее проживавших в Южном Судане: Джеймс Ньянг Чиенгджиек, Йич Пур Биль, Пауло Амотун Локоро, Роуз Натике Локоньен и Анджелина Нада Лохалит.

Южносуданская беженка Анджелина Надай Лохалит примет участие в забеге на 1500 метров в составе олимпийской сборной беженцев в Рио. Фото предоставлено Международным олимпийским комитетом.

Команда олимпийских спортсменов-беженцев (ROA) была создана Исполнительным советом Международного олимпийского комитета в ответ на глобальный кризис беженцев, вызванный тем, что по состоянию на 2014 год в стране насчитывалось почти 20 миллионов беженцев . Это означает, что сейчас на Земле примерно на 1 миллион больше беженцев, чем румын или сирийцев. В 2012 году Румыния направила 103 спортсмена на летние Олимпийские игры.

«Это станет символом надежды для всех беженцев в нашем мире и поможет миру лучше осознать масштабы этого кризиса», — заявил президент МОК Томас Бах, объявляя об окончательном отборе команды. «Это также сигнал международному сообществу о том, что беженцы — наши собратья по человечеству и являются ценным вкладом в общество». Команда беженцев финансируется в рамках Олимпийской программы солидарности, созданной для оказания помощи национальным комитетам, нуждающимся в организационных ресурсах и поддержке в обучении. Помимо команды беженцев, Программа солидарности уже поддерживает более 1700 спортсменов из развивающихся стран.

Когда команда беженцев выйдет на арену на церемонии открытия, это будет первый случай, когда команда будет маршировать на Олимпийских играх, не представляя ни одну страну. Они пройдут под олимпийский гимн и понесут олимпийский флаг.

Хотя ROA станет первой организованной командой, представляющей на Играх народы без гражданства, эти спортсмены не станут первыми, кто примет участие в Олимпийских играх, не входя в состав национальной сборной. По словам Билла Маллона, историка Олимпийских игр и одного из основателей Международного общества историков Олимпийских игр, в прошлом отдельные спортсмены участвовали в Играх, как правило, из-за войны или политических санкций в своих странах. Первый случай произошел в 1992 году, когда югославским спортсменам, чья команда была отстранена из-за санкций, связанных с балканской войной, было разрешено участвовать в Играх как «независимые олимпийские спортсмены».

Разрешение десяти беженцам участвовать в соревнованиях не означает, что все народы внезапно получили доступ к Играм. По-прежнему существуют группы, такие как тибетцы, которые находятся в политической ситуации, исключающей возможность участия их команд в Олимпийских играх. Из-за китайской оккупации Тибета тибетские спортсмены вынуждены выступать под китайским флагом, если вообще участвуют. Но с созданием команды беженцев можно представить себе более инклюзивное будущее Игр. Тензинг Шерап, программный менеджер Тибетско-американского фонда Миннесоты, похвалил МОК за создание пространства для беженцев и за признание того, что «это касается не только спорта, но и стремления к свободе».

Большинство историй о беженцах в СМИ сосредоточены на трудностях и трагедиях: опасные массовые перемещения, ветхие палаточные городки и лагеря беженцев. «Это важные кадры, но они обезличивают историю беженцев», — сказал Билл Кэнни, исполнительный директор Службы миграции и беженцев Конференции католических епископов США. «Чем больше Олимпийские игры смогут персонализировать, рассказать личную историю беженца и его семьи, тем реальнее мы сможем увидеть, насколько мало эти люди отличаются от нас, если вообще отличаются».

Учитывая огромную аудиторию, которую привлечет Рио-де-Жанейро на Олимпийские игры, истории спортсменов-беженцев предоставят новую, мощную возможность тем, кто работает над смягчением кризиса беженцев. Летние Олимпийские игры в Лондоне в 2012 году стали самой просматриваемой телепрограммой в истории США. На втором месте в этом списке — летние Олимпийские игры в Пекине в 2008 году. Во всем мире число зрителей Олимпийских игр исчисляется миллиардами .

Это особенно важно в условиях низкого общественного мнения о беженцах во всем мире , сообщает Организация Объединенных Наций. В Соединенных Штатах, по данным исследовательского центра PEW Research , беженцы сталкиваются с пренебрежительным отношением общественности. Отношение к иммигрантам часто разделяется по партийным признакам : 59 процентов граждан считают, что иммигранты укрепляют страну, а 33 процента называют их обузой.

Однако истории спортсменов-беженцев полны трудностей и заслуживают того, чтобы их услышали. Мисенга и Мабика, дзюдоист из Конго , сбежали из своей страны, подав заявление на получение убежища во время чемпионата по дзюдо 2013 года в Рио. Мисенга бежал после того, как его мать была убита, а брат пропал без вести. «Я видел слишком много войны, слишком много смертей», — говорит он. История Мабики похожа; ее семья погибла в конголезском конфликте. Оба обратились к дзюдо как к способу выбраться из этой ситуации. «Дзюдо — это моя жизнь. Оно помогло мне избежать войны, выбрать другой путь», — говорит Мабика.

Дзюдоист Пополе Мисенга, беженец из Демократической Республики Конго, сейчас проживает в Бразилии и тренируется к летним Олимпийским играм. Фото предоставлено Международным олимпийским комитетом.

«Чем больше люди будут понимать, кто такие беженцы и через что они прошли, — сказала Кэнни, — тем больше, я думаю, люди в этой стране будут приветствовать их и помогать им начать новую жизнь в Соединенных Штатах».

Тем временем спортсмены будут тренироваться в странах, где они нашли убежище. Южносуданские бегуны тренируются в Найроби, Кения, вместе с двукратной победительницей Нью-Йоркского марафона Теглой Лорупе. Лорупе, трехкратная участница Олимпийских игр, также будет выполнять обязанности менеджера команды беженцев. «Когда я смотрю на них, когда любой из нас смотрит на них, мы вспоминаем, что люди становятся беженцами не по собственному выбору, — говорит она. — Это может случиться с любым из нас».

Юсра Мардини тренируется при поддержке Национального олимпийского комитета Германии (НОК). Михаэль Ширп, заместитель руководителя отдела по связям со СМИ НОК Германии, говорит, что Германия гордится поддержкой Юсры и ее стремления выступить на Олимпийских играх. Он отмечает, что она и ее сестра «представляют собой впечатляющий пример» для беженцев в Германии, число которых за последние 15 месяцев выросло более чем на миллион человек. По словам Ширпа, тот факт, что беженцы оставляют свои дома и проходят через опасные путешествия, служит источником вдохновения для немцев.

Вдохновение и талант супругов Мардини очевидны из их непростого путешествия в Европу. На пресс-конференции в Берлине в феврале Мардини признала вдохновляющий характер своей личной истории. «Проблема [в Сирии] стала причиной того, что я здесь, и именно поэтому я стала сильнее и хочу достичь своих целей», — сказала Мардини. «Я хочу вдохновить всех, показать, что каждый может делать то, во что верит сердцем».

Этим летом мировая аудитория услышит все истории олимпийской команды беженцев. И благодаря этому миллиард человек смогут наблюдать за тем, как люди без гражданства соревнуются на равных, поскольку Олимпийские игры подтверждают еще один аспект своей оптимистичной программы.