ماذا يحدث عندما نصبح معتمدين بشكل مفرط على هواتفنا المحمولة؟ وفقًا لعالمة الاجتماع في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا شيري توركل، مؤلفة كتاب "استعادة المحادثة" ، فإننا نفقد قدرتنا على إجراء محادثات أعمق وأكثر عفوية مع الآخرين، مما يغير طبيعة تفاعلاتنا الاجتماعية بطرق مثيرة للقلق.
أمضت توركل السنوات العشرين الماضية في دراسة تأثيرات التكنولوجيا على سلوكنا الفردي والجماعي. ورغم حماسها المبدئي لإمكانات التكنولوجيا في تغيير المجتمع نحو الأفضل، إلا أنها أصبحت قلقة بشكل متزايد حيال كيفية تسبب التقنيات الحديثة، ولا سيما الهواتف المحمولة، في تآكل النسيج الاجتماعي لمجتمعاتنا.
في كتابها السابق، "معًا في عزلة" ، الذي حقق أعلى المبيعات، عبّرت عن مخاوفها من أن التكنولوجيا تجعلنا نشعر بمزيد من العزلة، حتى مع وعودها بجعلنا أكثر ترابطًا. ومنذ صدور ذلك الكتاب عام ٢٠١٢، أصبحت التكنولوجيا أكثر انتشارًا وتداخلًا مع حياتنا المعاصرة. يدعو كتاب "استعادة الحوار" توركل إلى إعادة النظر في الآثار الاجتماعية للهواتف المحمولة، وإلى إعادة إحياء دور الحوار في حياتنا اليومية للحفاظ على قدرتنا على التعاطف والتأمل والإبداع والألفة.
أجريتُ مقابلة هاتفية مع توركل للحديث عن كتابها وبعض الأسئلة التي يطرحها. إليكم نسخة مُعدّلة من حوارنا.
جيل سوتي: يحذر كتابك الجديد من أن الهواتف المحمولة وغيرها من تقنيات الاتصال المحمولة تقضي على فن الحوار. لماذا أردت التركيز على الحوار تحديداً؟
شيري توركل: لأن الحوار هو أكثر ما يُضفي على الإنسان طابعًا إنسانيًا. فيه تولد التعاطف، وفيه تنشأ الألفة، بفضل التواصل البصري، وبفضل قدرتنا على سماع نبرة صوت الآخر، والشعور بحركات جسده، وإدراك وجوده. فيه نتعرف على الآخرين. ولكن، دون قصد، ودون تخطيط مسبق، ابتعدنا عن الحوار بطريقة أظهرت أبحاثي أنها تُؤذينا.
JS: كيف تؤذينا الهواتف المحمولة وغيرها من التقنيات؟
ST: يقول 89% من الأمريكيين إنهم استخدموا هواتفهم خلال آخر تفاعل اجتماعي لهم، وقال 82% إن ذلك أدى إلى تدهور المحادثة التي كانوا يخوضونها. باختصار، نحن نفعل شيئًا نعلم أنه يضر بتفاعلاتنا.
سأشير إلى دراسة. إذا وضعت هاتفًا محمولًا في تفاعل اجتماعي، فإنه يفعل أمرين: أولًا، يقلل من جودة ما تتحدث عنه، لأنك تتحدث عن أشياء لا تمانع في مقاطعتها، وهذا أمر منطقي، وثانيًا، يقلل من التواصل التعاطفي الذي يشعر به الناس تجاه بعضهم البعض.
لذا، حتى أمر بسيط كوضع الهاتف على الطاولة أثناء تناول الغداء يقلل من الأهمية العاطفية لما يرغب الناس في التحدث عنه، ويقلل من التواصل بين الشخصين. وإذا ضربنا ذلك في عدد المرات التي نضع فيها الهاتف على الطاولة أثناء احتساء القهوة مع شخص ما، أو تناول الإفطار مع طفلنا، أو التحدث مع شريك حياتنا عن مشاعرنا، فإننا نفعل ذلك مع بعضنا البعض 10 أو 20 أو 30 مرة في اليوم.
JS: إذن، لماذا يكون البشر عرضة لإغراء الهاتف المحمول، إذا كان يضر بتفاعلاتنا بالفعل؟
ST: تُقدم لنا الهواتف المحمولة وعودًا أشبه بهدايا من جنيٍّ كريم، بأننا لن نكون وحيدين أبدًا، ولن نشعر بالملل أبدًا، وبإمكاننا توجيه انتباهنا حيثما نشاء، وبإمكاننا القيام بمهام متعددة، وهو ربما أكثر ما يُغرينا. لقد أصبحت هذه القدرة على توجيه انتباهك حيثما تشاء هي أكثر ما يرغب فيه الناس في تفاعلاتهم الاجتماعية، ذلك الشعور بأنك لست مضطرًا للالتزام بنسبة 100%، وأنك تستطيع تجنب الخوف من أن تأتي لحظة تشعر فيها بالملل أثناء التفاعل.
إن منح نفسك لحظة من الملل أمر بالغ الأهمية للتفاعل البشري، وهو ضروري أيضاً لصحة دماغك. فعندما تشعر بالملل، لا يكون دماغك مملاً على الإطلاق، بل هو في حالة تجديد نشاطه، ويحتاج إلى هذا الوقت للراحة.
نحن عرضة جداً لتأثير الهواتف المحمولة، بل إننا نحصل على نشوة كيميائية عصبية من التحفيز المستمر الذي توفره لنا هواتفنا.
لقد أمضيتُ العشرين عامًا الماضية أدرس مدى جاذبية التكنولوجيا، ولكن هل تعلمون؟ ما زال بإمكاننا التغيير. بإمكاننا استخدام هواتفنا بطرقٍ أفضل لأطفالنا وعائلاتنا وعملنا وأنفسنا. من الخطأ تشبيه الأمر بالإدمان على التكنولوجيا، فهو ليس كالهيروين.
ج.س: لفت انتباهي في كتابك أن العديد ممن أجريت معهم مقابلات تحدثوا عن فوائد التعامل مع النزاعات أو المشكلات العاطفية الصعبة عبر الإنترنت. قالوا إنهم أصبحوا أكثر حذرًا في ردود أفعالهم، مما ساعد على تخفيف التوترات الشخصية. يبدو هذا أمرًا جيدًا . ما المشكلة في هذه الفكرة؟
ST: لقد كانت مفاجأة كبيرة عندما أجريت البحث لكتابي لأعرف كم من الناس يرغبون في تخفيف حدة الشجار أو التعامل مع المشكلات العاطفية الصعبة مع الشريك أو مع أطفالهم عن طريق القيام بذلك عبر الإنترنت.
لكن لنأخذ مثال الطفل. إذا تعاملت مع طفلك بهذه الطريقة، إذا اقتصرت على التعامل معه بهذه الطريقة المنضبطة، فأنت بذلك تُغذي أسوأ مخاوفه - أن حقيقته، وغضبه، ومشاعره الجامحة، هي أمور لا يمكنك التعامل معها. وهذا تحديدًا ما لا ينبغي للوالدين قوله لأطفالهم. لا يحتاج طفلك أن يسمع أنك لا تستطيع تقبّل مشاعره الجياشة واحترامها.
يحتاج الناس إلى التعبير عن مشاعرهم، وأنا أؤمن بهذا بشدة. أتفهم سبب تجنب الناس للصراع، لكن من يتبع هذا الأسلوب ينتهي به الأمر بأطفال يعتقدون أن مشاعرهم غير مقبولة. وهناك شكل آخر مثير للاهتمام، حيث يُعطي الآباء أطفالهم روبوتات للتحدث معها أو يُريدون منهم التحدث إلى سيري، ظنًا منهم أن ذلك سيوفر لهم مكانًا أكثر أمانًا للتعبير عن مشاعرهم. ومرة أخرى، هذا تحديدًا ما لا يحتاجه طفلك.
ج.س: تشير بعض الدراسات إلى أن زيادة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي تزيد في الواقع من التفاعل الاجتماعي في الواقع. أتساءل كيف يتوافق هذا مع أطروحتك؟
ST: تفسيري لهذه البيانات هو أنه إذا كنت شخصًا اجتماعيًا، ونشطًا اجتماعيًا، فإن استخدامك لوسائل التواصل الاجتماعي يصبح جزءًا من ملفك الاجتماعي. وأعتقد أن هذا رائع. كتابي ليس ضد التكنولوجيا، بل هو مؤيد للحوار. لذا، إذا وجدت أن استخدامك لوسائل التواصل الاجتماعي يزيد من عدد محادثاتك وجهًا لوجه، فأنا أؤيد ذلك تمامًا.
هناك فئة أخرى قد تستفيد من وسائل التواصل الاجتماعي، وهي فئة تستخدمها لاتخاذ خطوات صغيرة نحو التعرف على أشخاص جدد وإجراء محادثات مباشرة. إذا كنت من هذه الفئة، فأنا أدعمك تماماً.
أنا أكثر قلقاً بشأن الأشخاص الذين تصبح وسائل التواصل الاجتماعي بالنسبة لهم نوعاً من البديل، والذين ينشرون حرفياً شيئاً ما على فيسبوك ويجلسون هناك فقط ويشاهدون ما إذا كانوا سيحصلون على 100 إعجاب على صورتهم، والذين يصبح تقديرهم لذاتهم وتركيزهم مشروطاً بمدى قبولهم ورغبتهم وتفضيلهم من قبل وسائل التواصل الاجتماعي.
وأنا قلقة بشأن العديد من المواقف الأخرى التي نتحدث فيها أنا وأنت في حفل عشاء مع ستة أشخاص آخرين، والجميع منشغلون بالرسائل النصية أثناء تناول الطعام، ويطبقون "قاعدة الثلاثة" - أي أنه يجب على ثلاثة أشخاص رفع رؤوسهم قبل أن يشعر أي شخص بالأمان لخفض رأسه للكتابة. في هذه الحالة، حيث ينتبه الجميع وفي الوقت نفسه لا ينتبهون، ينتهي بنا الأمر دون أن يتحدث أحد عما يدور في أذهانهم بجدية وعمق، وننتهي بمحادثات تافهة، دون أن نشعر بالتواصل الحقيقي مع بعضنا البعض.
ج.س: تكتبين أيضاً عن تأثير المحادثات على بيئة العمل. أليست المحادثات مجرد عوامل تشتيت لإنجاز العمل؟ لماذا ندعم المحادثات في العمل؟
ST: في بيئة العمل، من الضروري تهيئة مساحات آمنة للحوار، لأن الحوار، أولاً وقبل كل شيء، يُحسّن الأداء. تُظهر جميع الدراسات أن الموظفين عندما يُتاح لهم التحدث مع بعضهم البعض، يكون أداؤهم أفضل، فهم أكثر تعاوناً وإبداعاً، وينجزون المزيد.
من المهم جدًا للشركات أن تُهيئ مساحةً للحوار في مكان العمل. ولكن إذا لم يُظهر المدير للموظفين أنه لا بأس من الابتعاد عن البريد الإلكتروني لإجراء حوار، فلن يُنجز شيء. زرتُ مكان عملٍ كانت فيه آلات صنع الكابتشينو متوفرة على مسافاتٍ متساوية، وطاولاتٌ بحجمٍ مناسبٍ للحوار، حيثُ صُمِّم كل شيءٍ فيه من أجل التواصل. لكن كان الموظفون يعتقدون أن أهم طريقةٍ لإظهار ولائهم للشركة هي الرد على رسائل البريد الإلكتروني فورًا. لا يُمكن إجراء حوارٍ إذا كان عليك أن تكون مُنشغلًا ببريدك الإلكتروني طوال الوقت. بعض الأشخاص الذين قابلتهم كانوا يخشون الابتعاد عن هواتفهم. وهذا يعني أنهم كانوا يحضرون هواتفهم إلى الإفطار بدلًا من تناول الإفطار مع أطفالهم.
JS: إذا كانت التكنولوجيا منتشرة في كل مكان ولكنها في الوقت نفسه إشكالية، فما هي توصياتك لإبقائها عند مستوى يمكن التحكم فيه دون الوقوع في الإدمان عليها؟
ST: إنّ الطريق أمامنا ليس طريقًا للاستغناء عن التكنولوجيا، بل طريقًا للعيش بتناغم أكبر معها. ومن أولى الخطوات التي أراها هي تهيئة مساحات مقدسة - كالمطبخ، وغرفة الطعام، والسيارة - خالية من الأجهزة ومخصصة للحوار. فعندما تتناول الغداء مع صديق أو زميل أو أحد أفراد العائلة، لا تضع هاتفك على الطاولة بينكما. اجعل من وجبات الطعام وقتًا تستمع فيه للآخرين وتُصغي إليهم.
عندما ننتقل بين المحادثات مع أصدقائنا في الغرفة ومع كل من نستطيع الوصول إليهم عبر هواتفنا، نفقد فرصة خوض أحاديث حقيقية تُنمّي التعاطف وتُرسّخ الألفة. التقيتُ بطالبة جامعية حكيمة في سنتها الثالثة تحدثت عن "قاعدة السبع دقائق": سبع دقائق كافية لمعرفة ما إذا كانت المحادثة ستكون شيقة. واعترفت بأنها نادرًا ما كانت مستعدة لتخصيص هذه الدقائق السبع. ففي أول لحظة هدوء، كانت تلجأ إلى هاتفها. ولكن عندما نتعثر ونتردد ونمر بتلك اللحظات الهادئة، نكشف عن أنفسنا لبعضنا البعض أكثر من أي وقت مضى.
لذا اسمحوا بتلك اللحظات الإنسانية، وتقبلوا أن الحياة ليست "غذاءً" ثابتاً، وتعلموا الاستمتاع بوتيرة المحادثة - من أجل التعاطف، ومن أجل المجتمع، ومن أجل الإبداع.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
9 PAST RESPONSES
Recently, my wife's brother and sister-in-law visited us for a few days. Along with them came their smart-phones (my wife and I have one antiquated "dumb-phone" that we use for traveling or for certain occasions only). Of course, wherever my in-laws were, their smart-phones came along, with the requisite browsing and texting. One day we went to a beautiful botanical garden for a stroll and some picture-taking. And of course, along came the smart-phones. Well, my brother-in-law decided to separate himself from the rest of us and proceeded to text his every move to his wife, who was with the rest of us. Every few minutes of peaceful silence and enjoyment of the wonderful sights was interrupted by a barrage of texts, with their accompanying screams for attention. A wonderful outdoor moment in nature ruined. And oh, they are in their late 60s!
What we are now experiencing has been aptly termed, "Persistent Interruption Technology," and from what I can see, quite addicted to it.
I'm 61 and glad I'm on the far side of the PITs.
[Hide Full Comment]Putting private thoughts (or "feelings") into the cloud feels *safer* than discussing them privately? Is that like saying that not using a seat belt in a car feels "safer" because buckling up makes someone feel claustrophobic? DUH.
To use technology in a right way sounds a good idea for those who have enough intelligence
and strength to do that the reality is that that group of community is usually the smallest
Look at the planet now and see what is going on. Majority is helplessly following dictation of economy ,knowing that those who have some compassion should help humanity how to live in harmony with our natural world of which we are part and then we may have a chance to use any technology for our benefit .
May all beings be happy.
,
One general rule I make an effort to enforce with loved ones, friends. When we set down to a meal, we set down to a meal. My rule states no discussion of the following:
politics
religion
economics
money
business
sex
Further, all phones & gadgets are either off, on silent, not given interaction. If pressed I excuse the rule to help aid with digestive troubles from stress. Generally, people then, understand and comply. "Oh, yeah I guess that makes sense. If it helps us digest our food better, alright."
You might think eliminating all the above from conversation will not leave much to discuss. You're thought would err. I will tolerate discussion of spirituality, this is not religion but how a person relates to our world. I'll handle it that as long as it remains topical and doesn't get too in depth or begin to sound like proselytizing.
I'll even give a little wiggle room to politics, so long as it again stays highly topical. If someone goes to far I will kindly remind us all. "Hey, that's all good for corporations to set policies. We're having a meal. How about the quality of this food?"
Business & money talk? No, I do not want it when we eat. That kind of stuff is peddling death usually. When we eat, we're celebrating life. Even if I'm supposed to be doing some business, or having to deal with money issues. "This can wait until we've eaten. I'll bring it back up when the time is right. Thanks,"
We can also talk about gardening, household tips, health concerns. There is plenty to chit chat about. I simply prefer to not have all the normally crappy, well, crap invade a nice meal with those I love. That crap has no place in our circle. I find once others come to "break bread" with me and they get a "feel" of my rule/s of eating, they seem to appreciate and respect that. If they do not, I slide them out into outfield. I'll not waste valued time on them. They get a cold shoulder, if i even let them see the shoulder.
I do not have a cell phone, "smart" or otherwise. My wife has her phone. I just don't "get" that kind of stuff. I also do not get too enthused about gaming. I like very few puzzle types of games, a few rpg. But I'm moderate in playing even these. Don't do a lot of Facebook either. I'm on there merely to give my wife a pointer. "Oh, look, my husband!"
No, I'm not exactly a Luddite either. I'm just not "getting" a lot of stuff any more. Might be I need a college degree. Although, I'm sure it would do no good for me. There's already a lot I'm overqualified to do work wise, and I'm only a high school graduate. And there's a lot I seemingly need a college degree to do.
Well, I can grow beans & peas. :) People like eating those. People will offer help for beans & peas, they'll offer the money stuff too for my wife. She can then pay that darned Bill guy who comes monthly to collect his share.
[Hide Full Comment]Maybe it's because I am 63, but I've been in the computer field since I left college (tho retired now), so it's not like I've been a Luddite all my life. But I, too, have begun to abhor the fascination with cellphones. I look around public spaces, like my gym, and it's almost comical how all eyes are glued to their devices. I'm not a big socializer, either, but I don't use a cell phone as the mask others do to avoid even meeting the eyes of a person across a room.
But my biggest disappointment involves being called by people on their cell phones, when they are obviously driving, or walking, or shopping, etc. At first I tried to rationalize my disturbed feelings away, knowing how much "it makes sense" to use time like that to make calls or handle things. They were still talking completely to me, just getting something else done.
But the feelings persisted. Finally, I pinpointed the problem. It was ME that was the "something else to get done". Can check off the "keeping in touch with friends/family" box, without it actually taking up any of one's time.
One particular friend, who I've known for about 30 years and was very, very close to, seems puzzled by my seeming to distance him, not always answering his calls, or calling him back. But I remember when we used to sit for hours together, sharing deep conversations, including our feelings about important issues in our lives. (We happened to be going thru marital breakups at the same time, so naturally found it nice to have someone to share deep feelings with.)
What he doesn't seem to get, is that every time he calls me while he's food shopping, or driving, pausing while he looks for a street, or a brand of cereal, or whatever, our conversations never get past the "rained hard today, didn't it?" or "yeah, work is a pain" stuff. I especially noticed it because he remarried in those years, and happens to be divorcing again, and I thought maybe he could use someone to talk to, so I was trying to be there and not ignore his calls. But I finally gave up, and have gone back to checking off my own box, something like "have I gone too many calls in a row without answering?" so give him the chunk of time ... until his shopping trip is over, or he's found the location he was driving to.
I find it very sad. But I've accepted it. It's an introspective time for me, so it's fine that many of my friends are so "busy". Maybe if they seemed happier I'd be convinced it was a good thing, but too many of them seem to recognize there's a lack, but have no clue the connection to how they've reduced their conversations to something they can check off while they do something else.
Sad.
[Hide Full Comment]Thank you Jill for expressing my feelings so well. I'm 65 (retired) and will NOT allow technology to dominate my life. I'm on the computer to read newsletters and write. I do check e-mail but not constantly. I'd rather pick up the phone to talk with someone but some in my age group have become e-mail or texting adopters. The younger set - I am concerned for them. Not only is communication an issue, but their posture, eyes, and use of thumbs is not good for the body. I am personally offended when someone uses their phone or tablet when I am talking with them. So rude! It's like saying I am less worthy of their attention than whatever potential 'life--changing' thing they HAVE to see RIGHT NOW is to them. End of rant. I do hope this attitude of 'receiving a feed' changes. It's unhealthy is so many ways.
Revealing article and frightening, but we need to embrace phones/technology bc it is not going away. We need to rethink their usage and as author states create sacred space and limits. Nothing is more sacred than human face to face interaction.