Back to Stories

Tesouro enterrado: a história De Um Casamento

Ontem à noite assisti a uma produção emocionante de TESOURO ILHA, uma história selvagem de aventura em alto mar e caos em ilhas tropicais com tesouros enterrados, onde mocinhos e bandidos se enfrentam em todo tipo de contratempo imaginável.

Isso me lembrou um pouco do meu casamento.

Já faz um ano e meio desde que Herb morreu, e todos os altos e baixos, triunfos e tragédias da nossa longa vida juntos estão se desprendendo de mim um a um, enquanto me lembro e o deixo ir, liberando-o aos poucos enquanto luto e me recupero da perda da jornada de meio século que percorremos juntos. É como remover pétalas de uma margarida, ou de uma alcachofra, uma a uma, até chegar ao coração, onde, cercado por mais um emaranhado protetor de cardo, repousa o delicioso coração que concentra o sabor de toda a planta.

Então, estou lá, quase pronto para dar a última mordida no coração da fruta.

Como na maioria dos casamentos, imagino, éramos uma mistura de personalidades diferentes, preferências variadas, traumas de infância não resolvidos, fraquezas e forças, esperanças e paixões. Acho que ele e eu nos unimos com o máximo de amor e coragem que podíamos, cometendo todos os erros possíveis diariamente, mas tentando aprender com eles e seguir em frente. Nós, com nossos filhos, éramos um grupo pequeno, corajoso e alegre na maior parte do tempo, e o riso sempre presente em nossa mesa de jantar. (Com a barriga cheia, éramos uma turma fabulosamente espirituosa!)

Embora eu desejasse ter feito muitas coisas de forma diferente ao longo dos anos, e saber naquela época o que sei agora, não tenho arrependimentos de verdade.

No entanto, tudo isso é água passada, como se costuma dizer – levado pela história junto com minhas lágrimas, memórias e histórias – e o que resta é a essência mais profunda que, acredito, nos uniu em primeiro lugar.

Agora, considero nosso casamento como algo mítico.

Herb, o cientista em ascensão, sério e inteligente, marcado pelo Holocausto na infância e determinado a ter sucesso em seu novo mundo, e Carolyn, a artista mística e pouco prática, com uma família russa excêntrica e um coração terno. Era como se tivéssemos nos encontrado através do espaço e do tempo, falando línguas diferentes, mas determinados a tentar nos entender de qualquer maneira.

É nisso que reflito agora, ao olhar para trás e ver quem éramos e o que conquistamos ao longo dos anos, e percebo que estávamos realizando um grande trabalho mútuo de autoconhecimento. Estávamos tentando nos completar um com o outro, encontrar uma estrutura comum que combinasse o racional e o intuitivo, suspeitando que uma verdadeira compreensão do mundo incluísse ambos.

Sabíamos que ambos desejávamos uma plenitude que não podíamos alcançar sozinhos, e ambos desejávamos fazê-lo com amor.

É claro que houve momentos em que, frustrada até a medula e pensando que ele nunca entenderia , eu estava pronta para fazer as malas e ir embora. (Herb afirmava que nunca pensou em ir embora.) Mas então eu me acalmava, percebendo que se ele e eu – duas pessoas que se amavam – não conseguíamos encontrar uma maneira de comunicar o que víamos sem brigar por isso, como poderíamos esperar que o resto do mundo conseguisse? Não éramos apenas "nós", éramos também representantes de nossas duas mentalidades, com a responsabilidade de fazer esse experimento funcionar.

Lentamente, ao longo dos anos, ambos suavizamos nossas posições para dar espaço à realidade do outro, buscando compreender e encontrar pontos em comum entre nossas percepções e a perspectiva alheia.

Aprendi a ouvir atentamente e a concentrar minha mente em 'fatos' concretos, alinhados em um argumento lógico, reconhecendo a clareza e a beleza de manter as coisas simples, enquanto ele, cautelosamente, disseminava suas percepções em minha direção mais amorfa, escrevendo poesia e tateando o caminho em direção a sincronicidades inesperadas.

A piada dele era que, como cientista na universidade, era considerado um radical entre os colegas, mas quando chegava em casa era o conservador da família. Ele me chamava de bruxa quando algo mágico acontecia ao meu redor, mas aprendi a admirar o que quer que fosse que fizesse a magia acontecer; eu, é claro, dependia da experiência dele para manter tudo funcionando, das finanças ao encanamento.

Éramos uma equipe – uma equipe muito boa, com uma longa trajetória de sucesso.

Mas a questão era mais profunda – muito mais profunda – e é sobre isso que estou refletindo agora. Algo que, acredito, todos nós precisamos refletir de uma forma ou de outra.

Tem a ver com deixar de lado as discussões, com a necessidade de estar "certo" em tudo enquanto se considera outros pontos de vista como "errados". Trata-se de ouvir onde diferentes sabedorias se encontram, mesmo quando a linguagem é diferente.

Trata-se de abandonar o pensamento "ou isto ou aquilo" e encontrar caminhos para uma compreensão que abranja ambas as perspectivas.

E fazendo isso com calma e amor.

Na última noite de Herb, sentei-me com ele enquanto dormia, sua respiração se acalmando, seu rosto sereno e introspectivo. Tínhamos dito tudo o que precisávamos dizer um ao outro nesta vida, mantivemos nossa amizade e nosso bom humor mesmo durante as piores de suas últimas semanas – aproveitando cada momento juntos, não importa o que acontecesse.

Eu estava completamente exausta, e ele estava pronto para ir embora.

Sozinho no quarto com ele quando ele deu seu último suspiro, fiquei bastante surpreso ao me ouvir exclamar em voz alta:

“Conseguimos!”

E sabia que eu estava me referindo a todos os 58 anos do nosso casamento.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,724 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Weq Sep 15, 2016

Beautifully written and very heart-felt. Thank you.

User avatar
Virginia Reeves Sep 14, 2016

Carolyn - thanks for sharing your heart-warming observations. Tom and I have been together 43 years and I understand that 'being completed by one another' belief. Bravo to you on your marriage and best wishes for your future.

User avatar
Samriti Sharma Sep 14, 2016

This story is true in every sense as it directly or indirectly, correlates with the married couples without any doubt. It also inspires couple to accept the reality of individual differences & move ahead positively with the essence of deep affection for each other.