恵みを受け入れ、無限を祝福する

この特別な日に皆様とご一緒できることを大変嬉しく思います。カルメン・バルデス博士、アナ・リムさん、素晴らしいスタッフと同僚の皆様、そしてアサンプション・カレッジの全ての皆様に感謝申し上げます。そして、2018年度卒業生の皆さん、おめでとうございます！アサンプション・カレッジは、卒業生から2名が大統領に就任し、多くの卒業生が先駆的な起業家となり、そして数え切れないほどの卒業生が修道女になった、まさに唯一無二の学校かもしれません。社会にとってこれほど幅広い価値を育む場にいられることを、大変光栄に思います。

卒業式の式辞は、通常、世界を征服する勇気があることを表明するものです。しかし、「先駆者：変革の触媒」をモットーに掲げるこのクラスにとって、それだけでは不十分です。先駆者はさらに一歩先へ進まなければなりません。既知のものを征服するだけでなく、未知の世界に踏み込み、無限の可能性を受け入れなければならないのです。

今日は、私を未知の世界へと導いてくれた 3 つの基本的な価値観についてお話ししたいと思いますが、その前に、まず私の個人的な旅の背景を少し説明させてください。

正直に言うと、私が「先駆者」になったのは、回り道で偶然だったと言えるでしょう。私はシリコンバレーで育ちました。そこでは、イノベーターたちが常に「指数関数的な技術で世界を破壊しよう」と試みています。あらゆるものが指数関数的に進化しています。数十年の間に、爪ほどの大きさのコンピューターチップに300億個のトランジスタを収容できるようになりました。これは指数関数的な処理能力です。ここ2年だけでも、人類史上よりも多くのデータが記録されました。これは指数関数的なデータです。私たちは今、ソフトウェアを書くソフトウェアを書いています。これは指数関数的な知能です。ラジオが5000万人のユーザーに到達するまで38年かかりましたが、Androidオペレーティングシステムはわずか18ヶ月でそこに到達しました。これは指数関数的なペースです。そして、この指数関数的な能力の核心は、不可能を可能にすることです。今月のニュースの見出しをいくつか簡単にご紹介します。「Uberが空飛ぶタクシーを発表」「ロボット裁判官が裁判を支援」「Gmailがメール全体を自動補完」などです。

表面的には、この破壊的なテクノロジーは、私たちを未知の世界への開拓者へと誘うようにも見えます。大きく考え、速く考え、不可能を想像してください。ただ、できるからこそ、行動するのです。  多くの点で、私はその文化の産物でした。しかし、20代前半のある時点で、「何」から「なぜ」へと思考がシフトしました。そして、その論理を全く異なる一連の問いに当てはめるようになりました。 指数関数的な愛、指数関数的な許し、そして指数関数的な優しさとは一体どのようなものなのか？シリコンバレーにはその答えがなかったので、私は他の方向へと探求を広げなければなりませんでした。

そして、驚くべき発見がありました。テクノロジーが未知へと向かう探求には、私たちにさらなる制御力の蓄積が求められる一方で、徳を育むには全く異なる能力、つまりさらなる屈服が必要だということを発見したのです。

何年も前、カリフォルニア大学バークレー校の学生だった頃、コンピューターサイエンスの研究室から帰る途中のことを覚えています。午前3時半だったと思います。少し頭がぼんやりしていたので、ランニングに出かけることにしました。ランニングを終えて家路に着く途中、意識も半分、眠い状態で、暗い路地にいました。遠くから威圧的な男が私をじっと見つめていました。男の手は新聞紙の下に隠され、武器らしきものが隠されていました。突然、ある考えが頭をよぎりました。「これから強盗に遭う」。戦うか逃げるか？男は明らかに私よりずっと大きく、戦うこともできません。路地に閉じ込められているので逃げることもできません。脱出する方法は、通り抜けることしかありませんでした。そしてまさにその瞬間、恐怖が全身を駆け巡る中、驚くほど寛大な考えが浮かびました。「もしそれが私の兄弟だったら？彼が私から何かを奪う前に、大きな愛を込めて差し出そう」パニックに陥る代わりに、陶酔感に満ちた愛が私を襲った。自分が巨大になったような気がした。脅威としか思っていなかった男が、今や親族のように感じられた。彼とすれ違う時、もはや戦うか逃げるかの考えは消えていた。別の道が開かれたのだ――愛。視線を避ける代わりに、私は彼の目をまっすぐ見つめた。微笑んだ。すると、全く驚いたことに…彼も微笑み返してくれた。私は無事に家に着いた。

もしかしたら、あの夜何も起こらなかったのかもしれない。でも、あの経験を経て、愛は恐怖よりも強い力だと、骨身に染みて感じた。でも、どうしてそうなったのか、誰にも言えなかった。あの時、あの瞬間、あの心境に私を導いたのは、あの紳士だったのか、それとも他の無数の条件だったのか。

私たちはどんな瞬間にも、人生にどう向き合うかを選ぶことができます。握りしめた拳で迎えるか、開いた手のひらで迎えるか。支配するか、それとも屈服するか。解決すべき問題として迎えるか、生きるべき謎として迎えるか。支配はかつて、そして今もなお、非常に流行っています。社会は「あなたは本当に自分が何をしているのか分かっている」「あなたは本当に自分がどこに向かっているのか分かっている」といった肯定の言葉で私たちを称賛します。しかし、私は、はるかに大きな生命の網とのダンスに身を委ねるよう誘うのは、開いた手のひらなのだと学びました。

降伏の術を実践し始めた当初は、手放しているような気がしました。しかし、すぐに、自分が「入ってくる」ことを許し、「受け入れる」こともしていることに気づきました。私が求めなくても、人生は惜しみなく与えてくれたのです。

20代前半、私は銀行口座の残高を増やしたいという欲求を手放し、心を成長させる力を受け入れました。こうしてServiceSpaceを立ち上げました。29歳で徒歩巡礼の旅に出たとき、私は快適な生活を手放し、はるかに大きな知性を受け入れました。取引を手放したとき、信頼を受け入れました。30代前半、結婚して自立を手放したとき、私は相互依存の美しさを受け入れました。15年以上も労働に対して料金を請求していなかった私は、値札を手放すことで、かけがえのないものを受け入れることを学びました。

降伏とは、既知のものを犠牲にすることではなく、無限を称えることです。遅かれ早かれ、私たち人間の経験の輝かしいスペクトルを、整然とした小さなアルゴリズムに当てはめることの無益さに気づくでしょう。そして、もはや自然と取引を企てようとはしなくなります。自我が運転席から助手席に移ると、あなたはただ乗りを楽しむだけでなく、私たちをより善なるものの玄関口へと導こうとする宇宙の壮大な陰謀に気づくようになります。あなたは、楽々と頭を下げ、去っていくものを手放し、やってくるものすべてを受け入れるのです。

人生の壮大な神秘は、過去を遡って辿るものではなく、前向きに生きるべきものなのです。

今日は、私がこれからの人生を歩む中で、その道のりを照らしてくれた3つの資質、3つのGを皆さんにお伝えしたいと思います。

最初のGは寛大さです。

寛大さの最も素晴らしい点は、学ぶ必要がないことです。ただ貪欲さを忘れ去るだけでいいのです。科学は、言葉や概念を学ぶ前から、私たちは生まれつき与えるようにできていることを裏付けています。与えるたびに、体内でオキシトシン、ドーパミン、エンドルフィン、セロトニンが放出され、「ヘルパーズ・ハイ」を体験します。免疫力が高まり、ストレスが軽減し、社会的なつながりが深まり、寿命が延びます。他人を助けるだけでなく、親切な行為を目にするだけでも、体内で幸せな生化学物質が放出されます。イギリスの研究者たちは、たった一度の笑顔、たった一度の笑顔が、大量のチョコレートを食べるのと同じレベルの脳刺激を与えることを実証しました。（まあ、妻には話さないかもしれませんが。 :)）

もちろん、アッシジの聖フランチェスコはずっと昔にこの原則を明らかにしました。「与えることによって、私たちは受け取るのです。」そして、おそらく私たちは受け取ることで、それを永遠に返し続けるという、終わりのない好循環を生み出しているのでしょう。与えれば与えるほど、もっと与えたいと思うようになるのです。

与えることへの最大の障壁は文化的なものです。2005年、妻と私はインドを徒歩で横断する巡礼の旅に出ました。1000キロにわたる道のりで、私たちの生存は見知らぬ人々の親切に完全に頼っていました。それは人生を変えるような経験でした。しかし、私たちが最もよく聞かれた質問の一つは、「あなたは何も持っていないのに、どうして与えることができるのですか？」でした。私はいつもこう反論しました。「つまり、私は生まれつき破産しているということですか？与えるためには、まず蓄財しなければならないということですか？」明らかに、それは不合理な主張です。私たちは、老人が干し草の山を持ち上げているのを手伝ったり、路上のゴミを拾ったり、人々の苦悩に耳を傾けたり、村の集まりで物語を語ったりすることで、寛大さを実践しました。

ルミの言葉を借りれば、「ひざまずいて世界に奉仕する方法は千通りある」ということです。何か新しいことを学ぶ必要はありません。ただ、自分の内なる声に耳を傾けるだけでいいのです。

ほんの数ヶ月前、私たちは様々な障がいを持つ人々とリトリートを開催しました。視覚障がい者、聴覚障がい者、話せない人、自閉症スペクトラムの人、車椅子の人など、様々な人がいました。本当に素晴らしい経験でしたが、特に印象に残ったのはコーヒーブレイクでした。「皆さん、15分ほどで外に出て飲み物を飲みましょう」と主催者がアナウンスしました。唯一の難点は、全員が目隠しをされることでした。突然、部屋中にざわめきが広がりました。部屋にいる私たちのほとんどは、目が見えずに歩く経験がありませんでした。そして…まるで合図が来たかのように、私たちの中の目の見えない人が先導しました。「ねえ、私たちがあなたたちを助けてあげます。隣の人につかまっていてください」彼らは、他の経験豊富な視覚障がい者の居場所、ドアの位置、飲み物の入手場所など、すべてを正確に把握していました。車椅子に乗っている人たちは、移動が二重に困難で、特別な配慮が行き届いているように配慮されていました。そして、まさにその瞬間、驚くべき人間の鎖が現れた。現れたというのは、完全に自然発生的だったからだ。「ステップ、ステップ、ステップ」と指示が出されると、そのざわめきが人から人へと、そして鎖全体に広がった。私たちは飲み物を受け取っただけでなく、時間に余裕を持って戻って来た。

親愛なるトレイルブレイザーの皆さん、寛大さという人間の連鎖を築き上げましょう。与えるものの規模や種類は関係ありません。最も重要なのは、与え、繋がりたいという生来の呼びかけに応えることです。

2番目のGはグレースです。

与える行為の一つ一つを通して、私たちはそれを受け取る人々との間に静かな絆を築きます。時が経つにつれ、その一つ一つの糸は複雑な相互関係の網を形成します。私たちがその祝福の場の知性を信頼することを学ぶにつれ、恵みは成長していきます。

恵みの美しさは、予告なしに、最も予期しない形でやってくることにあります。

20代でServiceSpaceを立ち上げた直後、初めてテレビに出たのはCNNインターナショナルの生放送インタビューでした。「みんなどうやってCNNに出ているんだろう？」といつも不思議に思っていましたが、実はメールで連絡してくるんです。それに返信するんです。それで実際にそうして、このインタビューを受けることになったんです。インタビュー会場まで1時間かけて車で向かう途中、高速道路の真ん中で、突然車のエンジンが止まってしまったんです。エンジンが突然止まってしまったんです。車がいつかは止まるのは分かっていますが、まさかCNNで初めてのテレビインタビューを受ける途中でそんなことが起こるなんて！しかも生放送だって言いましたっけ？！ というわけで、いよいよです。車を緊急車線に停め、父に電話すると、父が駆けつけてくれました。本当に間に合うのかどうか、弟と私は緊急車線で静かに座っていました。息を吸ったり吐いたりしながらじっと見つめていると、高速道路の隙間に小さな花が咲いているのに気づきました。 「他の瞬間だったら、あの花は美しいと思っただろう」と私は思いました。

そしてその時、私は自問しました。「なぜ今じゃないの？この瞬間の何がいけないの？」一瞬で、これは私のショーではないことに気づきました。私はこの組織を立ち上げたわけでも、テレビに出たいと頼んだわけでもなく、この運動を成長させることに何の興味もありません。すべては現れたのです。だから、なぜ今さら心配する必要があるのでしょう？突然、自分が楽器になったような気がしました。まるで蛇口が開いたかのように、不安がすべて洗い流されました。私はリラックスし、花を見て微笑みました。それは本当に美しかった。結局、インタビューに間に合ったのです。空虚と充実、謙虚さと自信というパラドックスを抱えながら、私は最高の気分でした。そして、このインタビューはServiceSpaceの未来に大きな波紋を起こしました。

しかし、そうした経験があったにもかかわらず、大学時代は人生の90%は努力で得られるかのように生きていました。もちろん、説明のつかない幸運が10%あることはありましたが、それは偶然の産物だと感じていました。私は自分の努力を重視していました。大学では一生懸命勉強し、ある時は1学期に40単位、12授業以上も取ったことがありました。プロテニス選手を目指して、コートで何時間も練習したので、コーチからはよく「ニプン、そんなに頑張るなよ」と言われました。おそらく無意識のうちに、私は社会から好評価を得ようとしていたのでしょう。社会というのは、どれだけ勝ち、どれだけ知識を持ち、どれだけ蓄積し、どれだけコントロールできるかで賞賛される社会です。

しかし、長年の努力を経て今、私は自分の価値観を間違えていたと感じています。人生の90%、いや、もしかしたらそれ以上が、説明のつかない恩恵の結果だと考えているのです。

最近、通りを歩いていると5ドル札を見つけました。それがきっかけで、自分が稼いだわけでもないものとの関わりについて考えるようになりました。ちょうどその日、ある若者からメールが来て、「16歳の自分にどんなアドバイスをしますか？」と尋ねられました。私はその返事として、こんな文章を書きました。

あなたは一生懸命働くこと、自分の運命を切り開くこと、自分の貴重な人生を有意義なものにすることを教えられるでしょう。 それは貴重なことですが、あなたの努力の波の下には、定義しがたい海の法則が横たわっていることを忘れないでください。注意深く耳を傾けてください。これらの法則はテレビのCMほど大きな声で聞こえるものではなく、むしろセレンディピティの詩のようにささやくでしょう。街で見つけた5ドル札を、自分が稼いだわけではないからといって無視しないでください。大切にしてください。畏敬の念が人生の些細な偶然の試金石となる時、恵みは毎朝あなたを目覚めさせる太陽の光となるでしょう。恵みは、当然のものでも不当なものでも、理解できるものでも神秘的なものでも、痛みでも喜びでもありません。ただ存在するだけであり、自然の法則と合致しているのです。恵みに満ちた人生が送れますように。

よく注意して見れば、そのような恵みの信者は私たちの周りにたくさんいます。

例えば、マザー・テレサは世界102カ国で400のセンターを運営していました。しかし、彼女は現金の蓄えを一切しませんでした。全くです。私の友人の一人、リン・ツイストはマザーと非常に親しく、彼女の資金調達戦略について尋ねました。マザーはただ微笑んで、「ただ祈ることを知っているだけです」と答えました。さて、従来の方法では、大規模な事業のCEOである彼女が、資金がどのように入ってくるのかわからないと私たちに言いました。そして、彼女は少しも心配していません！彼女は心配していません。なぜなら、彼女は自然の道具だからです。彼女の強さは、彼女が知っていることではなく、絶え間ない恵みを生み出す彼女の委ねることから来ています。彼女自身の言葉によれば、「私は神の手の中の鉛筆に過ぎません」

親愛なる先駆者たちよ、宇宙の手の中の鉛筆となりなさい。天才は一般的に個人の静的な特性とみなされますが、叡智の継承者たちが教えてくれるのは、天才は実際には動的に流れ出るということです。フルートは、まさに空洞であるからこそ、私たちに旋律を奏でます。その空虚な楽器となり、あなた自身を通して天才が流れ出るように。

3番目のGは感謝です。

寛大さをもって、私たちは場を築き、恵みをもって、場の相互関係の知性に信頼を置き、そして最後に、感謝の気持ちをもって、私たちは場に気づきます。そして、実のところ、すべてが贈り物であることを私たちは理解するのです。

私は92歳のベネディクト会修道士、デイヴィッド・シュタインドル＝ラスト兄弟と知り合うという光栄に恵まれました。ある時、偶然アッシジの街中で彼に偶然会い、夕食を共にしながら深い話を交わしました。「デイヴィッド兄弟、あなたは普段、何も求めないというのは本当ですか？」と私は尋ねました。「はい」と彼は答えました。「聖ベネディクトは『何も求めず、何も拒まず』という明確な教えをもってこの修道会を設立されました。」ServiceSpaceの原則の一つに、募金活動を行わないこと、つまりそのような方法で募金活動を行わないことがあります。ServiceSpaceの原則と直接共鳴する点に感銘を受け、私は尋ねました。「デイヴィッド兄弟、あなたは60年間もこの修行を続けてきました。この修行から何を学んだのですか？」と彼は答えました。「そうですね、今この瞬間に存在し、受け取るものに感謝することを学ぶのです」「でも、もしあなたが受け取るものが苦しみだったらどうしますか？」彼は微笑んで言いました。「それはあり得ません。痛みを感じることはあっても、苦しみは常に選択できるものです。」

私たちは往々にして、自分にとって都合の良い状況に感謝の気持ちを抱きがちです。しかし、デイビッド兄弟が私たちに示しているのは、はるかに深い知恵です。私たちが生きているかどうかは、良いことも悪いことも醜いことも、すべては贈り物であるという意識の度合いです。青虫が蝶になるために奮闘していることを忘れてしまうような苦難の瞬間でさえ、私たちの存在を包み込む、より壮大な善良さがあるのです。

私の親友の一人、パンチョという男がいます。彼は様々な草の根運動に関わっています。数年前、オキュパイ運動で暴力の危険が迫った時、彼は「非暴力を強める」ことを決意しました。彼自身の言葉を借りれば、オークランド市庁舎の前で瞑想を始め、混沌とした状況に静寂のエネルギーをもたらしたのです。しかし、警察は彼の意図を理解しず、逮捕してしまいました。皮肉にも、逮捕時の罪状は「平和を乱した」でした。

刑務所で手錠をかけられた時、彼は仕事をしている女性に目を向け、「シスター、あなたはこの仕事をするには美しすぎるわ」と言いました。女性は泣き崩れました。独房では、彼の動きは制限されていました。常に明かりがついていました。1時間ごとにドアがバタンと開けられ、検問が行われました。トイレは独房の隅にありました。本当に不潔でした。一言で言えば、とても非人間的な場所でした。おまけに彼はビーガンだったので、食べられるのはオレンジだけでした。つまり、4日間でオレンジを4個も食べたのです。

それでも、彼はすべてを贈り物と捉えました。感謝の気持ちを抱き、恩返しをしたいと思ったのです。ある時、刑務官が彼に歯ブラシと、小さな紙と鉛筆といった基本的な備品が入ったポーチをくれました。翌日、刑務官は彼が目を閉じて静かに座り、笑顔を浮かべているのを見ました。「ねえ、何をしているの？」と彼らは尋ねました。「ただのセルフケアだよ」と彼は答えました。翌日には、刑務官たちはそれに慣れ、自撮りをしに来ました。 :) 3日目、穏やかで穏やかな性格のおかげで刑務官たちと仲良くなったパンチョは、刑務官に尋ねました。「ねえ、あのポーチをもう一つもらえませんか？」彼らは彼の要求に応えました。そして4日目、釈放を目前に控えたパンチョは、あらゆる制約をものともせず、独房全体を掃除し、一枚の紙にこう書き記した。「親愛なる兄弟よ、あなたは私のことを知らないかもしれないが、私があなたを愛していることを知ってほしい。私はあなたより前に独房にいて、あなたのために掃除した。今はあなたがその独房だ。もしあなたが心を動かされるなら、あなたの後に来る人にも同じようにしてあげてもいい。」

状況がどうであろうと、たとえ手が縛られていて、刑務所で一日にオレンジ一つしか食べられない状況であったとしても、私たちは常に感謝の気持ちを持つことができます。

私たちの存在そのものが、まさに贈り物です。科学者たちは、ビッグバンの時に有限のコバルトが生成されたと説いています。このコバルトがなければ、人類は存在し得なかったでしょう。体内のコバルトから血管を流れる血液、そして呼吸するたびに供給される酸素に至るまで、私たちはこの恩恵に一体どのように報いることができるのでしょうか。

恩返しはできません。でも、恩送りはできます。

親愛なるトレイルブレイザーの皆さん、感謝の気持ちを世界に広げてください。自然があなたの計画通りに動いてくれた時の表面的な感謝ではなく、生きていることの喜びに対する無条件の感謝を。

結論

残念ながら、あなたが受け継ぐ世界は少し傷ついています。しかし、あなたの創造力があれば、それを乗り切ることができるでしょう。メディアが私たちを貪欲と根性の物語に逃避させようとする一方で、寛大さ、優しさ、そして感謝の優しい力、そしてそれらが互いに強め合い、私たちを癒す好循環を生み出すことを忘れないでほしいと思います。

あなた方は、人類を次の高みへと導く助産師であり、私たちの大きな希望です。現代のリーダーには答えを持っていることが求められますが、先駆者であるあなた方には、深い問いも抱いてほしいと思います。現代のリーダーには状況をコントロールすることが求められますが、先駆者であるあなた方には、委ねる強さも持ち続けてほしいと思います。現代のリーダーには優れた話し手であることが求められますが、先駆者であるあなた方には、恵みを受け入れる素晴らしい聞き手にもなってほしいと思います。次世代の女性リーダーであるあなた方に、寛大な行為によって根本的に新しい分野を創造し、目に見えない繋がりから生まれる恵みを活性化し、無条件の感謝の心をもってそれを返していくよう呼びかけます。次世代の女性リーダーであるあなた方に、神聖なる男性性とバランスをとるために神聖なる女性性の復活を促すよう呼びかけます。

確かに、困難はつきものです。未知の波に乗り、まだ想像もできない未来へと向かうことは、決して容易なことではありません。あなたは飽くなき自我の力に誘惑され、外的な現状だけでなく、変革を拒む内なる現状とも対峙しなければなりません。しかし、愛と奉仕に生きるなら、あなたがここに来て奏でるべき歌を思い出させてくれるコミュニティが必ず存在するでしょう。

アフリカのある部族の伝説によると、子供の誕生日は生まれた日ではなく、妊娠した日でもなく、母親の心に子供が生まれた日から数えられます。女性が子供を産むと決心すると、一人で木の下に座り、生まれてくる子の歌声が聞こえるまで耳を澄ませます。

そして母親が妊娠すると、その子の歌を村の女性たちに教え、子供が生まれたときにその歌で迎えられるようにします。

そして、子供が思春期の儀式を終えると、彼らは集まってその歌を歌います。

そして、子どもが転んだり、膝を痛めたりすると、親たちは子どもを抱き上げて、その歌を思い出させるのです。

そして、子どもが崇高な功績を成し遂げたとき、彼らはその歌で祝福するのです。

そして、もしも…旅の途中で…子供が世の中のことに巻き込まれて道に迷ってしまったら、村人たちは集まって彼女に歌を思い出させるのです。

そして最後に、その子が亡くなったとき、彼らはその歌を歌ってその子の人生を讃えるのです。

2018年アサンプション卒業生の皆さん、愛の歌を、大声で、そしてはっきりと、臆することなく勇気と信念をもって歌ってください。新たな夜明けの瀬戸際に立つ今、惜しみない寛大さ、恵みの風、そして感謝の静けさが、皆さんの奉仕の業を力づけますように。そして、何が起ころうとも、歌い続け、世界にその歌を思い出させ続けてください。

ありがとうございます。そしておめでとうございます！