Jane Wodening: Lady Orangutan

Es geschah so: Wir waren im Affenhaus, Stan, Myrrena und ich, die gerade erst gelernt hatte, sitzen zu können. Wir lasen gerade das Schild am Orang-Utan-Käfig, als der Orang-Utan – ein älteres Weibchen mit faltigen, hängenden Brüsten – zu der Ecke des Käfigs kam, wo wir standen, und Myrrenas Füße betrachtete.

Stan hatte Myrrena auf der Schulter, und da es ein heißer Tag war, ragten ihre nackten Beine und Füße aus der Windel heraus – mehr konnte der Orang-Utan nicht von ihr sehen. Diese Orang-Utan-Dame hatte eines der schönsten Gesichter, die ich je gesehen habe: ausdrucksstarke braune Augen mit feinen Fältchen, die ihr Gesicht zu betrachten schien und Zärtlichkeit, Leidenschaft und Sensibilität offenbarten. Sie schaute auf die Füße, die auf Stans Schulter baumelten, ihr Gesicht strahlte, ihre Augen brannten vor Sehnsucht, sie formte mit den Lippen ein „Ou“, küsste die Luft und lehnte sich an die Gitterstäbe des Käfigs. Ihr ganzes Gesicht sagte: „Oh, die kleine Süße!“ Also sagte ich zu Stan: „Sie möchte das Baby sehen.“ Wir nehmen uns gern gegenseitig auf die Schippe, außer wenn wir unterschiedlicher Meinung sind (das macht uns meist doppelt so effektiv). Also nahm er Myrrena kurzerhand von der Schulter und setzte sie auf das Geländer, sodass sie der Orang-Utan-Dame zugewandt war. Sie war entzückt – ich meine, die Orang-Utan-Dame war es. Myrrena erschrak ein wenig und starrte sie an, doch der Orang-Utan geriet in Ekstase, verzog das Gesicht, führte die Hände zu ihrem Gesicht und wackelte mit den Fingern vor dem Baby herum, so wie es ältere Damen auf der Straße tun, wenn ich sie Myrrena zeigen lasse. Sie haben dann immer diesen übertrieben zärtlichen Blick aufgesetzt, und Myrrena hatte ihn auch. Früher hatte ich diesen alten Damen nie geglaubt, es schien mir zu übertrieben, aber da war diese andere Art von alter Dame, die das auch tat, und mir wurde klar, dass es mehr sein musste als Erziehung und vermeintliche Erwartungen, es musste ein echtes Gefühl sein. Also beobachtete ich sie aufmerksam, um zu sehen, ob sie mir erklären würde, was diese alten Damen da trieben.

Dann fing sie an, mit den Armen zu schaukeln, so wie man es macht, wenn man in Gebärdensprache „Baby“ sagt, und streckte dann die Arme durch die Gitterstäbe nach Myrrena aus. Ich sagte zu Stan: „Sie möchte das Baby halten“, aber er legte sein Veto ein, und das zu Recht, denn man weiß nie, was Fremde tun. Trotzdem tat es mir ein bisschen leid, denn sie wurde frustriert, und ich konnte in ihren Augen die Verzweiflung sehen. Sie drehte sich um, rannte und sprang in ihrem Käfig herum, schrie und brüllte und schlug gegen die Wände. Es war sehr beeindruckend, und die Leute kamen von überall im Affenhaus, um sie zu sehen. Aber sie verstanden nicht, was sie danach tat, weil sie nicht gesehen hatten, was vorher passiert war.

Sie kam zurück zu uns, blieb stehen und strich langsam mit den Händen über ihren Bauch bis zu ihrem Schritt. Dann hob sie langsam und sanft ein imaginäres Baby zwischen ihren Beinen hervor, legte es zärtlich in ihre Arme und wiegte es. Ich habe das schon mal bei Stammesritualen gesehen oder davon gehört, dass Frauen das tun, wenn sie sich ein Kind wünschen. Sie wiederholte es mehrmals, ganz langsam, mit einem Ausdruck von Staunen und gleichzeitig starker Leidenschaft in den Augen. Plötzlich drehte sie sich wieder um, sprang auf, schrie und schlug erneut gegen die Wände. Dann ließ sie sich auf den Boden fallen, legte sich auf den Rücken, zappelte mit den Armen und den Beinen, die Knie angewinkelt. Ich sah, wie sie presste und sich mit dem Bauch anspannte, so wie wir es tun, wenn das Baby kommt. Dann stand sie auf, hockte sich hin und urinierte auf den Boden. Ihr Gesichtsausdruck war grimmig, wütend und zornig. Ihr fiel nichts anderes ein, als auf das höchste Regal in der Ecke zu klettern und dort mit dem Rücken zu uns und dem Gesicht zur Wand zu sitzen.

Auszug aus Jane Wodenings Buch „Die Orang-Utan-Dame und andere Geschichten“, erschienen bei Sockwood Press, 2014.

Für weitere Inspirationen empfehlen wir Ihnen dieses ausführliche Works&Conversations-Interview mit Jane mit dem Titel „Doors of Perception“.